ចុចទីនេះដើម្បីបង្ហាញផ្ទាំងបដារបស់អ្នកនៅលើទំព័រនេះ ហើយគ្រាន់តែចំណាយដើម្បីជោគជ័យ

Breaking Travel News វប្បធម៍ គោលដៅ រដ្ឋហាវ៉ៃ ឧស្សាហកម្មបដិសណ្ឋារកិច្ច ពត៍មាន វិស័យទេសចរណ៍ ព័ត៌មានអំពីខ្សែធ្វើដំណើរ និន្នាការ អាមេរិច

ខែ​អាមេរិក​អៀរឡង់​មាន​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​ខ្លាំង​នៅ​រដ្ឋ​ហាវ៉ៃ

Irish Bagpipe Players - រូបភាពគួរសមដោយ A.Anderssen

ខែបេតិកភណ្ឌអៀរឡង់-អាមេរិកត្រូវបានសង្កេតឃើញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដោយការប្រកាសរបស់ប្រធានាធិបតី និងសភាដើម្បីទទួលស្គាល់សមិទ្ធផល និងការរួមចំណែករបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់ និងកូនចៅរបស់ពួកគេដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនជំនាន់។ ការរំលឹកលើកទីមួយបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1991។ ខែនៃខែមីនាត្រូវបានកំណត់ជាខែបេតិកភណ្ឌដែលត្រូវនឹងថ្ងៃ Saint Patrick ដែលជាថ្ងៃបុណ្យជាតិអៀរឡង់ប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា។ ខែបេតិកភណ្ឌត្រូវបានប្រកាសជាញឹកញាប់ដោយរដ្ឋាភិបាលដើម្បីរំលឹកដល់ការរួមចំណែករាប់រយឆ្នាំដែលធ្វើឡើងដោយ ក្រុមជាក់លាក់ទៅប្រទេសមួយ។

អៀរឡង់គឺជាកោះមួយ មិនមែនជាប្រទេស ឬព្រះរាជាណាចក្រទេ។ កោះនេះតែងតែមានក្រុមតារានិករ។ មិនដែលមានស្តេចពិតប្រាកដមួយអង្គដែលគ្រប់គ្រងកោះទាំងមូលក្នុងនាមជាប្រទេសអៀរឡង់ឯករាជ្យនោះទេ។ មានស្តេចបុគ្គលរហូតដល់ 30 អង្គនៅលើកោះអៀរឡង់ ប៉ុន្តែតាមប្រពៃណីវាត្រូវបានបែងចែកទៅជានគរដ៏មានឥទ្ធិពលចំនួនប្រាំ។

ពេលវេលាចុងក្រោយរបស់អៀរឡង់គឺនៅជិតនឹងត្រូវបានគេហៅថាជាប្រជាជាតិឯករាជ្យ រក្សាទុកពីពេលដែលវាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេសគឺជាងមួយសហស្សវត្សរ៍មុន នៅក្រោម Brian Boru និងចំណងជើងថា "High Kings of Tara"។ វាជារបបរាជានិយមសហព័ន្ធដែលមានព្រះមហាក្សត្រក្នុងតំបន់ចំនួនប្រាំ (តាមការពិត ព្រះអង្គម្ចាស់) ដែលបានតែងតាំងជាអ្នកគ្រប់គ្រងកំពូលមួយ។ ស្តេច​តារ៉ា​ទាំង​នោះ​មាន​ឋានៈ​ខ្ពង់ខ្ពស់​ក្នុង​ន័យ​ថា​ពួក​គេ​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​ក្នុង​ចំណោម​ស្តេច​មួយ​ចំនួន​ធំ។ Brian Boru ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជា Imperator Scottorum ឬ "អធិរាជនៃ Scots" (មានន័យថា អៀរឡង់) នៅ Armagh ក្នុងឆ្នាំ 1005។ កោះនេះនៅតែត្រូវបានបែងចែក គ្រប់គ្រងដោយត្រកូលជាច្រើន។ ត្រកូលមួយ (ឬពិន័យជាភាសាអៀរឡង់) រួមមានមេ និងញាតិសន្តានរបស់គាត់ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អំបូរអៀរឡង់ក៏រួមបញ្ចូលអតិថិជនដែលមិនពាក់ព័ន្ធរបស់ប្រធានផងដែរ។ ស្តេច Tara ទទួលបានងារជាកិត្យានុភាព ប៉ុន្តែនេះបានផ្តល់សិទ្ធិអំណាចតិចតួចដល់ពួកគេលើសពីអាណាចក្ររបស់ពួកគេ ដោយមានការសរសើរតិចតួច ឬស្តាប់បង្គាប់ពីមេក្រុមផ្សេងទៀត។

រចនាសម្ព័នសហព័ន្ធដែលមានដើមកំណើតនៃព្រះរាជាណាចក្រទំនងជាស្ថិតក្នុងភាពឯកោបានវិវត្តន៍តាមរយៈការសញ្ជ័យ ការចរចា និងការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ទៅជាចក្រភពអៀរឡង់បង្រួបបង្រួម ប៉ុន្តែវាមិនដែលកើតឡើងនោះទេ។ រដ្ឋសម័យទំនើបដ៏ធំ និងកំណត់យ៉ាងច្បាស់ គឺជាការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។

ទុរ្ភិក្សដំឡូងអៀរឡង់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមហាស្រេកឃ្លានបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1845 ហើយបានបណ្តាលឱ្យមានការធ្វើចំណាកស្រុកនៃសមាមាត្រដ៏ច្រើននៃចំនួនប្រជាជន។ សហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាអ្នកទទួលជនភៀសខ្លួនអៀរឡង់។ សង្គមនៃកូនប្រុសមិត្តរបស់ Saint Patrick ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1771 នៅទីក្រុង Philadelphia បានមកជួយសង្គ្រោះពួកគេ។ ពេញមួយសតវត្សទីមួយនៃសង្គម សមាជិករបស់វាត្រូវបានបំផុសគំនិតក្នុងការជួយជនរងគ្រោះដោយការអត់ឃ្លាន ការបណ្តេញចេញ និងការនិរទេសចេញពីប្រទេសអៀរឡង់។ នេះជាការពិតជាពិសេសនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 នៅពេលដែលប្រជាជនអៀរឡង់រងទុក្ខដោយភាពអត់ឃ្លានដ៏អស្ចារ្យ ការអត់ឃ្លានដោយសារការបរាជ័យនៃដំណាំ និងអំពើអាក្រក់របស់រដ្ឋាភិបាលដែលជិះជាន់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នៅពេលដែលចំនួនប្រជាជនអៀរឡង់ត្រូវបានកាត់បន្ថយចំនួនប្រាំលាននាក់ សមាជិកនៃសង្គមបានសហការជាមួយសមាជិកនៃសមាគមមិត្ត និងអង្គការផ្សេងៗដើម្បីកាត់បន្ថយការឈឺចាប់ដែលបណ្តាលមកពីការអត់ឃ្លាន។ វាលែងពាក់ព័ន្ធទៀតហើយថា តើបុព្វបុរសជនជាតិអៀរឡង់ កើតមកពីណា។ ជនជាតិអៀរឡង់គ្រប់រូប ដោយមិនគិតពីត្រកូល បានទទួលជំនួយ។

សង្គមនៃកូនប្រុសដែលរួសរាយរាក់ទាក់របស់ Saint Patrick បានផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលវាមានន័យថាជាអៀរឡង់។ 

ឥឡូវនេះ "អៀរឡង់" គឺជាមនុស្សគ្រប់រូបនៅលើកោះ។ វារួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែរាជវង្សរបស់ Munster, Leinster, Connacht, Bréifne, Ulaid, Airgíalla, ភាគខាងជើង និងខាងត្បូង Uí Néill ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកូនចៅនៃព្រះរាជាណាចក្រ Dál Riata ដែលកុលសម្ព័ន្ធអៀរឡង់ដែលគេស្គាល់ថាជា Scotti បានតាំងទីលំនៅទាំងពីរនៅលើកោះនេះ។ នៃប្រទេសអៀរឡង់ និងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃ Caledonia (តំបន់នេះត្រូវបានគេសំដៅជាទូទៅថាជាស្កុតឡែន)។

ដំបូង ទិវាផ្លូវ Patrick ។ ក្បួនដង្ហែធ្វើឡើងមិនមែននៅប្រទេសអៀរឡង់ទេ ប៉ុន្តែនៅអាមេរិក។ កំណត់ត្រាបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា ឆ្នាំ 1601 នៅឯអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺ St. Augustine រដ្ឋ Florida ពិធីបុណ្យ St. Patrick's Day ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ ការហែក្បួន ក៏ដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ St. Patrick's Day ពីមុនត្រូវបានគ្រោងទុកដោយ Ricardo Artur ដែលជាអ្នកបម្រើអៀរឡង់នៃអាណានិគមអេស្ប៉ាញ។ ជាងមួយសតវត្សក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា ឆ្នាំ 1772 ទាហានអៀរឡង់ដែលនឹកផ្ទះ ដែលកំពុងបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពអង់គ្លេសបានដើរកាត់ទីក្រុងញូវយ៉ក ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ពួកបរិសុទ្ធអៀរឡង់។ ពីទីនោះ ការចាប់អារម្មណ៍លើក្បួនដង្ហែ St. Patrick's Day នៅទីក្រុងញូវយ៉ក បូស្តុន និងទីក្រុងអាមេរិកដើមដំបូងផ្សេងទៀតបានកើនឡើងជាលំដាប់។

ជនជាតិអាមេរិកបានពេញនិយមគំនិតនៃទិវា St. Patrick ដូចដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះ។ ប្រជាជន​ក្នុង​ប្រទេស​អៀរឡង់​កាតូលិក​ចូល​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ និង​ប្រារព្ធ​ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​បុណ្យ​សាសនា។ ថ្វីបើថ្ងៃទី 17 ខែមីនាធ្លាក់ចូលបុណ្យទានក៏ដោយ ក៏សម័យកាលរបស់សម្តេចប៉ាបអនុញ្ញាតឱ្យអៀរឡង់កាតូលិកត្រូវបានលើកលែងពីច្បាប់ Canon ជាក់លាក់ដើម្បីមិនបរិភោគសាច់នៅថ្ងៃនោះ។

St. Patrick's Day គឺជាថ្ងៃបុណ្យពេញបូណ៌មីនៅអាមេរិក។ បុណ្យ​ណូអែល​ធ្លាប់​ជា​ថ្ងៃ​ស្រវឹង​ស្រា​រហូត​ដល់​អង់គ្លេស​ហាម​ឃាត់។ បុណ្យណូអែលត្រូវបានហាមឃាត់នៅឆ្នាំ 1647 នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអង់គ្លេស (ដែលរួមបញ្ចូលវេលស៍នៅពេលនោះ) ស្កុតឡែន និងអៀរឡង់។ វា​មិន​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​បុណ្យ​រហូត​ដល់​សម័យ Victorian។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ St. Patrick's Day ទទួលបានភាពយឺតយ៉ាវនៅអាមេរិក។

The Friendly Sons of Saint Patrick គឺជាអ្នករៀបចំចម្បងនៃការប្រារព្ធពិធីបុណ្យខែមរតកអៀរឡង់-អាមេរិកនៅទីក្រុង Honolulu រដ្ឋ Hawaii ។ បាល់ Emerald ចាប់ផ្តើមពិធីបុណ្យ។ Karen Elizabeth-Blackham Goodwin បានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នេះដែលធ្វើឡើងនៅ Annie O'Brien's ដែលជាហាងស្រាអៀរឡង់ក្នុងទីក្រុង Honolulu ។ ពិធីជប់លៀងក៏ត្រូវបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅលើ Zoom ដែលសហការដោយ Karen និង Jodi Bearden មកពីកោះ Hawaii ។ Karen បាននិយាយថា “Bill Comerford ម្ចាស់របារគឺជាអតីតប្រធានាធិបតី។ ប្រធានាធិបតីបច្ចុប្បន្នគឺ Tim Dunne ដែលមិនបានចូលរួមដោយសារតែគាត់កំពុងសិក្សាថ្នាក់អនុបណ្ឌិតរបស់គាត់នៅក្នុង Genealogy នៅសាកលវិទ្យាល័យ Limerick រយៈពេលមួយឆ្នាំ។ លោក Matt McConnell បច្ចុប្បន្នកំពុងដឹកនាំយើងជាអនុប្រធានក្នុងការអវត្តមានរបស់គាត់។

Tim Dunne (ប្រធានាធិបតី) បាននិយាយមកពីប្រទេសអៀរឡង់តាមរយៈ Zoom ដោយនិយាយថា "យើងនៅទីនេះដើម្បីបង្កើតមិត្តថ្មី និងរីករាយជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមកនូវមរតកអៀរឡង់របស់យើង"។ Dunne បានបន្តទៀតថា “កាលពី 54 ឆ្នាំមុន សង្គមរបស់យើងបានផ្តល់អាហារូបករណ៍ជាលើកដំបូង។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំបន្តសកម្មភាពធម្មតារបស់យើង និងព្រឹត្តិការណ៍រៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់អាហារូបករណ៍របស់យើង។ តាមរយៈការដើរជាមួយគ្នា យើងមិនដែលដើរតែម្នាក់ឯងទេ ហើយយើងអាចបន្តគោលបំណងនៃធម្មនុញ្ញកិត្តិយសរបស់យើងក្នុងការក្លាយជាសង្គមសប្បុរសធម៌ សប្បុរសធម៌ និងសង្គមវប្បធម៌»។

Kevin Kelly បានទទួលពានរង្វាន់ 2022 Irish Person of the Year ។ Kevin ធំឡើងនៅរដ្ឋតិចសាស់ មកដល់ហាវ៉ៃតាមសានឌីអេហ្គោក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1985 ។ គាត់បានទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកភូគព្ភសាស្ត្រសមុទ្រនៅឆ្នាំ 1988 ហើយបានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យនៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ៃរហូតដល់ចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 2020 ។ គាត់គ្រប់គ្រងការមុជទឹកជ្រៅរបស់សាកលវិទ្យាល័យ។ ក្រុមយានជំនិះដែលដំណើរការពីចម្ងាយសម្រាប់មន្ទីរពិសោធន៍ស្រាវជ្រាវ Hawaii Undersea ហើយបន្ទាប់ពីទទួលបាន MBA របស់គាត់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Portland State ក្នុងឆ្នាំ 1999 ត្រូវបានតែងតាំងជាទីប្រឹក្សាសម្រាប់អនុប្រធានសាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ។ Kevin បានបម្រើការនៅក្រុមប្រឹក្សាជាតិ ទូទាំងរដ្ឋ និងសហគមន៍ជាច្រើន ហើយបច្ចុប្បន្នជាស្ថាបនិក និងជាប្រធាននៃ North Shore Economic Vitality Partnership ដែលជាការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់មិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញដែលផ្តោតលើការកសាងឱកាសអាជីវកម្មថ្មីនៅតំបន់ជនបទនៃរដ្ឋហាវ៉ៃ ជាពិសេសក្នុងវិស័យកសិកម្ម និង វិស័យអាហារ។ Kevin គឺជាប្រធានក្បួនដង្ហែរបស់ Friends of St Patrick អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ ហើយថែមទាំងបានបម្រើការជាហេរញ្ញិក អនុប្រធាន និងជាប្រធានផងដែរ។ បច្ចុប្បន្ន​លោក​កាន់​តំណែង​ជា​ប្រធាន​កិត្តិយស។

Emerald Ball ត្រូវបានចូលរួមពីចម្ងាយ និងដោយផ្ទាល់ដោយមនុស្សជិត 100 នាក់ រួមទាំងអតីតប្រធានាធិបតី Bill Comerford ដែលជាម្ចាស់ហាងស្រាអៀរឡង់ជាច្រើននៅទីក្រុង Honolulu និង Dante Sbarbaro ដែលជាអ្នកទទួលអាហារូបករណ៍ឆ្នាំ 2022 ម្នាក់។ វេជ្ជបណ្ឌិត Nancy Smiley និងសម្រស់ Chris Harmes ដ៏ស្រស់ស្អាតបានចូល និងធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីចែកចាយការលើកទឹកចិត្តដល់អ្នករាល់គ្នាដែលមានវត្តមាននៅបាល់។

The Friendly Sons of Saint Patrick ក៏បានរៀបចំពិធីបុណ្យ Saint Patrick Day Parade ប្រចាំឆ្នាំលើកទី 55 ដែលរត់ចុះពីលើ Kalakaua Avenue នៅ Waikiki ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានអ្នកចូលរួមប្រហែល 800 នាក់ រួមទាំងអង្គការសហគមន៍ ក្រុមដើរក្បួន ក្រុមមកពីយោធា និង keiki មកពីសាលារៀន។ ក្បួនដង្ហែមានរយៈពេល 90 នាទី ដោយមានអ្នកដើរដង្ហែរាប់រយនាក់ រថយន្ត 40 គ្រឿង និងក្រុមតន្រ្តីចំនួន 4 ដើរចេញពី Ft. ឧទ្យាន DeRussy ទៅឧទ្យាន Kapiolani ។

អ្នក​ណា​ដែល​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​ចូល​រួម​ជាមួយ​នឹង​សមាគម​មិត្ត​ភក្តិ​នៃ​ផ្លូវ Patrick អាច​រក​ឃើញ ព័ត៌មានសមាជិកភាពនៅទីនេះ.

តាមដានអ្នកនិពន្ធ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Anton Anderssen នៅលើ Twitter @Hartforth

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

វេជ្ជបណ្ឌិតអង់តូនីសអាន់ឌឺសិនសឺន - ពិសេសសម្រាប់អ៊ីធីអិន

ខ្ញុំជាអ្នកវិទូវិទូច្បាប់។ បណ្ឌិតរបស់ខ្ញុំគឺផ្នែកច្បាប់ហើយសញ្ញាបត្រក្រោយឧត្តមបណ្ឌិតរបស់ខ្ញុំគឺផ្នែកនរវិទ្យាវប្បធម៌។

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

ចែករំលែកទៅកាន់...