Lufthansa និងសហជីពអ្នកបើកយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់ Vereinigung Cockpit union បានយល់ព្រមលើការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះនៅ Lufthansa និង Lufthansa Cargo ។
នាវិកកាប៊ីនកាប៊ីននឹងទទួលបានការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំខែជាមូលដ្ឋានចំនួន 490 អឺរ៉ូ ក្នុងមួយដំណាក់កាលជាពីរ - ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលឡើងវិញចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022 និងដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 2023។
កិច្ចព្រមព្រៀងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ប្រាក់បៀវត្សរ៍កម្រិតចូលជាពិសេស។ សហអ្នកបើកបរក្នុងកម្រិតបឋមនឹងទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលមូលដ្ឋានបន្ថែមប្រហែល 20 ភាគរយក្នុងរយៈពេលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ខណៈដែលប្រធានក្រុមនៅក្នុងថ្នាក់ចុងក្រោយនឹងទទួលបាន 5.5 ភាគរយ។
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវកាតព្វកិច្ចសន្តិភាពដ៏ទូលំទូលាយរហូតដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។ កូដកម្មមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ នេះផ្តល់ឱ្យអតិថិជន និងបុគ្គលិករៀបចំផែនការសុវត្ថិភាព។
ដៃគូចរចាសមូហភាពទាំងពីរនឹងបន្តការផ្លាស់ប្តូរក្នុងន័យស្ថាបនារបស់ពួកគេលើប្រធានបទផ្សេងៗក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ Lufthansa និង កាប៊ីនយន្ដហោះ Vereinigung បានយល់ព្រមរក្សាការសម្ងាត់ទាក់ទងនឹងប្រធានបទបន្ថែម និងការពិភាក្សា។
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅតែស្ថិតក្រោមការបង្កើតលម្អិត និងការអនុម័តដោយស្ថាប័នទទួលខុសត្រូវ។
លោក Michael Niggemann ប្រធានផ្នែកធនធានមនុស្ស និងជានាយកការងារនៃក្រុមហ៊ុន Deutsche Lufthansa AG បាននិយាយថា៖
"យើងរីករាយដែលបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះជាមួយ Vereinigung Cockpit ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់បៀវត្សរ៍មូលដ្ឋានជាមួយនឹងបរិមាណមូលដ្ឋានឯកសណ្ឋាននាំឱ្យមានការកើនឡើងសមាមាត្រដែលចង់បានខ្ពស់នៃប្រាក់ខែកម្រិតចូល។ ឥឡូវនេះ យើងចង់ប្រើរយៈពេលពីរបីខែបន្ទាប់នៅក្នុងការសន្ទនាដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តជាមួយ Vereinigung Cockpit ដើម្បីស្វែងរក និងអនុវត្តដំណោះស្រាយប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ គោលដៅរួមគឺដើម្បីបន្តផ្តល់ជូនអ្នកបើកយន្តហោះរបស់យើងនូវការងារដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងសុវត្ថិភាព ជាមួយនឹងទស្សនវិស័យសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនាពេលខាងមុខ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- An entry-level co-pilot will receive around 20 percent additional basic pay over the duration of the agreement, while a captain in the final grade will receive 5.
- នាវិកកាប៊ីនកាប៊ីននឹងទទួលបានការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំខែជាមូលដ្ឋានចំនួន 490 អឺរ៉ូ ក្នុងមួយដំណាក់កាលជាពីរ - ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលឡើងវិញចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022 និងដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 2023។
- We now want to use the next few months in a trusting dialogue with Vereinigung Cockpit to find and implement sustainable solutions.
