មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលមកពីសហភាពអឺរ៉ុប (EU) អេស្ប៉ាញ និងចក្រភពអង់គ្លេស (UK) រួមជាមួយតំណាងមកពី Gibraltar បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងនៅទីក្រុង Brussels នៅថ្ងៃនេះ ទាក់ទងនឹងធាតុផ្សំជាមូលដ្ឋាននៃសន្ធិសញ្ញា EU-UK នាពេលអនាគតទាក់ទងនឹង Gibraltar ដែលមានបំណងលុបបំបាត់ឧបសគ្គព្រំដែន និងបង្កើនវិបុលភាពក្នុងតំបន់។
Gibraltar គឺជាទឹកដីក្រៅប្រទេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានទីតាំងនៅចុងភាគខាងត្បូងនៃឧបទ្វីប Iberian ។ វាបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសតាំងពីឆ្នាំ 1713 មកម្ល៉េះ ប៉ុន្តែវាបានរក្សាការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងលើគ្រប់បញ្ហាទាំងអស់ លើកលែងតែគោលនយោបាយការពារជាតិ និងកិច្ចការបរទេស។
អេស្បាញអះអាងទាមទារអធិបតេយ្យភាពលើទឹកដី; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ Gibraltar ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1969 បញ្ជាក់ថាមិនអាចមានការផ្ទេរអធិបតេយ្យភាពទៅឱ្យប្រទេសអេស្ប៉ាញដោយគ្មានការយល់ព្រមពីប្រជាជនក្នុងតំបន់នោះទេ។
ចក្រភពអង់គ្លេស និងអេស្ប៉ាញបានចូលរួមក្នុងការចរចាជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានចលនាដោយសេរីនៃបុគ្គល និងទំនិញឆ្លងកាត់ព្រំដែនគោកនៃទឹកដីក្រៅប្រទេសរបស់អង់គ្លេសជាមួយអេស្ប៉ាញ។ ទោះជាយ៉ាងណា បញ្ហាជម្លោះមួយដែលនៅសេសសល់គឺការគ្រប់គ្រងព្រំដែនរបស់ខ្លួន។
ភាគីទាំងអស់មានបំណងចង់បញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយមុនពេលអនុវត្តប្រព័ន្ធចូល/ចេញថ្មីរបស់ EU ដែលឥឡូវនេះគ្រោងនឹងចូលជាធរមាននៅខែតុលាឆ្នាំនេះ។ Gibraltar ដែលជាទឹកដីនៅក្រៅប្រទេសរបស់អង់គ្លេសត្រូវបានប្រគល់ឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1713 ទោះបីជាអេស្ប៉ាញបានអះអាងទាមទាររបស់ខ្លួនលើទឹកដីក៏ដោយ។
ស្នងការអឺរ៉ុប Maroš Šefčovič បានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងនេះថាជា “ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដសម្រាប់ EU រួមទាំងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ក៏ដូចជាសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស និង Gibraltar” ។
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងរក្សាតំបន់ Schengen ទីផ្សារតែមួយរបស់សហភាពអឺរ៉ុប និងសហភាពគយ ខណៈពេលដែលការលុបបំបាត់រាល់របាំងរាងកាយ ការត្រួតពិនិត្យ និងការត្រួតពិនិត្យលើបុគ្គល និងទំនិញនៅច្រកព្រំដែនរវាងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និង Gibraltar ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការត្រួតពិនិត្យនឹងនៅតែធ្វើឡើងនៅកំពង់ផែ និងអាកាសយានដ្ឋាន Gibraltar ។
យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃកិច្ចព្រមព្រៀង បុគ្គលដែលមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន Gibraltar នឹងបង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេដល់មន្ត្រីព្រំដែនអង់គ្លេស និងអេស្ប៉ាញ។
ប្រព័ន្ធនេះនឹងស្រដៀងទៅនឹងអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់អ្នកដំណើរ Eurostar នៅស្ថានីយ៍ St Pancras ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែនរបស់អង់គ្លេស និងបារាំង មុនពេលឡើងរថភ្លើងដែលធ្វើដំណើរពីចក្រភពអង់គ្លេសទៅកាន់ទ្វីបនេះ។
មនុស្សប្រហែល 15,000 នាក់ឆ្លងកាត់ព្រំដែនដីដែលតភ្ជាប់ Gibraltar និងអេស្ប៉ាញជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នករស់នៅ Gibraltar ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់ដោយប្រើប័ណ្ណស្នាក់នៅដោយមិនចាំបាច់បិទត្រាលិខិតឆ្លងដែន ខណៈដែលជនជាតិអេស្ប៉ាញអាចចូលជាមួយអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាល។
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យកម្មករអេស្បាញរាប់ពាន់នាក់បន្តចូលទឹកដីអង់គ្លេសដោយមិនឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យ ហើយវានឹងស្តារសេរីភាពនៃចលនានៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់អ្នករស់នៅ Gibraltar ដែលបាត់បង់បន្ទាប់ពី Brexit ។
ទាក់ទងនឹងទំនិញ ភាគីពាក់ព័ន្ធបានឈានដល់ការយោគយល់លើគោលការណ៍គ្រឹះសម្រាប់សហជីពគយនាពេលអនាគតរវាង EU និង Gibraltar រួមជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីគោលការណ៍នៃការយកពន្ធប្រយោលដែលត្រូវអនុវត្តនៅ Gibraltar ដែលរួមមានថ្នាំជក់។
លើសពីនេះទៀត អេស្បាញ និងចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្កើតក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្មីមួយសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន យន្តការពិគ្រោះយោបល់ជាកាតព្វកិច្ច និងការបង្កើតយន្តការហិរញ្ញវត្ថុក្នុងគោលបំណងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ការងារ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងភាគីទាំងពីរ។
អត្ថបទច្បាប់ពេញលេញមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយក្រុមចរចាទេ ហើយនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាបន្តបន្ទាប់ចំពោះនីតិវិធីផ្ទៃក្នុងផ្សេងៗដែលតម្រូវដោយភាគីរៀងៗខ្លួន មុនពេលវាអាចត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ន។
