បន្ទាប់ពីបានអះអាងថាគាត់បានទទួលការគំរាមកំហែងសម្លាប់ពីហ្សកហ្ស៊ី លោក Frank Tetzel និពន្ធនាយកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចយុត្តិធម៌ ដែលជាការបោះពុម្ពផ្សាយឈានមុខគេរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ថ្ងៃនេះបានជំរុញឱ្យគណៈប្រតិភូដែលចូលរួម។ UNWTO មហាសន្និបាតនៅប្រទេសចិននៅសប្តាហ៍ក្រោយ ដើម្បីបោះឆ្នោត NO សម្រាប់ UNWTO ការបញ្ជាក់របស់អគ្គលេខាធិកាបោះឆ្នោត Pololikashvil ។ Frank Tetzel ក៏ជាអ្នករាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៃ Huffington Post ។
ថ្ងៃនេះ Tetzel បានចេញលិខិតចំហរមួយទៅកាន់អ្នកទាំងអស់គ្នា UNWTO ប្រតិភូ។ តើមតិរបស់គាត់បង្កើតករណីរឹងមាំសម្រាប់ការមិនផ្តល់សច្ចាប័នលើការស្នើរសុំអគ្គលេខាធិការជ្រើសរើសលោក Zurab Polikashivil ទេ?
ជាពិសេស លោក Tetzel ដែលជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ កំពុងថ្លែងទៅកាន់គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ ស UNWTO មហាសន្និបាត និងអ្នកនយោបាយទេសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីការរៀបចំការបោះឆ្នោតដ៏អាក្រក់ ហ្សកហ្ស៊ីកំពុងបន្តចូលរួមដើម្បីធានាថាបេក្ខជនរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាក់នៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅឯមហាសន្និបាតក្នុងទីក្រុង Chengdu។
ជាផ្នែកមួយនៃសារព័ត៌មានសេរីរបស់អាឡឺម៉ង់ Tetzel បានធ្វើការឧស្សាហ៍ព្យាយាមយ៉ាងទូលំទូលាយលើបេក្ខជនហ្សកហ្ស៊ី ដែលជាផ្នែកមួយនៃផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់អត្ថបទដែលទាក់ទងនឹង UNWTO ការបោះឆ្នោតអគ្គលេខាធិការ។ Tetzel បានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ផ្ទាល់ខ្លួនមិនធម្មតាជាមួយនឹងការគំរាមកំហែងជាច្រើនពីបុគ្គលនៅក្នុងរដ្ឋ Georgia ដោយសង្ឃឹមថានឹងបង្អាក់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Polikashivili និងអតីតកាលរបស់គាត់។
អត្ថបទរបស់ Tetzel និងលិខិតចំហរត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃនេះនៅក្នុង Fair Economics និង The Huffington Post ។ ចុចទីនេះដើម្បីអាន:
ការផ្លាស់ប្តូរ៖
សូមគោរពសមាជិកនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់នៃក្រសួងទេសចរណ៍និងប្រតិភូនៃ UNWTO មហាសន្និបាត៖
មុនពេលបញ្ចប់សម័យប្រជុំនៃសភាអាល្លឺម៉ង់ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកការព្រួយបារម្ភមួយថា តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ គឺជាបញ្ហាបន្ទាន់ដែលត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ និងចាត់វិធានការជាបន្ទាន់។
ខ្ញុំចង់ស្នើឱ្យអ្នកជំរុញឱ្យតំណាងរបស់យើងនៅអង្គភាពទេសចរណ៍ធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោតសម្រាប់ការបោះឆ្នោត UNWTO អគ្គលេខាធិការ និងការបញ្ជាក់សម្រាប់ Zurab Pololikashvili, ។ នេះមិនមែនជាយុទ្ធនាការទេ ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់នៅតែមានការជឿជាក់លើទីភ្នាក់ងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។
ខ្ញុំត្រូវបានគេគំរាមកំហែងតាមរយៈការហៅទូរសព្ទជាច្រើនដងជាមួយនឹងសារនេះ៖ «បើអ្នកស្រឡាញ់គ្រួសារអ្នកឈប់ស៊ើបអង្កេតទៅល្អជាង»។ លេខសម្គាល់អ្នកហៅចូលបានបង្ហាញលេខនៅក្នុងប្រទេសហ្សកហ្ស៊ី។ អ្នកហៅទូរសព្ទបានទាមទារនេះម្ដងទៀតច្រើនដងមុនពេលផ្ដាច់។
នៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមហៅទូរស័ព្ទទៅលេខនេះវិញ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ជាភាសាអង់គ្លេស និងហ្សកហ្ស៊ី ថាលេខនោះមិនមាននៅក្នុងសេវាទេ។ ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងព្រហ្មទណ្ឌចំនួនពីរប្រឆាំងនឹង "មិនស្គាល់" ជាមួយប៉ូលីសទីក្រុងប៊ែកឡាំង និងជាមួយការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញាទីក្រុងប៊ែកឡាំង។
ខ្ញុំបានស្នើទៅអាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់ ការគំរាមកំហែងនេះអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំលើ UNWTO ដំណើរការបោះឆ្នោតរបស់អគ្គលេខាធិកាសម្រាប់ Zurab Pololikashvili ក្នុងអំឡុងពេលទី 105 UNWTO ក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដកាលពីខែឧសភាកន្លងទៅ។ ខ្ញុំបានបោះពុម្ពអត្ថបទមួយចំនួននៅក្នុង Fair Economics និង HuffPost ដើម្បីបង្ហាញភាពមិនប្រក្រតីទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោតនេះ។ ខ្ញុំបានពិភាក្សាបញ្ហានេះជាមួយអ្នកនយោបាយ ហើយបានព្យាយាមស៊ើបអង្កេតបន្ថែមទៀត។
ការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំលើអគ្គលេខាធិការដែលត្រូវបានតែងតាំងគឺ Zurab Pololikashvili បានបង្កើតនូវការពិត និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលត្រូវបានកត់ត្រាតាំងពីពេលនោះមក។ ជាឧទាហរណ៍ នៅលើអ៊ីនធឺណិត មិនមានភស្តុតាងនៃអតីតកាលរបស់បេក្ខជននោះទេ ស្ទើរតែដូចជាប្រសិនបើអ៊ីនធឺណិតត្រូវបានសម្អាតពីជីវិតអតីតកាលដែលបានកំណត់។ UNWTO អគ្គលេខាធិការ។ ទាំងតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងការគ្រប់គ្រងធនាគារ TBC ដែលជាធនាគារមួយក្នុងចំណោមធនាគារធំបំផុតរបស់ហ្សកហ្ស៊ី ឬការងារជារដ្ឋមន្ត្រី ឬនាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Dynamo Tiflis មិនមានដាននៃបុរសម្នាក់នេះទេ។ នៅក្នុងយុគសម័យឌីជីថលអន្តរជាតិ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញខ្លាំងណាស់ ដូចជាប្រសិនបើជីវិតមុនរបស់អ្នកតែងតាំងមកពីហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបានលុបចោល។
វាហាក់បីដូចជារដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់បានធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យក្នុងការលាក់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់នៅក្នុងអ៊ីនធឺណេត។
នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ UNWTO អគ្គលេខាធិការ លោក Taleb Rifai បានលើកឡើងនូវចំណុចល្អមួយ នៅពេលលោកកំពុងធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃទី១២ ខែឧសភា នៅទីក្រុង Madrid។ Rifai បាននិយាយថា "រដ្ឋជាសមាជិករបស់ខ្លួនបោះឆ្នោតឱ្យបេក្ខជន" ។ បន្សល់ទុកថា គុណវុឌ្ឍិគឺបន្ទាប់បន្សំ។
វាហាក់ដូចជាការបោះឆ្នោតនេះគឺអំពីការធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងនយោបាយ។ សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូហ្សកហ្ស៊ីនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដបានបញ្ជាក់ពីអាទិភាពខ្ពស់បំផុតសម្រាប់នយោបាយហ្សកហ្ស៊ី (មិនទាក់ទងនឹងទេសចរណ៍) គឺដើម្បីទទួលបានតំណែងអគ្គលេខាធិការនៃ UNWTO. ចំពោះបញ្ហានេះរដ្ឋាភិបាលរបស់បេក្ខជនបានខិតខំ។ ពួកគេនឹងបន្តដាក់សម្ពាធលើប្រតិភូបោះឆ្នោត។ ការគាំទ្រដែលបានបង្ហាញដោយការរំពឹងទុកនៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Giorgi Kwirikaschwili នៅឯសន្និបាតទូទៅត្រូវបានអនុវត្ត សូម្បីតែសម្ពាធ និងបង្ហាញពីតម្រូវការរបស់ពួកគេសម្រាប់ការបញ្ជាក់មានសារៈសំខាន់។
ជាការពិតណាស់ គ្រប់រដ្ឋាភិបាលរួមទាំងហ្សកហ្ស៊ី មានសិទ្ធិក្នុងការតែងតាំងខ្លួនឯងសម្រាប់ការងារឈានមុខគេនៅ UNWTO. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអញ្ជើញប្រតិភូបោះឆ្នោតក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំបោះឆ្នោតខែឧសភា ឱ្យលក់ដាច់សម្រាប់ការប្រកួតបាល់ទាត់ជើងឯកគឺមិនសមរម្យទេ។
ឧបាយកលក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ គឺគ្មានអ្វីជារឿងអាស្រូវនោះទេ ហើយវាហាក់ដូចជាត្រូវបានបិទបាំង។ ប្រហែលជាការអញ្ជើញឱ្យទៅប្រកួតបាល់ទាត់ដោយស្ថានទូតហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "សណ្តែកដី" សម្រាប់អ្នកខ្លះ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាក្រមសីលធម៌ក្នុងការអញ្ជើញអ្នកបោះឆ្នោតឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតនេះជាមួយបេក្ខជន និងការសរសើរដោយបេក្ខជនដែលបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សដូចគ្នាឱ្យបោះឆ្នោតឱ្យគាត់។ ថ្ងៃបន្ទាប់។ ប្រតិភូមិនគួរមាននៅក្នុងបញ្ជីភ្ញៀវដែលបានអញ្ជើញទេ។ រឿងនេះនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងប្រទេសលោកខាងលិចដ៏ស៊ីវិល័យផ្សេងទៀតទេ។
ហ្គេមបាល់ទាត់មានការកម្សាន្តកម្រិតខ្ពស់ ហើយការចូលរួមក្នុងហ្គេមនេះមិនអាចមានទំនាក់ទំនងជាមួយការពិភាក្សាអាជីវកម្ម ឬកិច្ចប្រជុំអាជីវកម្មណាមួយឡើយ។ ដោយសារតែអ្នកដែលត្រូវបានអញ្ជើញជាអ្នកធ្វើសេចក្តីសម្រេចកំពូល និងអ្នកបោះឆ្នោត ស្រមោលនៃការ “ទិញ” និងឆន្ទៈក្នុងការ “លក់” ការបោះឆ្នោតគឺមានតម្លាភាព។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មឯកជនអ្នកគ្រប់គ្រងការអនុលោមភាពណាមួយនឹងមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរជាមួយបញ្ហានេះ។
ខុសពីភ្នាក់ងារអ.ស.ប. UNWTO រាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកពាក់ព័ន្ធឯកជន ឬសមាជិកសហការីមួយចំនួនដ៏ល្អ។ អ្នកគ្រប់គ្រងការអនុលោមតាមច្បាប់សម្រាប់សមាជិកសហការីទាំងនោះប្រហែលជាត្រូវជំរុញឱ្យក្រុមប្រឹក្សាលុបចោលសមាជិកភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុង UNWTO. សកម្មភាព UNWTO សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិបានបង្ហាញគឺផ្ទុយទៅនឹងការយល់ដឹងផ្លូវច្បាប់អំពីរបៀបដែលអង្គការនេះគួរដំណើរការ។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនឯកជន នាយកប្រតិបត្តិនឹងត្រូវបានបណ្តេញចេញ ឬកាត់ទោសព្រហ្មទណ្ឌក្នុងកាលៈទេសៈតិចជាងឆ្ងាយ។
ភារកិច្ចជាមូលដ្ឋានមួយនៃ UNWTO គឺជាការអនុវត្តន៍នៃក្រមសីលធម៌សកលសម្រាប់ទេសចរណ៍។ សមាជិកទាំងអស់នៅទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិកំពុងគាំទ្ររឿងនេះ។ ក្រមសីលធម៌ និងទទួលបានសិទ្ធិអំណាចក្នុងតួនាទីជាអគ្គលេខាធិការដោយគ្មានក្រមសីលធម៌បែបនេះ។ សំណួរនេះត្រូវតែសួរទៅកាន់អគ្គលេខាធិការដែលបានជ្រើសរើស Zurab Polikashvili ដែលបានស្នើឡើង។ តើប្រតិភូណាអាចសមហេតុផលបោះឆ្នោតឲ្យបុរសបែបនេះបានដោយរបៀបណា?
កាលពីមុន ខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងការងារតិចតួចណាស់ជាមួយ UNWTO. ខ្ញុំជាអ្នកសារព័ត៌មានដែលតែងតែរាយការណ៍អំពីចីរភាព និងបញ្ហាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ។ ខ្ញុំបានចាប់អារម្មណ៍ UNWTO ដោយសារឆ្នាំទេសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព។
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំចូលរួមនៅក្នុង UNWTO ដំណើរការបោះឆ្នោត? ជាដំបូង គ្រួសារខ្ញុំ និងខ្ញុំត្រូវបានគំរាមកំហែង។ ទាំងនេះគឺជាអំពើឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ទីពីរ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តមិនត្រឹមតែជាអ្នកសារព័ត៌មាន ឬជាអ្នកសារព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកដែលមានមតិយោបល់។
អ្វីដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះបានធ្វើឲ្យខ្ញុំមានការសង្ស័យ UNWTO. អ្នកតំណាងនៅឯមហាសន្និបាតនៅទីក្រុង Chengdu គួរតែសម្រេចចិត្តថាតើពួកគេចង់ "បន្តដូចធម្មតា" ឬប្រសិនបើពួកគេចង់បានការចាប់ផ្តើមថ្មី។ បើគ្មានភាពជឿជាក់ សមត្ថភាពក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ និងឆន្ទៈក្នុងការធ្វើកំណែទម្រង់ ទីភ្នាក់ងារនេះនឹងមិនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់តទៅទៀតទេនាពេលអនាគត។
ដូច្នេះ តើខ្ញុំអាចសុំឱ្យអ្នកឆ្លើយតបដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតមិនអនុម័តសមរម្យសម្រាប់បេក្ខជនហ្សកហ្ស៊ី មកពីប្រទេសរបស់យើង (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) នៅមហាសន្និបាតនៅទីក្រុង Chengdu ប្រទេសចិន។
ដោយស្មោះ
ហ្វ្រេនថេតហ្សេល
និពន្ធនាយកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចយុត្តិធម៌
ពី eTN Editor: វាមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការគំរាមកំហែងណាមួយដែលលោក Tetzel ទទួលបានពីរដ្ឋ Georgia អាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការគំរាមកំហែងនោះទេ។ UNWTO អ្នកតែងតាំងឬសូម្បីតែទៅហ្សកហ្ស៊ី។ បញ្ហាផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលបានលើកឡើង រួមទាំងការប្រកួតបាល់ទាត់ត្រូវបានរាយការណ៍ដោយការបោះពុម្ពផ្សាយនេះជាច្រើនដង។ នៅក្នុងការស្ទង់មតិមួយ 91% នៃអ្នកអាន WorldTourismWire ដែលឆ្លើយតបបានគិតថាការចូលរួមក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់គឺស្មើនឹងការទទួលសំណូកជាថ្នូរនឹងការបោះឆ្នោត។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- ជាពិសេស លោក Tetzel ដែលជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ កំពុងថ្លែងទៅកាន់គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ ស UNWTO មហាសន្និបាត និងអ្នកនយោបាយទេសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីការរៀបចំការបោះឆ្នោតដ៏អាក្រក់ ហ្សកហ្ស៊ីកំពុងបន្តចូលរួមដើម្បីធានាថាបេក្ខជនរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាក់នៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅឯមហាសន្និបាតក្នុងទីក្រុង Chengdu។
- ខ្ញុំចង់ស្នើឱ្យអ្នកជំរុញឱ្យតំណាងរបស់យើងនៅអង្គភាពទេសចរណ៍ធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោតសម្រាប់ការបោះឆ្នោត UNWTO Secretary-General and confirmation for Zurab Pololikashvili,.
- ខ្ញុំបានស្នើទៅអាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់ ការគំរាមកំហែងនេះអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំលើ UNWTO ដំណើរការបោះឆ្នោតរបស់អគ្គលេខាធិកាសម្រាប់ Zurab Pololikashvili ក្នុងអំឡុងពេលទី 105 UNWTO Executive Council in Madrid in last May.