ទន្លេមេគង្គអាថ៌កំបាំង៖ ដំណើរឆ្លងកាត់បេះដូងនៃឥណ្ឌូចិន

ការតាំងពិពណ៌រូបថតដោយ Reinhard Hohler នឹងដាក់តាំងបង្ហាញនៅជាន់ឡៅតឿ នៃសណ្ឋាគារសូហ្វីតែល សេនតារ៉ា ហ្គ្រេន បាងកក ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2008។ ការប្រមូលរូបថតប្លែកៗគឺបង្ហាញពីទន្លេមេគង្គ ដែលជាទន្លេវែងជាងគេនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលជា ការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយការសាងសង់ទំនប់ និងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម។

<

ការតាំងពិពណ៌រូបថតដោយ Reinhard Hohler នឹងដាក់តាំងបង្ហាញនៅជាន់ឡៅតឿ នៃសណ្ឋាគារសូហ្វីតែល សេនតារ៉ា ហ្គ្រេន បាងកក ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2008។ ការប្រមូលរូបថតប្លែកៗគឺបង្ហាញពីទន្លេមេគង្គ ដែលជាទន្លេវែងជាងគេនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលជា ការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយការសាងសង់ទំនប់ និងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម។

តាមរយៈរូបថតរបស់គាត់ លោក Hohler ព្យាយាមផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនានូវទស្សនៈស៊ីជម្រៅអំពីទិដ្ឋភាពភូមិសាស្រ្ត ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងៗគ្នានៃទន្លេមេគង្គ ដែលហូរកាត់កណ្តាលនៃឥណ្ឌូចិន។ ទន្លេគួរតែត្រូវបានការពារ។

រូបថតចំនួន 72 សន្លឹកបង្ហាញពីទេសភាព និងទេសភាពដែលបានឃើញក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មមួយក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2002 ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅ Sipsong Panna, Yunnan/China ដោយឆ្លងកាត់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ឡាវ ថៃ និងកម្ពុជា មុនពេលបញ្ចប់នៅទីក្រុងហូជីមិញ ប្រទេសវៀតណាម។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះរួមមានរូបថតដែលបង្ហាញពីដំណើរទស្សនៈកិច្ចរបស់ក្រុមទៅកាន់ផ្នូររបស់អ្នករុករកជនជាតិបារាំងដ៏ល្បី Henri Mouhot នៅហ្លួងព្រះបាង ការផ្ទេរយានជំនិះរបស់ក្រុមជុំវិញទេសភាពទឹកធ្លាក់ខុន នៅព្រំដែនឡាវ-កម្ពុជា ក៏ដូចជាការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រាសាទបុរាណ។ អង្គរ។ នៅពេលដែលបេសកកម្មបានទៅដល់ដីសណ្ដទន្លេមេគង្គនៃប្រទេសវៀតណាម ទីបំផុតការធ្វើនាវាចរណ៍បន្តបន្ទាប់គ្នានៃទន្លេមេគង្គបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។

Reinhard Hohler អាយុ 57 ឆ្នាំគឺជានាយកទេសចរណ៍ដែលមានបទពិសោធន៍ និងជាអ្នកប្រឹក្សាផ្នែកទេសចរណ៍នៅក្នុងមហាអនុតំបន់មេគង្គ។ គាត់កើតនៅទីក្រុង Karlsruhe ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ជាកំពង់ផែមួយនៅទន្លេ Rhine របស់អឺរ៉ុប។ បន្ទាប់ពីបានសិក្សាភូគព្ភសាស្ត្រនៅស្រុកកំណើត និងជាតិពន្ធុវិទ្យា ភូមិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Heidelberg លោក Hohler បានផ្លាស់ទៅរស់នៅខេត្តឈៀងម៉ៃ ប្រទេសថៃ ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅតាំងពីឆ្នាំ ១៩៨៧។

ទីកន្លែង និងសណ្ឋាគារ “ស្លឹកបៃតង” សូហ្វីតែល សេនតារ៉ា ហ្រ្វង់ស័រ បាងកក មានទីតាំងនៅសង្កាត់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ទីក្រុងបាងកក ឡាដប្រាវ ហើយត្រឹមតែ 30 នាទីដល់អាកាសយានដ្ឋានដុនមឿង។ វាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការចូលទៅកាន់ផ្លូវល្បឿនលឿន រថភ្លើង BTS Sky និងរថភ្លើងក្រោមដី MRT ។ សណ្ឋាគារ​នេះ​ក៏​នៅ​ទល់មុខ​ផ្សារ​ក្រៅ Chatuchak ដ៏​ល្បី​ផង​ដែរ​។ អគារទាំងមូលរួមបញ្ចូលគ្នានូវសណ្ឋាគារដែលផ្តល់ជូនបន្ទប់ប្រណីតចំនួន 607 ផ្សារទំនើប Central Plaza និង Bangkok Convention Center (BCC) ទាំងអស់នៅក្រោមដំបូលតែមួយ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • The exhibition includes photos marking the group's visit to the gravesite of the famous French explorer Henri Mouhot in Luang Prabang, the transfer of the group's hovercraft around the scenic Khon Falls on the Lao-Cambodia border, as well as a side trip to the ruins of Angkor.
  • The 72 photographs highlight the landscapes and scenery seen during an expedition in November 2002, which started in Sipsong Panna, Yunnan/China, passing through Myanmar, Laos, Thailand and Cambodia, before ending in Ho Chi Minh City, Vietnam.
  • Hohler attempts to give the visitor an in-depth perspective on the different geographical, historical and economic aspects of the Mekong River, which runs through the heart of Indo-China.

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...