- ITA បានផ្តល់ភ្លើងខៀវដើម្បីគ្រប់គ្រងផ្នែកខ្លះនៃប្រតិបត្តិការរបស់ Alitalia ។
- សហជីពនិយាយថាការសម្រេចចិត្តនេះគឺជាការរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើការរៀបចំការចរចារួមដែលមានស្រាប់។
- ការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មការប៉ះពាល់ផ្ទាល់ដល់ជីវិតមនុស្សជាង ១១.០០០ នាក់។
សហព័ន្ធកម្មករដឹកជញ្ជូនអឺរ៉ុបថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការសន្និដ្ឋានដែលបានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះដោយគណៈកម្មការអឺរ៉ុបទាក់ទងនឹងករណី Alitalia/Italia Trasporto Aereo SpA (ITA) ដែលផ្តល់ភ្លើងខៀវដល់ក្រុមហ៊ុនថ្មី ITA ដើម្បីកាន់កាប់ផ្នែកនៃប្រតិបត្តិការរបស់ Alitalia ។
យើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលគណៈកម្មការអឺរ៉ុបអាចមានភាពងាយស្រួលនិងដោយគ្មានការពិចារណាចំពោះសិទ្ធិរបស់កម្មករដែលបានធ្វើការសម្រេចចិត្តបែបនេះ។ នៅក្នុងគំនិតរបស់យើងនេះគឺជាការប៉ះទង្គិចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនិងជាការរំលោភបំពានយ៉ាងធំធេងចំពោះការរៀបចំការចរចារួមដែលមានស្រាប់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីដោយបំផ្ទុះនូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងរបស់សហជីពអ៊ីតាលីនិងនិយោជកក្នុងការចរចារកិច្ចសន្យាការងារថ្មី។ ផ្ទុយទៅវិញជំហរបច្ចុប្បន្នរបស់ EC កំពុងលើកកម្ពស់កិច្ចសន្យាការងារថ្មីនិងមានសក្តានុពលមិនច្បាស់លាស់។ គណៈកម្មការនេះត្រូវបានដឹកនាំយ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ប្រសិទ្ធភាពចំណាយហើយកំពុងធ្វើដូច្នេះក្នុងការចំណាយលើវិស័យអាកាសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពជាពិសេសអាកាសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពសង្គម។
Livia Spera អគ្គលេខាធិការ ETF ប្រកាសថា៖
នេះគឺជាការទះកំផ្លៀងចំពោះកម្មកររបស់អាលីតាលីយ៉ាក្រុមគ្រួសារនិងសហជីពរបស់ពួកគេ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មការនេះជះឥទ្ធិពលផ្ទាល់ដល់ជីវិតរបស់មនុស្សជាង ១១.០០០ នាក់និងគ្រួសាររបស់ពួកគេហើយការប្រើប្រាស់វោហាសាស្ត្របែបនេះគឺទាំងវាយលុកនិងច្រានចោលការព្រួយបារម្ភរបស់ពួកគេ។ ដោយសាមគ្គីភាពជាមួយសហការីរបស់យើងដែលបានធ្វើបាតុកម្មនៅថ្ងៃនេះប្រឆាំងនឹងវិធីសាស្រ្តអយុត្តិធម៌និងគ្មាននិរន្តរភាពនេះខ្ញុំកំពុងអំពាវនាវឱ្យគណៈកម្មការអឺរ៉ុបដកសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ខ្លួនហើយពិចារណាឡើងវិញអំពីគោលបំណងនៃការអនុម័តជំនួយរបស់រដ្ឋនេះដែលមិនគាំទ្រឧស្សាហកម្មអាកាសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពនិងមិនគាំទ្រ ពលរដ្ឋនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។
លើសពីនេះទៀត ETF ថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពិតដែលថាគណៈកម្មការអឺរ៉ុបបានខកខានមិនបានផ្តល់ការគិតគូរដល់សិទ្ធិស្របច្បាប់របស់កម្មករនិយោជិតក្រោមសសរស្តម្ភសិទ្ធិមនុស្សអឺរ៉ុបរួមទាំងប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះគោលការណ៍នៃការងារដែលមានសុវត្ថិភាពនិងអាចសម្របសម្រួលបាននិងការសន្ទនាសង្គម។ លើសពីនេះទៅទៀតអេហ្វអេហ្វបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាអេសស៊ីកំពុងដឹងខ្លួនដោយមិនអើពើរាល់ការប៉ុនប៉ងការពារកិច្ចសន្យាការងាររបស់កម្មករដែលត្រូវជួលដោយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ថ្មីអាយធីអេ។
ETF កំពុងគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះកម្មករអ៊ីតាលី Alitalia ដែលធ្វើកូដកម្មនៅថ្ងៃនេះក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដើម្បីបើកការចរចាឡើងវិញជាមួយនិយោជកថ្មីគឺ ITA ។ នេះត្រូវតែធ្វើដោយគោរពច្បាប់អ៊ីតាលីទាំងស្រុងនិងទទួលស្គាល់សិទ្ធិនៃការចរចារួមនៅថ្នាក់ជាតិ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- In solidarity with our colleagues who were today demonstrating against this unfair and unsustainable approach, I am calling on the European Commission to retract its statement and reconsider the aims of this state aid approval, which do not support a sustainable aviation industry, and do not support the citizens of Europe.
- Additionally, the ETF strongly condemns the fact the European Commission has failed to give any consideration to the workers' legal rights under the European Pillar of Social Rights, including but not limited to the principles of secure and adaptable employment and social dialogue.
- In our opinion, this is a hard blow and a gross violation of the legal existing collective bargaining arrangements in Italy, blowing up the hard efforts of Italian unions and employers in negotiating new working contracts.
