ទីក្រុងឡុងដ៍ដ៏អស្ចារ្យ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងវេសមីនស្ទឺរ បានបញ្ជាក់ថា ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអូស្លូរបស់ប្រទេសន័រវេសបានច្រានចោលនូវគំនិតនៃការបញ្ជូនដើមឈើណូអែលជំនួសសម្រាប់ទីលាន Trafalgar របស់ទីក្រុងឡុងដ៍ ជំនួសឱ្យ "រូបរាងដែលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍" បច្ចុប្បន្ន។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ អភិបាលក្រុង Westminster ដែលមានការគោរពប្រណិប័តន៍ត្រឹមត្រូវ លោក Andrew Smith បាននិយាយថា អំណោយប្រចាំឆ្នាំរបស់ប្រទេសន័រវេសដើរតួជា "តួនាទីសំខាន់" ក្នុងការធ្វើឱ្យ ទីក្រុងឡុងដ៍ borough ជា "កន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតបន្ថែមទៀតដើម្បីទស្សនា" ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាក ទោះបីជា "រូបរាង និងទំហំរបស់វាអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ។
Smith បានបន្ថែមថា ដើមឈើណូអែលរបស់ប្រទេសន័រវេសមិនត្រឹមតែបម្រើជាការបង្ហាញពីការដឹងគុណពីប្រជាជនរបស់ប្រទេសសម្រាប់ការគាំទ្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការរំលឹកពីមិត្តភាពរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ និង "ចំណងដែលស្ថិតស្ថេរបានបង្កើតឡើងក្នុងភាពមិនអនុគ្រោះ"។
ចៅហ្វាយក្រុងបាននិយាយថា "យើងចង់ឱ្យប្រជាជននៃទីក្រុង Oslo និងនៃប្រទេសន័រវេសដឹងពីរបៀបដែលយើងដឹងគុណចំពោះភាពសប្បុរសរបស់ពួកគេ" ។
មុននេះ, ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងវេសមីនស្ទឺរ បាននិយាយកំប្លែងអំពីរូបរាងរបស់ spruce របស់ប្រទេសន័រវេសនៅឆ្នាំនេះ ដោយនិយាយនៅលើគណនី Twitter ផ្លូវការរបស់ដើមឈើថា ពាក់កណ្តាលនៃមែករបស់វា "មិនបាត់ទេ" ប៉ុន្តែ "ការឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គម" ។
អភិបាលក្រុង Oslo លោក Marianne Borgen បានការពារអំណោយរបស់ប្រទេសន័រវេស បន្ទាប់ពីវាបានជំរុញឱ្យមានរឿងកំប្លែងរាប់រយនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ នាងបានពន្យល់ថា វាមិនមែនជាដើមឈើ Disney មិនមែនជាដើមឈើផ្លាស្ទិចទេ” ដោយបន្ថែមថា ដើមព្រីសអាយុ 90 ឆ្នាំ “មើលទៅពិតជាស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យនៅពេលយើងកាប់វា” ប៉ុន្តែវាអាចរងការខូចខាតខ្លះក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ ចក្រភពអង់គ្លេស។
ថ្លែងកាលពីថ្ងៃពុធទៅកាន់វិទ្យុ BBC 4 មុនការបោះឆ្នោត អភិបាលក្រុង Oslo បាននិយាយថា “គ្មានផ្លូវទេ” ទីក្រុងឡុងដ៍ នឹងយកដើមទុច្ចរិតមកជំនួស។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- She explained that it is “not a Disney tree, not a plastic tree,” adding that the 90-year-old spruce “looked really beautiful and marvelous when we cut it down” but that it could have suffered some damage during its transportation to the UK.
- Smith added that Norway's Christmas tree serves not only as an expression of gratitude from the country's people for Britain's support in World War II, but also as a reminder of the friendship between two nations and the “enduring bonds forged in adversity.
- In a statement, Right Worshipful Lord Mayor of Westminster, Andrew Smith, said that Norway's annual gift plays a “vital role” in making the London borough an even “more beautiful place to visit” over the holiday period, though “its shape and size may change.
