ទន្លេយ័រដាន់ដែលជាដែនដីជម្រកតាមព្រះគម្ពីរនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាគឺជាទីតាំងតែមួយគត់នៅក្នុងដែនដីបរិសុទ្ធដែលភ្ជាប់ជីវិតរបស់អ័ប្រាហាំយ៉ាកុបឡុតម៉ូសេអេលីយ៉ារូថិនយ៉ូហានព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទម៉ារីនិងយ៉ូសែបដើម្បីដាក់ឈ្មោះមួយចំនួនពី បទគម្ពីរ។
នៅក្នុងការបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ដើម្បីដាក់ទិសដៅនៅចំកណ្តាលនៃវិស័យទេសចរណ៍ព្រះរាជាណាចក្រ Hashemite បានក្លាយជាកម្លាំងពេញលេញក្នុងការលើកកម្ពស់ខ្លួនវាជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ទេសចរណ៍សាសនានៅមជ្ឈឹមបូព៌ា។ ហ្ស៊កដានីគឺជាប្រទេសដែលបានទទួលពរដោយវត្តមាននៃជំនឿខាងសាសនាបីគឺសាសនាអ៊ីស្លាមគ្រីស្ទសាសនានិងសាសនា
eTN បានអង្គុយជាមួយលោក Akel el Beltaji ប្រធានគណៈកម្មាធិការទេសចរណ៍សភាជាន់ខ្ពស់នៃព្រះរាជាណាចក្រ Hashemite នៃប្រទេសហ្ស៊កដានីដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលសន្តិភាពរបស់គាត់តាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើមទេសចរណ៍បានផ្តោតលើអ្វីដែលមើលទៅដូចជាទេសចរណ៍ដែលមានជំនឿទុកចិត្តសម្រាប់ប្រទេសហ្សកដានី។
eTN: តើអ្នកមានគម្រោងអ្វីខ្លះដើម្បីបង្កើនវិស័យទេសចរណ៍ឆ្លងកាត់តាមរយៈជំនឿនិងសន្តិភាព?
Akel el Beltaji: យើងឧទ្ទិសជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ / ទេសចរណ៍ទូទាំងពិភពលោក។ ពេលមកដល់តំបន់របស់ខ្ញុំដែលមានជម្លោះ ខ្ញុំឃើញមានរឿងជាច្រើនដូចគ្នា។ ខ្ញុំឃើញពីរបៀបដែលយើងអាចផ្សះផ្សា។ វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការពង្រឹងភាពសាមញ្ញទាំងនេះ និងធ្វើឱ្យពួកគេរឹងមាំ ដើម្បីទ្រទ្រង់ការលំបាក និងភាពខុសគ្នាតាមរយៈទុក្ខលំបាកនេះ។ មនុស្សទោះមានភាពខុសគ្នាក៏ដោយ ក៏អាចទទួលយកគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលដែលអ្នកបានបង្កើតនិងពង្រឹងភាពសាមញ្ញនោះហើយ—បញ្ហារវាងប៉ាឡេស្ទីននិងអ៊ីស្រាអែលដែលបាននាំមកនូវជម្លោះនៅទូទាំងមជ្ឈិមបូព៌ា—ក្នុងចំណោមប្រជាជន។ ដើម្បីពន្លត់ភ្លើងនៃជម្លោះ យើងត្រូវត្រលប់ទៅរកឫសគល់ ទៅកាន់អ័ប្រាហាំ សាសនា monotheistic ទាំងបី ភាពថ្មីថ្មោង សីលធម៌នៃរឿងចាស់ គម្ពីរសញ្ញាថ្មី គម្ពីគូរ៉ាន ទៅកាន់ប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ ដើម្បីយល់នីមួយៗ។ ផ្សេងទៀត។ ហេតុដូច្នេះហើយ សន្តិភាពតាមរយៈទេសចរណ៍មានប្រសិទ្ធភាពនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយសារជំនឿលើផ្នែកនៃពិភពលោករបស់យើង មនុស្សត្រូវបានជំរុញដោយតម្លៃដ៏រឹងមាំ មិនមែនថាពួកគេទៅជាគ្រោះថ្នាក់ដល់ខ្លួនឯងនោះទេ។ នៅពេលពួកគេព្យាយាមស្វែងរកចម្លើយ ពួកគេរកឃើញថាភាពខុសគ្នាគឺតូច។ ហើយអាជីវកម្មទាំងមូលនៃជម្លោះនេះមិនគួរមាននៅទីនោះតាំងពីដំបូងឡើយ។
នៅពេលដែលអ្នកប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ទេសចរណ៍ជំនឿដែលឥឡូវនេះបង្កើតជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជីវិតរបស់ប្រជាជនភាគច្រើន (ដូចជាប្រជាជនកំពុងតែវិលត្រឡប់មករកជំនឿវិញនៅពេលដែលពួកគេមានការរំខាននិងទុក្ខព្រួយ) ប្រជាជាតិនានាគាំទ្រគំនិតនេះ។ ការធ្វើដំណើរទៅកាន់គោលដៅសាសនាគឺផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ភ្ញៀវទេសចរសព្វថ្ងៃនេះ។ គ្រីស្ទបរិស័ទចូលទៅកាន់កន្លែងរបស់លោកម៉ូសេនិងកន្លែងព្រះយេស៊ូ។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមទៅ Mecca សម្រាប់ធម្មយាត្រា។ ជំនឿគឺសំខាន់ណាស់សំរាប់ជីវិតរបស់យើង។ យើងគ្រាន់តែអាចប្តូរវាទៅជាទេសចរណ៍និងសន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់។
eTN: តើសាសនាជារឿយៗមិនបង្កឱ្យមានជម្លោះរវាងមនុស្ស និងអ្នកជឿទេ? ដូច្នេះ តើអ្នកគិតថាអាជីវកម្មផ្អែកលើជំនឿអាចជំរុញប្រជាជាតិនានានៅមជ្ឈិមបូព៌ាឱ្យដើរតាមផែនទីសន្តិភាពដោយរបៀបណា?
Beltaji៖ នោះជាបញ្ហាយ៉ាងច្បាស់នៃផ្នែកជាក់លាក់នៃសង្គមដែលមានជំនឿខុសគ្នា។ តើជម្លោះនេះកើតឡើងចំពោះព្រះឬជាមួយព្រះទេ? ការប្រេះឆារវាងសាសនា monotheistic នេះនឹងត្រូវយកត្រឡប់មករកភាពសាមញ្ញហើយអ្នកដឹងថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេប្រយុទ្ធ? អ្នកនឹងឃើញថាការគោរពសាសនាត្រូវបានគេលួចតាមទំនាយដែលតាមវិធីលាក់លៀមមួយចំនួនអាចនាំវាទៅពិភពនយោបាយ។ ពីការរាប់អានដល់ទំនាយដល់នយោបាយតាមលំដាប់លំដោយនោះ! នៅពេលដែលអ្នកធ្វើនយោបាយដោយមានជំនឿវានឹងមានភាពច្របូកច្របល់។ សូមក្រឡេកមើលប៊ីនឡាដិននិងបណ្តាញរបស់គាត់មីលកូវិចនិងការសម្លាប់រង្គាលរបស់គាត់និងហ្គ្រីនមេនដើរចូលទៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម។ មនុស្សទាំងនេះបានធ្វើនយោបាយហើយបានចូលទៅក្នុងចលនាដោយខ្លួនឯងដែលធ្វើឱ្យខ្លួនពួកគេជាអ្នកក្រៅសាសនាដែលបានបកស្រាយសាសនារបស់ពួកគេ។
មនុស្សជាច្រើនមិនដឹងថាប្រជាជនម៉ូស្លីមឬអ៊ីស្លាមជឿថាវានឹងក្លាយជាព្រះយេស៊ូវដែលនឹងគ្រប់គ្រងពិភពលោកក្នុងរយៈពេល ៤០ ឆ្នាំចុងក្រោយមុនថ្ងៃកាត់ទោសហើយទ្រង់នឹងនាំមនុស្សគ្រប់គ្នា ឲ្យ ប្រឈមមុខនឹងព្រះ។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមជឿថាព្រះយេស៊ូវនឹងធ្វើជាព្រះអង្គសង្រ្គោះដែលគួរតែធ្វើឱ្យមនុស្សរកវិធីដើម្បីធ្វើឱ្យការកកិតនេះកើតឡើង។ ដោយការដែលយើងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការស្គាល់គ្នាតាមរយៈវិស័យទេសចរណ៍និងការធ្វើដំណើរយើងនឹងឃើញថាសាសនានឹងចេញពីស្នាមភ្លោះនេះនៅក្នុងនយោបាយហើយត្រលប់ទៅរកភាពគួរអោយគោរព។ ការគោរពប្រតិបត្តិផ្តល់ការលួងលោមគ្រប់គ្រាន់ដោយការឈោងទៅរកព្រះនិងដំណើរកំសាន្តដែលផ្អែកលើជំនឿ។
eTN: តើអ្នកគិតថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកដូចជាសន្តិភាពតាមរយៈទេសចរណ៍អាចបង្កើនការយល់ដឹងរបស់ប្រជាជនចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក និងកាត់បន្ថយឧប្បត្តិហេតុនៃអំពើភេរវកម្ម និងព្រឹត្តិការណ៍ហិង្សាផ្សេងទៀតយ៉ាងដូចម្តេច?
Beltaji: អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រើភាពស្រដៀងគ្នានេះ ហើយ 'ហៅវាថាពរជ័យនៅក្នុងការក្លែងបន្លំ' សម្រាប់គោលបំណងតែមួយគត់នេះ។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 9-11 មនុស្សជាច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមអានអំពីសាសនាអ៊ីស្លាម។ អ្នកត្រូវដឹងថា មនុស្សទាំងនេះដែលបានធ្វើការទម្លាក់គ្រាប់បែកគឺមិនមែនជាជនមូស្លីមមធ្យមទេ។ ពួកគេជាជនល្មើសសុទ្ធសាធ។ ប៉ុន្តែសាសនាឥស្លាមមិនអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើបែបនេះទេ ទោះជាគេហៅវាថាជីហាតក៏ដោយ។ វាមិនមែនជាសង្រ្គាមដ៏បរិសុទ្ធទេ។ ការបកស្រាយខុសរបស់ពួកគេ គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាភេរវករ។ តើយើងជោគជ័យដល់កម្រិតណា? សព្វថ្ងៃនេះ យើងឃើញមានការវិវឌ្ឍក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសន្តិភាព។ តំបន់បាល់កង់មានសន្តិភាពជាមួយខ្លួនឥឡូវនេះ។ យើងចង់ចូលទៅក្នុង Darfur និងបណ្តុះសន្តិភាព។ យើងចង់ចូលទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសស៊ូដង់ ហើយធ្វើវា។
ប្រហែលជា ៩-១១ មិនមែនអ្នករាល់គ្នាភាគច្រើនប្រហែលជាមានអារម្មណ៍នូវអ្វីដែលយើងមាននៅទីនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងត្រូវបានវាយប្រហារដោយអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតនៅយប់នៃខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០០៥ ដោយបានសម្លាប់បុរសស្ត្រីនិងកុមារចំនួន ៦៧ នាក់ដែលបានធ្វើពិធីមង្គលការនៅថ្ងៃបន្ទាប់យើងបានអោយប្រជាជនទាំងមូលធ្វើបាតុកម្មនៅតាមដងផ្លូវដោយកាន់បដាដែលនិយាយថាមិនមែនជាអំពើភេរវកម្មទេ។ ភ្លាមៗយើងមានអារម្មណ៍ថាជនជាតិអាមេរិកមានអារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពី 9-11 ហើយយើងអាចទាក់ទងបាន។
អ៊ីធីអិន៖ អញ្ចឹងតើពេលនេះអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីខ្លះក្នុងការនាំមនុស្សឱ្យស្វែងរកសន្តិភាពតាមរយៈទេសចរណ៍?
Beltaji: មនុស្សកាន់តែច្រើនដែលអ្នកនាំយកមកជាមួយគ្នានៅ Petra (មាន ៥៦ សញ្ជាតិមកទស្សនាតំបន់នោះ) ឬ Jerash ឬអណ្តែតលើសមុទ្រស្លាប់ឬដើរតាមផ្លូវអ័ប្រាហាំពួកគេបានកោតសរសើរនិងដឹងអំពីភាពល្អរបស់មនុស្ស។ ហើយនៅទីបំផុតនេះនឹងជួយដោះស្រាយបញ្ហា។
eTN: តើបញ្ហាឥណទានរបស់យើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ះពាល់ដល់លេខរបស់អ្នកទេ?
Beltaji: ទេមិនមានការលុបចោលរហូតមកដល់ពេលនេះសម្រាប់ឆ្នាំ ២០០៩។ ខ្ញុំគិតថាប្រជាជននឹងឃើញថាសេដ្ឋកិច្ចនឹងវិលមករកភាពប្រក្រតីវិញឆាប់ៗនេះ។ អ្នកទេសចរដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសហ្សកដានីមានការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ពួកគេនឹងទៅហ្ស៊កដានីជានិច្ច។ អ្នកដែលចង់ជិះទូកកម្សាន្តឬដើរកម្សាន្តអាចដាក់វានៅពេលក្រោយបាន។ ប៉ុន្តែអ្នកដែលចង់ដើរតាមគន្លងរបស់ព្រះយេស៊ូឬទៅកន្លែងដែលលោកម៉ូសេឈរឬទៅកន្លែងធ្វើពិធីជ្រមុជទឹករបស់ព្រះយេស៊ូឬមើលអ្វីដែលចក្រភពហ្គ្រេន - រ៉ូម៉ាំងបានបន្សល់ទុកនៅហ្ស៊កដានីប្រជាជនទាំងនេះនៅតែចង់ទៅទន្លេយ័រដាន់។ ។
eTN: ជាមួយប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតថ្មីរបស់យើងអូបាម៉ានៅសេតវិមានតើអ្នករំពឹងថាវិស័យទេសចរណ៍នឹងកើនឡើងនៅលើឆាកសន្តិភាពសន្តិភាពតាមរយៈវិស័យទេសចរណ៍ឬនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទេសចរណ៍ទូទៅដែរឬទេ?
Beltaji៖ អាមេរិកបានបាត់បង់មិត្តភ័ក្ដិជាច្រើន។ ពិភពលោកត្រូវការអាមេរិច ហើយផ្ទុយមកវិញ។ មានប្រទេសជាច្រើនដែលមានការយល់ឃើញខុសចំពោះអាមេរិក ដូចជាប្រទេសនេះមានការយល់ឃើញខុសពីអ្នកដទៃ។ ការធ្វើដំណើរគឺជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់ជម្រះការយល់ខុស។ ថ្មីៗនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានស្តាប់មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្លួនជុំវិញពិភពលោកទេ។ វានឹងក្លាយជាការងារដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ប្រធានាធិបតីបន្ទាប់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរការពិតនេះ - សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការគោរពពីពិភពលោកទាំងមូល។ គាត់ត្រូវធ្វើការខ្លាំងណាស់!