ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្នុងព្រឹត្តិបត្រប្រកាសអាសន្នចុងក្រោយបង្អស់របស់ខ្លួននៅទូទាំងពិភពលោក បានព្រមានជនជាតិអាមេរិកទូទាំងពិភពលោកថា "ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នបង្ហាញថា អង្គការភេរវករបន្តរៀបចំផែនការវាយប្រហារភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក"។
យោងតាមក្រសួងការបរទេស ពលរដ្ឋអាមេរិកនៅទូទាំងពិភពលោកអាចប្រឈមមុខនឹងការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សា និងការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហារភេរវកម្ម។
ការព្រមានរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកកើតឡើងបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលបានសម្លាប់មេដឹកនាំអាល់កៃដា និងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់អូសាម៉ា ប៊ីនឡាដិន Ayman al-Zawahiri ដែលស្ថិតក្នុងលំដាប់កំពូល 22 ក្នុងចំណោមភេរវករដែលចង់បានបំផុតរបស់ FBI ចាប់តាំងពីខែតុលា ឆ្នាំ 2001 ហើយត្រូវបានគេជឿថាជាម្នាក់ក្នុងចំណោមភេរវករ។ មេក្លោងនៅពីក្រោយការវាយប្រហារ 9/11 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
នេះ ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក បានព្រមានថា ការស្លាប់របស់ al-Zawahiri បង្កឱ្យមាន "សក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់អំពើហឹង្សាប្រឆាំងអាមេរិក" ខណៈដែល al Qaeda និងអង្គការភេរវករផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានបង្ខំឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹងការធ្វើឃាតនេះ។
ការដាស់តឿននេះបានណែនាំពលរដ្ឋអាមេរិកនៅបរទេសឱ្យពិនិត្យមើលគេហទំព័រក្រសួងការបរទេសសម្រាប់ការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរ មើលព័ត៌មានក្នុងស្រុកដើម្បីតាមដានព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន និងរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយស្ថានទូត និងស្ថានកុងស៊ុលសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសដែលពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរទៅ។
អ្នកដំណើរជនជាតិអាមេរិកក៏ត្រូវបានព្រមានផងដែរថា កន្លែងស្នាក់នៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅបរទេសអាច "បិទជាបណ្តោះអាសន្ន ឬផ្អាកសេវាកម្មសាធារណៈជាបណ្តោះអាសន្ន" ដោយសារតែការគំរាមកំហែង និងស្ថានភាពសន្តិសុខ។
ក្រសួងការបរទេសអាមេរិកបានព្រមានថា “ដោយសារការវាយប្រហារភេរវករកើតឡើងជាញឹកញាប់ដោយគ្មានការព្រមាន ពលរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានលើកទឹកចិត្តយ៉ាងមុតមាំឱ្យរក្សាការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ និងអនុវត្តការយល់ដឹងអំពីស្ថានភាពល្អនៅពេលធ្វើដំណើរទៅបរទេស”។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- US government warning comes in the wake of American drone strike in Afghanistan that killed al Qaeda leader and Osama Bin Laden’s successor Ayman al-Zawahiri, who was in the top 22 of the FBI's most wanted terrorists since October 2001 and is believed to be one of the masterminds behind the 9/11 attacks in the US.
- ការដាស់តឿននេះបានណែនាំពលរដ្ឋអាមេរិកនៅបរទេសឱ្យពិនិត្យមើលគេហទំព័រក្រសួងការបរទេសសម្រាប់ការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរ មើលព័ត៌មានក្នុងស្រុកដើម្បីតាមដានព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន និងរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយស្ថានទូត និងស្ថានកុងស៊ុលសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសដែលពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរទៅ។
- The United States Department of State has warned that al-Zawahiri’s death triggers “a higher potential for anti-American violence” as al Qaeda and other terrorist organizations may be compelled to respond to the assassination.