ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្វ្រិក ព័ត៌មានអ៊ឺរ៉ុប ព័ត៌មានអន្តរជាតិទាន់ហេតុការណ៍ Breaking Travel News វប្បធម៍ ការអប់រំ ព័ត៌មានរដ្ឋាភិបាល ព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ហាវ៉ៃ ពត៍មាន ព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍អេស្ប៉ាញ វិស័យទេសចរណ៍ ការដឹកជញ្ជូន បច្ចុប្បន្នភាពទិសដៅនៃការធ្វើដំណើរ ព័ត៌មានអំពីខ្សែធ្វើដំណើរ និន្នាការឥឡូវ WTN ។

របាយការណ៍រង្វាស់រង្វាស់ទេសចរណ៍ពិភពលោកថ្មីពីពិភពលោកមួយទៀត?

ឡូហ្គូដូ
អង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោក
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

បន្ទាប់ពីឆមាសទីមួយខ្សោយនៃឆ្នាំ 2021 ទេសចរណ៍អន្តរជាតិបានស្ទុះងើបឡើងវិញក្នុងរដូវរដូវក្តៅអឌ្ឍគោលខាងជើង ដែលជំរុញលទ្ធផលនៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ ជាពិសេសនៅអឺរ៉ុប។ 

បោះពុម្ពជា PDF និងអ៊ីម៉ែល

ជាមួយនឹងមហាសន្និបាត UNWTO ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅសប្តាហ៍នេះនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីត អង្គការនេះទើបតែបានចេញនូវឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ទេសចរណ៍ពិភពលោករបស់ UNWTO កាលពីថ្ងៃចន្ទ។

UNWTO Barometer នេះត្រូវបានផលិតដោយរដ្ឋបាលទាំងអស់នៃអង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោកចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2003 ហើយរួមបញ្ចូលការស្រាវជ្រាវអំពីស្ថានភាពនៃវិស័យទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍ពិភពលោក។

With the new emerging development on the new COVID Omicron strain, with Southern Africa getting isolated from the rest of the world, and with a UNWTO General Assembly now closed for some, but still going forward against all odds, this report seems to be from another world.

ការកើនឡើងនៅក្នុង Q3 ប៉ុន្តែការងើបឡើងវិញនៅតែផុយស្រួយ

នេះ​បើ​តាម​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​ថ្មី​បំផុត​របស់ UNWTO World Tourism
ឧបករណ៍វាស់សីតុណ្ហភាព
 ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ (ភ្ញៀវពេញមួយយប់) បានកើនឡើង 58% ក្នុងខែកក្កដា ដល់ខែកញ្ញា បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នានៃឆ្នាំ 2020។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេនៅតែមាន 64% ក្រោមកម្រិត 2019។ អឺរ៉ុបបានកត់ត្រាលទ្ធផលដែលទាក់ទងល្អបំផុតនៅក្នុងត្រីមាសទី 53 ជាមួយនឹងការមកដល់អន្តរជាតិធ្លាក់ចុះ 2019% ក្នុងរយៈពេល 63 ខែដូចគ្នានៃឆ្នាំ 2019 ។ ការមកដល់នៃខែសីហា និងខែកញ្ញាគឺនៅ -XNUMX% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ XNUMX ដែលជាលទ្ធផលប្រចាំខែដ៏ល្អបំផុតចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃ ការ​រាតត្បាត​សកល។

នៅចន្លោះខែមករាដល់ខែកញ្ញា។ ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិនៅទូទាំងពិភពលោកមានចំនួន -20% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ 2020ដែលជាការប្រសើរឡើងយ៉ាងច្បាស់លាស់ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ (-54%)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការមកដល់សរុបនៅតែមាន 76% ក្រោមកម្រិតមុនការរាតត្បាតជាមួយនឹងដំណើរការមិនស្មើគ្នាក្នុងចំណោមតំបន់ពិភពលោក។ នៅក្នុងតំបន់រងមួយចំនួន - អឺរ៉ុបខាងត្បូង និងមេឌីទែរ៉ាណេ ការាបៀន អាមេរិកខាងជើង និងកណ្តាល - ការមកដល់ពិតជាកើនឡើងលើសពីកម្រិតឆ្នាំ 2020 ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2021។ កោះមួយចំនួននៅការាបៀន និងអាស៊ីខាងត្បូង រួមជាមួយនឹងគោលដៅតូចៗមួយចំនួននៅភាគខាងត្បូង និង អឺរ៉ុបមេឌីទែរ៉ាណេបានឃើញលទ្ធផលល្អបំផុតរបស់ពួកគេនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 យោងតាមទិន្នន័យដែលមាន ជាមួយនឹងការមកដល់ជិតដល់ ឬជួនកាលលើសពីកម្រិតមុនការរាតត្បាត។

អគ្គលេខាធិការ UNWTO លោក Zurab Pololikashvili បាននិយាយថា “ទិន្នន័យសម្រាប់ត្រីមាសទី 2021 ឆ្នាំ 76 គឺជាការលើកទឹកចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការមកដល់នៅតែ XNUMX% ទាបជាងកម្រិតមុនការរាតត្បាត ហើយលទ្ធផលនៅទូទាំងតំបន់ពិភពលោកផ្សេងៗគ្នានៅតែមិនស្មើគ្នា។ ដោយមើលឃើញពីករណីកើនឡើង និងការលេចឡើងនៃវ៉ារ្យ៉ង់ថ្មី លោកបានបន្ថែមថា "យើងមិនអាចទុកឱ្យការយាមរបស់យើងធ្លាក់ចុះទេ ហើយចាំបាច់ត្រូវបន្តការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងដើម្បីធានាបាននូវសិទ្ធិទទួលបានវ៉ាក់សាំងស្មើៗគ្នា សម្របសម្រួលនីតិវិធីធ្វើដំណើរ ប្រើប្រាស់វិញ្ញាបនបត្រវ៉ាក់សាំងឌីជីថល ដើម្បីសម្រួលដល់ការចល័ត និង បន្តគាំទ្រវិស័យនេះ»។ 

ការកើនឡើងនៃតម្រូវការត្រូវបានជំរុញដោយការកើនឡើងនូវទំនុកចិត្តរបស់អ្នកធ្វើដំណើរចំពេលមានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សលើការចាក់វ៉ាក់សាំង និងការបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងការចូលនៅក្នុងគោលដៅជាច្រើន។ នៅអឺរ៉ុប អេ វិញ្ញាបនប័ត្រឌីជីថលឌីជីថលរបស់សហភាពអឺរ៉ុប បានជួយសម្រួលដល់ចលនាដោយសេរីនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ដោយបានបញ្ចេញនូវតម្រូវការដ៏ច្រើន បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរមានកម្រិតជាច្រើនខែ។ ការមកដល់មានត្រឹមតែ 8% ទាបជាងរយៈពេលដូចគ្នានៃឆ្នាំ 2020 ប៉ុន្តែនៅតែមាន 69% ក្រោមឆ្នាំ 2019។ អាមេរិក បានកត់ត្រាលទ្ធផលចូលខ្លាំងបំផុតក្នុងខែមករាដល់ខែកញ្ញា ដោយមានការមកដល់កើនឡើង 1% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ 2020 ប៉ុន្តែនៅតែ 65% ក្រោមកម្រិត 2019។ ការ៉ាប៊ីនបានកត់ត្រាលទ្ធផលខ្លាំងបំផុតដោយអនុតំបន់ជាមួយនឹងការមកដល់កើនឡើង 55% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 2020 ទោះបីជានៅតែ 38% ក្រោមឆ្នាំ 2019 ក៏ដោយ។
 

ល្បឿននៃការងើបឡើងវិញយឺតនិងមិនស្មើគ្នា 

ទោះបីជាមានភាពប្រសើរឡើងដែលបានឃើញនៅក្នុងត្រីមាសទី XNUMX នៃឆ្នាំនេះក៏ដោយ។ ល្បឿននៃការងើបឡើងវិញនៅតែមិនស្មើគ្នា នៅទូទាំងតំបន់ពិភពលោក។ នេះគឺដោយសារតែកម្រិតផ្សេងៗគ្នានៃការរឹតបន្តឹងការចល័ត អត្រានៃការចាក់ថ្នាំបង្ការ និងទំនុកចិត្តរបស់អ្នកធ្វើដំណើរ។ ខណៈពេលដែលអឺរ៉ុប (-53%) និងអាមេរិក (-60%) រីករាយនឹងការកែលម្អដែលទាក់ទងគ្នាក្នុងកំឡុងត្រីមាសទី 2021 នៃឆ្នាំ 95 ការមកដល់នៅអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិកបានធ្លាក់ចុះ 2019% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ 74 ដោយសារគោលដៅជាច្រើននៅតែបិទសម្រាប់ការធ្វើដំណើរដែលមិនសំខាន់។ អាហ្រ្វិក និងមជ្ឈិមបូព៌ាបានកត់ត្រាការធ្លាក់ចុះ 81% និង 2021% រៀងគ្នាក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2019 បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ 19។ ក្នុងចំណោមគោលដៅធំៗ ក្រូអាត (-20%) ម៉ិកស៊ិក (-35%) និងទួរគី (-2021%) បានបង្ហោះ លទ្ធផលល្អបំផុតក្នុងខែកក្កដា ដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ XNUMX នេះបើយោងតាមព័ត៌មានដែលមាននាពេលបច្ចុប្បន្ន។

វិក័យប័ត្រ និងការចំណាយមានភាពប្រសើរឡើងបន្តិចម្តងៗ

ទិន្នន័យស្តីពីវិក័យប័ត្រទេសចរណ៍អន្តរជាតិបង្ហាញពីភាពប្រសើរឡើងស្រដៀងគ្នានៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021។ ម៉ិកស៊ិកបានកត់ត្រាប្រាក់ចំណូលដូចគ្នានឹងឆ្នាំ 2019 ខណៈពេលដែលប្រទេសទួរគី (-20%) បារាំង (-27%) និងអាល្លឺម៉ង់ (-37%) បានប្រកាសពីការធ្លាក់ចុះតិចជាងប្រៀបធៀបពី កាលពីដើមឆ្នាំ។ ក្នុងការធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេស លទ្ធផលក៏មានភាពល្អប្រសើរក្នុងកម្រិតមធ្យមផងដែរ ដោយប្រទេសបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់បានរាយការណ៍ថា -28% និង -33% រៀងគ្នានៅក្នុងការចំណាយទេសចរណ៍អន្តរជាតិក្នុងត្រីមាសទីបី។

សម្លឹងឆ្ពោះទៅមុខ 

ទោះបីជាមានការកែលម្អថ្មីៗក៏ដោយ អត្រាការចាក់វ៉ាក់សាំងមិនស្មើគ្នានៅជុំវិញពិភពលោក និងប្រភេទ Covid-19 ថ្មីអាចប៉ះពាល់ដល់ការជាសះស្បើយយឺត និងផុយស្រួយរួចទៅហើយ។ ភាពតានតឹងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដែលបណ្តាលមកពីជំងឺរាតត្បាតក៏អាចថ្លឹងថ្លែងលើតម្រូវការធ្វើដំណើរផងដែរ ដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការឡើងថ្លៃប្រេងនាពេលថ្មីៗនេះ និងការរំខាននៃសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។

យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយរបស់ UNWTO ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងនៅតែមានពី 70% ទៅ 75% ក្រោមកម្រិតឆ្នាំ 2019 ក្នុងឆ្នាំ 2021 ដែលជាការធ្លាក់ចុះប្រហាក់ប្រហែលនឹងឆ្នាំ 2020។ ដូច្នេះហើយសេដ្ឋកិច្ចទេសចរណ៍នឹងបន្តមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង។ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបដោយផ្ទាល់របស់វិស័យទេសចរណ៍អាចបាត់បង់ 2 ពាន់ពាន់លានដុល្លារផ្សេងទៀត ដូចគ្នានឹងឆ្នាំ 2020 ខណៈពេលដែលការនាំចេញពីទេសចរណ៍ត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថានឹងស្ថិតនៅ 700-800 លានដុល្លារអាមេរិក ពោលគឺទាបជាង 1.7 ពាន់ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកដែលបានចុះបញ្ជីក្នុងឆ្នាំ 2019។

ការបន្តឡើងវិញដោយសុវត្ថិភាពនៃទេសចរណ៍អន្តរជាតិនឹងបន្តភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើការឆ្លើយតបដោយសំរបសំរួលក្នុងចំណោមប្រទេសនានាទាក់ទងនឹងការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរ សុវត្ថិភាពដែលចុះសម្រុងគ្នា និងពិធីការអនាម័យ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីជួយស្ដារទំនុកចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ឡើងវិញ ជាពិសេសនៅពេលករណីកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ .

ប្រភព: UNWTO

បោះពុម្ពជា PDF និងអ៊ីម៉ែល

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ