ការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍បញ្ច្រាសទៅប្រទេសស៊ីរី

cham-ស្លាប
cham-ស្លាប
Avatar របស់ Juergen T Steinmetz
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz
ពីប្រទេសស៊ីរីទៅប្រទេសទួរគីទៅកាន់អឺរ៉ុបនិងពីទីនោះទៅប្រទេសស៊ីរីដែលជាកន្លែងដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានលក្ខណៈពិសេសចាក់ឫសជ្រៅនៅក្នុងគំនិតរបស់ប្រជាជនស៊ីរីមួយចំនួនដែលបានរួចផុតពីជម្លោះហើយបានជំរុញដោយក្តីសង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកស្ថានភាពរស់នៅល្អប្រសើរដែលអាចផ្តល់នូវអនាគតមានសុវត្ថិភាពជាងនេះ។
បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរថ្លៃ ៗ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគំរាមកំហែងលង់ទឹកសមុទ្រការលួងលោមរបស់អឺរ៉ុបមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជនស៊ីរីមួយចំនួនឱ្យស្នាក់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។ ពួកគេចូលចិត្តរស់នៅក្នុងស្ថានភាពជម្លោះនិងផលវិបាកជាជាងសុវត្ថិភាព។
Manar al-Amid និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាជនជាតិស៊ីរីវ័យក្មេងមកពីមហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្តនៃសាកលវិទ្យាល័យដាម៉ាសបានចាកចេញពីក្រុងដាម៉ាសបន្ទាប់ពីខកខានមិនបានរកការងារធ្វើ។ នាងបានសម្រេចចិត្តធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់អឺរ៉ុបសម្រាប់“ ផលប្រយោជន៍សិក្សា” ប៉ុន្តែនាងបានវិលត្រឡប់ទៅក្រុងដាម៉ាសវិញដោយ“ ខកចិត្ត” ។
ម៉ាណាម៉ាបានមកដល់ទួរគីតាមរយៈអាកាសយានដ្ឋានបេរូត។ នៅទីនោះនាងបានជិះទូកអតិផរណាជាមួយក្រុមជនចំណាកស្រុកមួយក្រុមឆ្ពោះទៅកោះក្រិកដែលពីនោះពួកគេបានឆ្លងកាត់ព្រៃអឺរ៉ុបដោយថ្មើរជើងរហូតដល់អូទ្រីសដោយមកដល់ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៥ ។
អេណាបបាឡាឌីបានសម្ភាសម៉ាណាដែលបានពិពណ៌នាដំណើរនេះថាគួរឱ្យខ្លាចនិងគ្រោះថ្នាក់បំផុតហើយបាននិយាយថាពួកគេហៀបនឹងលង់ទឹកបន្ទាប់ពីម៉ាស៊ីនរបស់ទូកបានបក់បោកនៅឯសមុទ្រ។
បន្ទាប់ពីបានមកដល់ជំរុំនៅប្រទេសអូទ្រីសនាងរកកន្លែងស្នាក់នៅមិនបានដូច្នេះមនុស្សម្នាក់នៅទីនោះបានបង្ហោះការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមហ្វេសប៊ុកអំពាវនាវដល់អូទ្រីសស្វាគមន៍នាងចូលក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ នាងបានបញ្ចប់ការរស់នៅជាមួយគ្រួសារដែលមានម្តាយនិងកូនស្រី។
ទោះយ៉ាងណាពីរខែក្រោយមកពួកគេបានសុំទោសនិងសុំឱ្យនាងចាកចេញពីផ្ទះព្រោះភ្ញៀវម្នាក់កំពុងមកស្នាក់នៅជាមួយពួកគេ។ នាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយគ្រួសារមួយផ្សេងទៀតដែលនាងបាននិយាយថាធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍មិនស្រួលនិងធ្វើបាបនាងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ម៉ាណាបានចង្អុលបង្ហាញថាមូលហេតុចំបងដែលធ្វើឱ្យនាងវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរីវិញគឺដោយសារតែនាងមិនបានទទួលជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដោយសារតែនីតិវិធីសុំសិទ្ធិជ្រកកោនយ៉ាងតឹងរឹងនៅពេលដែលនាងដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិជ្រកកោន។
នៅដើមឆ្នាំ ២០១៦ បណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបបានរឹតត្បិតច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិជ្រកកោននិងរឹតបន្តឹងការគ្រប់គ្រងព្រំដែនបន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ EU ជាមួយប្រទេសទួរគីកាលពីខែមីនាឆ្នាំ ២០១៦ ដែលបានបញ្ឈប់លំហូរជនភៀសខ្លួនឆ្លងកាត់សមុទ្រ Aegean ។
ម៉ាណារ៉ាបាននិយាយថានាងធ្លាប់ទៅត្រួតពិនិត្យជាមួយអង្គការនិងមជ្ឈមណ្ឌលជនភៀសខ្លួនរៀងរាល់សប្តាហ៍ហើយរាល់ពេលដែលពួកគេប្រាប់នាងថាឈ្មោះរបស់នាងមិនទាន់ចុះឈ្មោះនៅឡើយទេ។
នាងបានបន្ថែមទៀតថា“ ខ្ញុំរកប្រាក់បានដែលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានបញ្ជូនខ្ញុំពីប្រទេសស៊ីរី។ ទោះយ៉ាងណាដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃតម្លៃរវាងផោនស៊ីរីនិងអឺរ៉ូគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមិនអាចបន្តផ្ទេរប្រាក់បានទេ។ ដូច្នេះបន្ទាប់ពីបួនខែនាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសស៊ីរីវិញ។
ការផាកពិន័យត្រូវបានបង់ជាប្រាក់អឺរ៉ូហើយជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ“ មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ” ជនភៀសខ្លួននៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបទទួលរងនូវច្បាប់តឹងរឹងដែលខុសពីច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេព្រោះពួកគេមិនយកចិត្តទុកដាក់លើអាកប្បកិរិយាមួយចំនួនដែលហាមឃាត់ដោយអ៊ឺរ៉ុប។ ច្បាប់។
លោក Yamen al-Hamawi ជាជនភៀសខ្លួនស៊ីរីអាយុ ១៩ ឆ្នាំដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង់ប្រាក់ពិន័យជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់មិនអាចត្រូវបានគេប្រើដូចដែលគាត់បានប្រាប់អេនបាបាឌីទេ។
Yamen បានមកដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៥។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនអាចស្នាក់នៅបានជាងមួយឆ្នាំនៅទីនោះទេទោះបីទទួលបានសិទ្ធិស្នាក់នៅរយៈពេល ៣ ឆ្នាំក៏ដោយ។
Yamen បាននិយាយថាគាត់បានប្រឈមមុខនឹងការលំបាកជាច្រើនក្នុងការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់និងធ្វើសមាហរណកម្មនៅក្នុងសង្គមថ្មីរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលជំរុញឱ្យគាត់វិលត្រឡប់ទៅក្រុងដាម៉ាសវិញគឺថាគាត់មិនអាចមានលទ្ធភាពបង់ថ្លៃពិន័យដែលគាត់បានកើតឡើងដោយសារតែគាត់មិនបានដឹងអំពីច្បាប់របស់អាឡឺម៉ង់។
“ ខ្ញុំទទួលបានការផាកពិន័យ ៨០០ អឺរ៉ូព្រោះខ្ញុំបានទាញយកបទចំរៀងតាមទូរស័ព្ទដៃដែលត្រូវបានការពារដោយសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ ចំនួននេះគឺច្រើនជាងពីរដងនៃជំនួយហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំខែដែលខ្ញុំកំពុងទទួល” ។
ច្បាប់អាឡឺម៉ង់តឹងរឹងដែលមិនលើកលែងជនភៀសខ្លួន។ លោកស្រី Enab Baladi បានទាក់ទងបុរសជនជាតិស៊ីរីម្នាក់ឈ្មោះ Omar Shehab ដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីកិច្ចការជនភៀសខ្លួននៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយបានពន្យល់ថាច្បាប់របស់អាឡឺម៉ង់គឺតឹងរឹងទាក់ទងនឹងការរក្សាសិទ្ធិនិងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។
មាត្រា ៦៣.២ នៃច្បាប់អាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរនីតិប្បញ្ញត្តិបន្ទាប់ពីការធ្វើវិសោធនកម្មចុងក្រោយក្នុងឆ្នាំ ២០០២ បានចែងថាវិធាននានាមិនត្រូវអនុវត្តឱ្យបានតឹងរ៉ឹងទាក់ទងនឹងការរំលោភលើកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់អ្នកនិពន្ធរួមទាំងការនិពន្ធផ្នែកអក្សរសាស្ត្រឬតន្ត្រី។
ការផាកពិន័យគឺចន្លោះពី ៨០០ ទៅ ៥០០០ អឺរ៉ូហើយការដាក់ទណ្ឌកម្មអាចឈានដល់ការជាប់ពន្ធនាគារពី ៣ ទៅ ៦ ខែ។
លោកស្រី Julia Ryberg អ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់នៅការិយាល័យកិច្ចការអ្នកប្រើប្រាស់បាននិយាយជាមួយ Deutsche Presse-Agentur (DPA) កាលពីខែមីនាឆ្នាំ ២០១៦ ហើយបានប្រាប់ពួកគេថាជនភៀសខ្លួនគួរតែត្រូវបានគេព្រមានពីការរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញាមុនពេលត្រូវពិន័យ។
លោក Ryberg បានបញ្ជាក់ថាមានករណីជាច្រើនដែលជនភៀសខ្លួនត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង់ប្រាក់ពិន័យសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យខុសច្បាប់។
មេធាវីម្នាក់ឈ្មោះហេននីងវេនណឺដែលបាននិយាយជាមួយទីភ្នាក់ងារផងដែរបានចង្អុលបង្ហាញថាជនភៀសខ្លួននឹងមិនបាត់បង់ទីលំនៅរបស់ពួកគេទេហើយនឹងត្រូវពិន័យជាប្រាក់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុតែប៉ុណ្ណោះ។
យោងតាមស្ថិតិដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុន Ostio ដែលជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មនិងប្រឹក្សាអាឡឺម៉ង់បានអោយដឹងថាប្រាក់ជាង ១៥០ លានអឺរ៉ូត្រូវបានបង់ជារៀងរាល់ឆ្នាំជាការពិន័យចំពោះការបំពានលើសិទ្ធិអចលនទ្រព្យនៅអាឡឺម៉ង់។
ការព្រួយបារម្ភអំពីការបង្រួបបង្រួមគ្រួសារបានធ្វើឱ្យស្រមោលរបស់ពួកគេចំពោះការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរីវិញ។ លោកស្រី Shehab បានប្រាប់ Enab Baladi ថាហេតុផលសំខាន់បំផុតដែលជំរុញឱ្យជនភៀសខ្លួនមួយចំនួនលុបចោលសំណើរបស់ពួកគេសុំសិទ្ធិជ្រកកោននិងចាកចេញពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺជា“ ទីលំនៅបន្ទាប់បន្សំ” ដែលរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់បានចេញសម្រាប់ជនជាតិស៊ីរីនាពេលថ្មីៗនេះ។ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៦ ។
នេះជាការស្នាក់នៅឡើងវិញក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំដែលចែងថាជនភៀសខ្លួនត្រូវតែវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់គាត់វិញប្រសិនបើសង្គ្រាមបញ្ចប់នៅទីនោះ។ អ្នកដែលមានទីលំនៅប្រភេទនេះមិនអាចនាំគ្រួសាររបស់គាត់ហើយមិនអាចដាក់ពាក្យស្នើសុំបង្រួបបង្រួមគ្រួសារបានទេ។
យោងតាមលោកអូម៉ាយុវជនរៀបការមួយចំនួនមិនអាចចាកចេញពីប្រពន្ធនិងកូន ៗ បានទេជាពិសេសពួកគេខ្លះបានទុកចោលគ្រួសារនៅទួរគីតែម្នាក់ឯង។
លើសពីនេះទៀតនិស្សិតមួយចំនួនមិនមានគុណវុឌ្ឍិរបស់ពួកគេត្រូវបានគេទទួលស្គាល់នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យអាឡឺម៉ង់និងមិនបានរកឃើញការគាំទ្រដែលពួកគេរំពឹងថានឹងរកឃើញនោះទេ។ អូម៉ាក៏បានពន្យល់ផងដែរថាវិញ្ញាបនប័ត្របាក់ឌុបផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក៏ដូចជាគុណវុឌ្ឍិសាកលវិទ្យាល័យមួយចំនួនលើមុខជំនាញដូចជាច្បាប់ភាសា។
ទាក់ទងនឹងការធ្វើសមាហរណកម្មនៅក្នុងសង្គមអ៊ឺរ៉ុបជនជាតិស៊ីរីខ្លះមកពីបរិស្ថានអភិរក្សមិនអាចទប់ទល់នឹងសង្គមបើកចំហដោយផ្អែកលើសេរីភាពនៃការគិតនិងជំនឿ។ ពួកគេខ្លះចូលចិត្តចិញ្ចឹមកូនរបស់ពួកគេនៅក្នុងបរិស្ថានដែលពួកគេរស់នៅទោះបីវាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពក៏ដោយ។
ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានផ្តល់ដល់អ្នកទាំងឡាយណាដែល“ ស្ម័គ្រចិត្ត” ចង់វិលត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញ…ប្រជាជនស៊ីរីត្រូវបានគេដកចេញបន្ទាប់ពីគោលនយោបាយ“ បើកចំហ” ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Angela Merkel ចំពោះជនភៀសខ្លួននាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានដាក់បន្ទុកប្រទេសរបស់នាងខាងសេដ្ឋកិច្ចនិងបង្ហាញទៅប្រទេសនេះ។ ហានិភ័យនៃ "ភេរវកម្ម" ។ ការណ៍នេះបានជំរុញរដ្ឋាភិបាលឱ្យចាប់ផ្តើមកម្មវិធីជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដែលមានតម្លៃ ១៥០ លានអឺរ៉ូនៅដំណាច់ឆ្នាំនេះដើម្បីជម្រុញជនភៀសខ្លួនឱ្យវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតវិញដោយស្ម័គ្រចិត្ត។
ក្រោមកម្មវិធីនេះជនភៀសខ្លួនគ្រប់រូបដែលមានអាយុលើសពី ១២ ឆ្នាំនឹងត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់ចំនួន ១២០០ អឺរ៉ូប្រសិនបើគាត់សំរេចចិត្តលុបចោលសំណើសុំសិទ្ធិជ្រកកោនរបស់គាត់ហើយវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ទន្ទឹមនឹងនេះអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនដែលពាក្យសុំសិទិ្ធជ្រកកោនរបស់ពួកគេត្រូវបានបដិសេធនឹងត្រូវផ្តល់ជូនចំនួន ៨០០ អឺរ៉ូប្រសិនបើពួកគេសំរេចចិត្តវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញហើយមិនប្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំពោះសេចក្តីសំរេចបដិសេធនៅក្នុងរយៈពេលដែលបានអនុញ្ញាត។
ទោះយ៉ាងណាលោក Yamen al-Hamawi បានបញ្ជាក់ថាលោកមិនបានទទួលជំនួយហិរញ្ញវត្ថុទេនៅពេលដែលលោកសម្រេចចិត្តវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរីវិញហើយការលើកទឹកចិត្តទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យជនភៀសខ្លួនអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងអ្នកដែលមកពីប្រទេសបាល់កង់និងអាហ្វ្រិកខាងជើង។
រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ចូលចិត្តជនភៀសខ្លួនស៊ីរីមិនឱ្យវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់ពួកគេវិញដោយសារតែជម្លោះនៅទីនោះ។ ជនភៀសខ្លួនភាគច្រើនចាកចេញដោយមិនលុបចោលសំណើសុំសិទ្ធិជ្រកកោនរបស់ពួកគេដោយចាកចេញពីអាកាសយានដ្ឋានអាឡឺម៉ង់ទៅកាន់ប្រទេសក្រិកនិងពីទីនោះពួកគេត្រូវបានរត់ពន្ធទៅប្រទេសទួរគីបន្ទាប់មកទៅបេរូតនិងពីបេរូតលើគោកទៅក្រុងដាម៉ាស។
ក្រុមហ្វេសប៊ុកហៅថា“ ការធ្វើចំណាកស្រុកបញ្ច្រាស” នៅលើហ្វេសប៊ុក Enab Baladi បានសង្កេតឃើញក្រុមមួយចំនួនដែលផ្តល់នូវព័ត៌មាននិងព័ត៌មានអំពីវិធីវិលត្រឡប់ពីអឺរ៉ុបទៅប្រទេសក្រិកហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ប្រទេសទួរគី។ ឧទាហរណ៍យើងបានជួបក្រុមមួយដែលមានឈ្មោះថា“ វេទិកាផ្លាស់ប្តូរចំណាកស្រុក” (ដែលមានសមាជិកច្រើនជាង ២២,០០០) និងក្រុមមួយទៀតហៅថា“ ការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅពីអឺរ៉ុបទៅក្រិកនិងទួរគី” និងក្រុមជាច្រើនទៀត។
ការចុះផ្សាយរបស់ក្រុមនេះបានបង្ហាញថាមនុស្សជាច្រើនបានសម្តែងនូវបំណងចង់ចាកចេញពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានសួរពីរបៀបធ្វើដំណើរពីប្រទេសទួរគីទៅកាន់ប្រទេសក្រិកហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
“ អ្នករត់ពន្ធមនុស្ស” បានប្រកាសសេចក្តីប្រកាសជាក្រុមអំពីដំណើរដែលពួកគេគ្រប់គ្រងពីប្រទេសតួកគីទៅកាន់ប្រទេសក្រិកទោះបីជាប្រទេសទាំងពីររឹតបន្តឹងនីតិវិធីសន្តិសុខនៅតាមព្រំដែនសមុទ្ររបស់ពួកគេក៏ដោយ។
លោក Omar Shehab បាននិយាយថាអ្នករត់ពន្ធមនុស្សតែងតែរកឃើញផ្លូវសមុទ្រដែលមិនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យប៉ុន្តែលោកបានព្រមានអ្នកដែលកំពុងវិលត្រឡប់ទៅក្រុងដាម៉ាសតាមរយៈអាកាសយានដ្ឋានបេរូតថាពួកគេអាចត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសន្តិសុខអាកាសយានដ្ឋាន។
នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះម៉ាណាអាល់ - អាឌីដែលបានចង្អុលបង្ហាញថាសន្តិសុខនៅអាកាសយានដ្ឋានបេរូតបានឃុំឃាំងនាងអស់រយៈពេល ៤៨ ម៉ោងនៅក្នុងបន្ទប់ងងឹតមួយក្រោមហេតុផលបញ្ជាក់ថានាងមិនពាក់ព័ន្ធនឹង“ សកម្មភាពភេរវកម្ម” ណាមួយឡើយ។ នាងនិយាយថាបន្ទាប់មកនាងត្រូវបានដឹកតាមរថយន្តក្រុងទៅកាន់ព្រំដែនស៊ីរីហើយប្រគល់ទៅឱ្យសន្តិសុខស៊ីរីដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យនាងចូលទឹកដីស៊ីរី។

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Avatar របស់ Juergen T Steinmetz

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...