នីហ្សេរីយ៉ាគឺជាប្រទេសចុងក្រោយគេដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីក្រហមនៃការធ្វើដំណើររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃនេះ។ បញ្ជីក្រហមមានន័យថាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូល UK ពីពួកគេគឺជាជនជាតិអង់គ្លេស ឬអៀរឡង់ និងអ្នករស់នៅ។ នរណាម្នាក់ដែលត្រឡប់មកពីប្រទេសដែលមានបញ្ជីក្រហមត្រូវដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែករយៈពេល 10 ថ្ងៃដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងសណ្ឋាគារដែលអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាល។ រដ្ឋទាំង 11 នៅក្នុងបញ្ជីដែលមានទីតាំងនៅអាហ្វ្រិក។
ក្នុងបទសម្ភាសថ្ងៃនេះទៅទូរទស្សន៍ BBC កាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ឧត្តមស្នងការនីហ្សេរីយ៉ាប្រចាំចក្រភពអង់គ្លេស បានបរិហារការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលបានអនុម័តដើម្បីប្រឆាំងនឹងការរីករាលដាលនៃវ៉ារ្យ៉ង់ Omicron ថ្មីនៃមេរោគ COVID-19 ។
តំណាងប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ានៅចក្រភពអង់គ្លេស Sarafa Tunji Isolaបានថ្កោលទោសវិធីសាស្រ្តកំណត់គោលដៅដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសដែលកំណត់ការធ្វើដំណើរទៅ និងមកពីប្រទេសអាហ្វ្រិកមួយចំនួន ដោយហៅវាថាជា "ការរើសអើងនៃការធ្វើដំណើរ"។
ចក្រភពអង់គ្លេសការសម្រេចចិត្តដាក់កំហិតលើប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ាត្រូវបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ដោយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានលើកឡើងពីរបៀបដែលករណី Omicron ភាគច្រើននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹង 'ការធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសពីអាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងនីហ្សេរីយ៉ា'។
Isola របស់ប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា គឺជាមន្ត្រីបរទេសចុងក្រោយគេដែលបានបរិហារការរឹតបន្តឹងនេះ ដោយអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Antonio Guterres ក៏បានប្រើពាក្យថា "ការធ្វើដំណើរមិនរើសមុខ" កាលពីសប្តាហ៍មុន ខណៈកំពុងនិយាយទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាននៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ ប្រមុខអង្គការសហប្រជាជាតិបានអះអាងថា ការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរ ដូចជាការដាក់កំហិតដោយអ UK"មិនត្រឹមតែអយុត្តិធ៌ម និងដាក់ទណ្ឌកម្ម" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត "គ្មានប្រសិទ្ធភាព"។
ប្រធានាធិបតីហ្គាណា លោក Nana Akufo-Addo ក៏បានរិះគន់បណ្តាប្រទេសនានា ដែលបានដាក់កម្រិតលើប្រទេសអាហ្រ្វិក ដោយហៅវិធានការណ៍នេះថាជា “ឧបករណ៍នៃការគ្រប់គ្រងជនអន្តោប្រវេសន៍”។
រដ្ឋមន្ត្រីចក្រភពអង់គ្លេស Kit Malthouse បានបដិសេធការចោទប្រកាន់នេះ ដោយបញ្ជាក់ថាការប្រើឃ្លាថា "ការរើសអើងនៃការធ្វើដំណើរគឺជាភាសាអកុសលណាស់"។ ការការពារការរឹតបន្តឹងនេះ គាត់បានអះអាងថា ពួកគេមានប្រយោជន៍ក្នុងការផ្តល់ឱ្យមន្ត្រីសុខាភិបាលអង់គ្លេស "ពេលវេលាបន្តិច" ដើម្បី "ធ្វើការលើមេរោគ និងវាយតម្លៃថាតើវានឹងមានការលំបាកប៉ុណ្ណា" ។
នាយកដ្ឋានសុខភាព និងការថែទាំសង្គមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានឈរលើការរឹតបន្តឹងនេះផងដែរ ដោយកត់សម្គាល់ថារដ្ឋាភិបាលនឹងបន្តរក្សាហានិភ័យដែលអាចបង្កឡើងដោយប្រទេស និងដែនដីនីមួយៗដែលកំពុងស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យ ទាក់ទងនឹងកម្រិតនៃការប្រុងប្រយ័ត្នដែលត្រូវបានទាមទារ។