ការឆ្លើយតបនៅថ្ងៃនេះដោយមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងវិបត្តិទេសចរណ៍សកលបានទាន់ពេលវេលា។ គ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលមនុស្សជាច្រើនហៅរដ្ឋមន្ត្រីទេសចរណ៍ Bartlett មកពីប្រទេស Jamaica ថាជារដ្ឋមន្ត្រីសកលដោយបេះដូង និងស្នាមញញឹម។ ចាប់តាំងពីមានភាពស្ងៀមស្ងាត់ដោយទេសចរណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ តំបន់កំពុងចាប់ផ្តើមឈានដល់ជាពិសេសទៅកាន់សហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភូមា។
មនុស្ស 2700 នាក់បានស្លាប់និងកើនឡើងគឺជាលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យនៃការរញ្ជួយដីកម្រិត 7.7 ដែលបានបំផ្លាញគ្រឿងអលង្ការទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ទីក្រុង Mandalay ដែលជាទីក្រុងមាស។
ការរញ្ជួយដីកាលពីថ្ងៃសុក្របានបំផ្លាញជីវិតរស់នៅ និងអគារជាច្រើនរហូតដល់ទីក្រុងបាងកក ប្រទេសថៃ។ មេដឹកនាំទេសចរណ៍ និងបណ្តាប្រទេសជុំវិញតំបន់ បានដាក់បញ្ហានយោបាយមួយឡែក ហើយឈានដល់ការជួយ។
ថ្ងៃនេះ ហ្សាម៉ាអ៊ីក ជាប្រទេសដែលល្បីល្បាញខាងភាពធន់នឹងវិស័យទេសចរណ៍ពិភពលោក ហើយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ លោក Edmund Bartlett បានផ្ញើលិខិតមួយច្បាប់ទៅកាន់សមភាគីរបស់ខ្លួនក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា និងថៃ ដោយផ្តល់ជំនួយពីមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងភាពធន់នឹងទេសចរណ៍សកល និងមានទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ហ្សាម៉ាអ៊ីក។
មុននេះ បេក្ខភាពទេសចរណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់លេខាធិការ Gloria Guevara និង Harry Theoharis បានទាក់ទងទៅកាន់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា និងប្រទេសថៃ ខណៈដែលអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិទេសចរណ៍បច្ចុប្បន្ន Zurab Pololikashvili នៅស្ងៀម។
GTRCMC មានការិយាល័យផ្កាយរណបជុំវិញពិភពលោក ទិន្នន័យ និងការតភ្ជាប់ដែលអាចជួយយ៉ាងខ្លាំងដល់មជ្ឈមណ្ឌលរញ្ជួយដី មីយ៉ាន់ម៉ា និងថៃ ប្រសិនបើចាំបាច់ផងដែរ។
លិខិតរបស់រដ្ឋមន្ត្រី Bartlett បាននិយាយ ឯកឧត្តម លោកបណ្ឌិត Thet Thet Khine រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសណ្ឋាគារ និងទេសចរណ៍ Nay Pyi Taw ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា
សូមគោរព ឯកឧត្តម
តាងនាមឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងភាពធន់នឹងទេសចរណ៍សកល និងវិបត្តិ (GTRCMC) សូមទទួលយកការអាណិតអាសូរដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតរបស់យើង បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីនាពេលថ្មីៗនេះ ដែលបានប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។ យើងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីផលប៉ះពាល់ទាំងអស់ រួមទាំងសហគមន៍ និងអាជីវកម្មជាច្រើនដែលពឹងផ្អែកលើទេសចរណ៍។ យើងសូមសរសើរចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលកំពុងបន្តដោយរដ្ឋាភិបាល និងភ្នាក់ងារក្នុងតំបន់របស់អ្នក ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកស្រុក និងអ្នកទស្សនាដូចគ្នា។ ខណៈពេលដែលស្ថានការណ៍កំពុងមានការប្រកួតប្រជែង ការដោះស្រាយដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់មីយ៉ាន់ម៉ាបានភ្លឺឡើង។ ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការឆ្លើយតបយ៉ាងរហ័ស និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពរឹងមាំនៃប្រជាជាតិរបស់អ្នក ដែលជាគុណភាពដែលឆ្លើយតបយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងអ្នកធ្វើដំណើរទូទាំងពិភពលោកដែលកាន់កាប់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាដោយយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់។

GTRCMC ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយគោលដៅត្រៀមខ្លួនសម្រាប់និងងើបឡើងវិញពីវិបត្តិគ្រប់ប្រភេទ។ ជាមួយនឹងគំនិតនេះ យើងផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងដល់ក្រសួងសណ្ឋាគារ និងទេសចរណ៍ នៅពេលអ្នកអនុវត្តសកម្មភាពស្តារឡើងវិញ។ មិនថាអ្នកត្រូវការការយល់ដឹងអំពីការគ្រប់គ្រងវិបត្តិ ការសម្របសម្រួលកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល ឬការសម្របសម្រួលជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធអន្តរជាតិនោះទេ យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយ។ គោលបំណងរួមរបស់យើងគឺដើម្បីធានាថាវិស័យទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាទទួលបានសន្ទុះឡើងវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន រក្សាការងារ ជំរុញការវិនិយោគ និងការលើកកម្ពស់សហគមន៍ដែលពឹងផ្អែកលើវិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ចដ៏រស់រវើក។
ទេសចរណ៍នៅតែជាសញ្ញានៃភាពរឹងមាំនៃសេដ្ឋកិច្ច ការបង្កើតការងារ លើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងការបង្កើតប្រាក់ចំណូលប្តូរប្រាក់បរទេសដ៏សំខាន់សម្រាប់ការរីកចម្រើនរបស់ប្រទេសមួយ។ តាមរយៈការរួមបញ្ចូលគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលមានស្រាប់របស់ក្រសួងរបស់អ្នកជាមួយនឹងជំនាញរបស់ GTRCMC យើងអាចជំរុញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្តារឡើងវិញរបស់អ្នក បង្កើនភាពធន់ និងបង្កើតផ្លូវទៅកាន់វិស័យទេសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍អកុសលនេះ។
សូមដឹងថាគំនិតរបស់យើងស្ថិតនៅជាមួយអ្នក និងបងប្អូនជនរួមជាតិក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងចង់ពិភាក្សាអំពីយុទ្ធសាស្ត្រសហការ ឬស្វែងរកជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេសពី GTRCMC យើងគ្រាន់តែហៅទូរសព្ទ ឬអ៊ីមែលទៅឆ្ងាយ។ យើងសូមជូនពរឱ្យមានការជាសះស្បើយប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងជោគជ័យ។ សូមឲ្យឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាវិលមករកភាពរស់រវើកវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដោយបានបំភ្លឺបន្ថែមនូវបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ប្រទេសអ្នក និងអច្ឆរិយៈធម្មជាតិសម្រាប់ពិភពលោកក្នុងការស្រឡាញ់។
ក្រសួងទេសចរណ៍
មជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ហ្សាម៉ាអ៊ីក
ដោយស្មោះត្រង់, ឯកឧត្តម Edmund Bartlett, OJ, CD, MP Minister of Tourism for Jamaica and co-chair, Global Tourism Resilience and Crisis Management Center (GTRCMC)
សំបុត្រស្រដៀងគ្នាមួយបានចេញទៅ ឯកឧត្តម សូរ៉ាវង្ស ធៀនថុង, រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍និងកីឡា, ទីក្រុងបាងកក, ប្រទេសថៃ