Barbados បំបែកជាមួយ Royal Britain: មើលទៅអាហ្វ្រិក

NT Franklin ពី | eTurboNews | អ៊ីធីអិន
រូបថតរបស់ NT Franklin ពី Pixabay
Avatar របស់ Linda Hohnholz
និពន្ធដោយ Linda Hohnholz

នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៃថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ប្រទេសកោះ Barbados បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ចុងក្រោយរបស់ខ្លួនទៅកាន់អាណានិគមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយបានក្លាយទៅជាសាធារណរដ្ឋទៅនឹងតន្ត្រីអបអរសាទរនៃក្រុមតន្រ្តីលង្ហិន និងស្គរដែកការ៉ាប៊ីន។ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ដែលនៅអាយុ 95 ឆ្នាំលែងធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសត្រូវបានតំណាងដោយកូនប្រុសនិងអ្នកស្នងមរតកព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales ដែលបាននិយាយគ្រាន់តែជា "ភ្ញៀវកិត្តិយស" ។

ព្រះអង្គម្ចាស់បានចែករំលែកពន្លឺជាមួយតារានៃកម្មវិធីគឺ Rihanna ដែលជាតារាចម្រៀងនិងសហគ្រិនកើតនៅ Barbados ដែលជារូបតំណាងក្នុងស្រុកដ៏ពេញនិយម។ នាងបានទទួលងារជាវីរៈបុរសជាតិពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី Mia Amor Mottley ក្រោមការដឹកនាំរបស់នាង Barbados បានបោះជំហានចុងក្រោយចេញពីម្កុដ បើទោះបីជាមានការអំពាវនាវឱ្យធ្វើប្រជាមតិក៏ដោយ។

នៅក្នុងការបោះឆ្នោតជាតិនៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា ដែលហៅថា 18 ខែមុនពេលបញ្ចប់អាណត្តិដំបូងរបស់នាង Mottley ដែលជាស្ត្រីទីមួយដែលបានធ្វើជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃ Barbados បានដឹកនាំគណបក្សការងារ Barbados របស់នាងទៅជាលើកទីពីរដោយបិទទ្វារឈ្នះអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ អាណត្តិនៅក្នុងសភា សភាជាន់ទាបនៅក្នុងសភា Barbadian ។ ការ​បោះឆ្នោត​បាន​សម្រេច៖ គណបក្ស​របស់​លោកស្រី​ដណ្តើម​បាន​អាសនៈ​ទាំង​អស់​ចំនួន ៣០ ទោះ​បី​ការ​ប្រណាំង​ខ្លះ​មាន​ភាព​តានតឹង​ក៏ដោយ។

នាងបាននិយាយនៅក្នុងសុន្ទរកថាអបអរសាទររបស់នាងនៅមុនព្រលឹមថ្ងៃទី 20 ខែមករាថា "ប្រជាជននៃប្រជាជាតិនេះបាននិយាយដោយសម្លេងមួយយ៉ាងច្បាស់លាស់ជាឯកច្ឆ័ន្ទនិងច្បាស់លាស់" ។ — ពាក់​អាវយឺត​ពណ៌​ក្រហម​ដែល​សរសេរ​ថា “រក្សា​សុវត្ថិភាព​ជាមួយ Mia”។

ពិភពលោកនឹងឮកាន់តែច្រើនពីនាង។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលថាលោកស្រីត្រូវបានអញ្ជើញដោយអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិលោក António Guterres ដើម្បីទទួលតួនាទីប្រឹក្សាសកលជំនួសគាត់ត្រូវបានបដិសេធដោយការិយាល័យរបស់ Mottley ដែលបាននិយាយថានាយករដ្ឋមន្រ្តី "មិនដឹងអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ណាមួយដែលសមស្របនឹងបរិបទនៃ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីអ្វីដែលអ្នកបានសួរ” ។

Barbados មិនមែនជាអតីតអាណានិគមអង់គ្លេសដំបូងគេដែលទម្លាក់ទង់ជាតិ បញ្ចប់តួនាទីរបស់រាជាធិបតេយ្យ ដែលឥឡូវនេះភាគច្រើនជាពិធីនៃការតែងតាំងអគ្គទេសាភិបាលនៃអតីតអាណានិគមមួយ។ បាបាដូសបានក្លាយជាឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1966 បន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងអាណានិគមជាច្រើនសតវត្ស។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ វា​បាន​រក្សា​ទំនាក់ទំនង​រាជវង្ស​របស់​ខ្លួន។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នេះគឺជាពេលវេលាមួយ នៅពេលដែលការទាមទារឱ្យកំណត់ឡើងវិញនូវវគ្គថ្មី និងចុងក្រោយការលុបបំបាត់សំណល់នៃអាណានិគមកំពុងទទួលបានភាពទាក់ទាញនៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ Mottley អាយុ 56 ឆ្នាំគឺជាជើងឯកសម្រាប់បុព្វហេតុនេះខណៈដែលនាងស្វែងយល់ពីសក្តានុពលដែលមិនអាចប្រើប្រាស់បានក្នុងការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងកាន់តែរឹងមាំជាមួយអាហ្វ្រិក។

ជាឧទាហរណ៍ នៅទូទាំងពិភពលោក "ការបំបែកអាណានិគម" នៃការស្រាវជ្រាវផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងសុខភាពសាធារណៈ គឺជាបញ្ហាដែលកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងជំងឺរាតត្បាត Covid។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការអំពាវនាវឱ្យមាន "ការកាត់អាណានិគម" នៃកិច្ចការអន្តរជាតិទាមទារថា ការសម្រេចចិត្តលើគោលនយោបាយសកលមិនគួរជាសិទ្ធិរបស់មហាអំណាចធំនោះទេ។

នៅក្នុងសន្និសិទនិម្មិតរបស់មេដឹកនាំអាហ្វ្រិក និងការាបៀនមួយចំនួនក្នុងខែកញ្ញា Mottley បានអនុវត្តគោលការណ៍ decolonization ចំពោះការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនឡើងវិញ និងការពង្រឹងវប្បធម៌ឆ្លងអាត្លង់ទិក ដើម្បីជួយយកឈ្នះលើកេរ្តិ៍ដំណែលនៃទាសភាព។

“យើងដឹងថានេះជាអនាគតរបស់យើង។ នេះជាកន្លែងដែលយើងដឹងថាយើងត្រូវដឹកប្រជាជនរបស់យើង»។ “ទ្វីបរបស់អ្នក [អាហ្រ្វិក] គឺជាផ្ទះដូនតារបស់យើង ហើយយើងទាក់ទងនឹងអ្នកតាមវិធីជាច្រើន ដោយសារអាហ្រ្វិកនៅជុំវិញយើង និងនៅក្នុងយើង។ យើងមិនមែនគ្រាន់តែមកពីទ្វីបអាហ្រ្វិកទេ។

“ខ្ញុំសុំឱ្យយើងទទួលស្គាល់ថា រឿងដំបូងដែលយើងត្រូវធ្វើ សំខាន់ជាងអ្វីទាំងអស់។ . . គឺដើម្បីសង្គ្រោះខ្លួនយើងពីទាសភាពផ្លូវចិត្ត - ទាសករផ្លូវចិត្តដែលមានតែយើងមើលឃើញខាងជើង; ភាពជាទាសករផ្លូវចិត្ត ដែលនាំឱ្យយើងធ្វើជំនួញនៅខាងជើងតែប៉ុណ្ណោះ។ ភាពជាទាសករផ្លូវចិត្តដែលមានយើងមិនទទួលស្គាល់ថារវាងខ្លួនយើងយើងបង្កើតមួយភាគបីនៃប្រជាជាតិនៃពិភពលោក។ ទាសភាពផ្លូវចិត្តដែលបានរារាំងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដោយផ្ទាល់ ឬការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសដោយផ្ទាល់រវាងអាហ្វ្រិក និងការាបៀន។ ភាពជាទាសករផ្លូវចិត្ត ដែលបានរារាំងយើងពីការទាមទារយកមកវិញនូវជោគវាសនាអាត្លង់ទិករបស់យើង ដែលបង្កើតឡើងក្នុងរូបភាពរបស់យើង និងផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនរបស់យើង»។

នាងបាននិយាយថា កូនចៅនៃទាសករអាហ្រ្វិកគួរតែអាចទៅលេងប្រទេសទាំងសងខាងនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងបន្តនូវលក្ខណៈវប្បធម៌រួមគ្នា ដោយចុះទៅអាហារដែលពួកគេចូលចិត្ត។ នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ប្រជាជន​ការាបៀន​ចង់​ឃើញ​អាហ្រ្វិក ហើយ​ប្រជាជន​អាហ្រ្វិក​ត្រូវ​ការ​មើល​សមុទ្រ​ការីប៊ីន»។ «យើង​ត្រូវ​តែ​អាច​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​គ្នា មិន​មែន​ជា​ប្រយោជន៍​នៃ​មុខងារ​ស៊ីវិល​អាណានិគម ឬ​ដោយ​សារ​មនុស្ស​នាំ​យើង​មក​ទីនេះ​ប្រឆាំង​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់​យើង​ទេ។ យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​វា​តាម​ជម្រើស ជា​បញ្ហា​នៃ​ជោគវាសនា​សេដ្ឋកិច្ច»។

នៅក្នុងសារថ្ងៃបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 2021 របស់នាងទៅកាន់ Barbadians Mottley កាន់តែទូលំទូលាយ ដោយស្វែងរកតួនាទីជាសាកលសម្រាប់ប្រទេសតូចមួយរួចហើយ "វាយលើសទម្ងន់របស់វា" ។

Barbados ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់នៅជិតកំពូលក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍មនុស្សនៅក្នុងតំបន់ដ៏ធំនៅអាមេរិកឡាទីន-ការាបៀន ដែលជាបរិយាកាសវិជ្ជមានសម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រី។ ជាមួយនឹងករណីលើកលែងមួយចំនួន - ហៃទីលេចធ្លោសម្រាប់ការបរាជ័យដ៏សោកនាដកម្មរបស់ខ្លួន - តំបន់ការ៉ាប៊ីនមានកំណត់ត្រាល្អ។

ក្នុងឆ្នាំ 2020 របាយការណ៍អភិវឌ្ឍន៍មនុស្សរបស់កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍អង្គការសហប្រជាជាតិ (ផ្អែកលើទិន្នន័យឆ្នាំ 2019) បានគណនាថាអាយុសង្ឃឹមរបស់ស្ត្រីនៅពេលកើតនៅ Barbados គឺ 80.5 ឆ្នាំ ធៀបនឹង 78.7 សម្រាប់ស្ត្រីទូទាំងតំបន់។ នៅ Barbados ក្មេងស្រីអាចរំពឹងរហូតដល់ 17 ឆ្នាំនៃការអប់រំដែលមានតាំងពីកុមារភាពរហូតដល់កម្រិតឧត្តមសិក្សា បើធៀបនឹង 15 ឆ្នាំក្នុងតំបន់។ អត្រាអក្ខរកម្មសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យនៅបាបាដគឺលើសពី 99 ភាគរយ ដែលជាសសរស្តម្ភនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

ក្រឡេកមើលទៅខាងក្រៅចាប់តាំងពីបានចូលកាន់តំណែងក្នុងឆ្នាំ 2018 ជាលើកដំបូងនៅក្នុងជ័យជម្នះការបោះឆ្នោតភ្លូកទឹកភ្លូកដីសម្រាប់គណបក្សការងារ Barbados កណ្តាលឆ្វេងរបស់នាង Mottley បានបង្កើតទម្រង់អន្តរជាតិផ្ទាល់ខ្លួនដ៏រឹងមាំ។ សុន្ទរកថាដ៏លំបាករបស់នាងទៅកាន់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងខែកញ្ញា និងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពិភាក្សាអំពីអាកាសធាតុជាសកល (សូមមើលវីដេអូខាងក្រោម) បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះភាពស្មោះត្រង់ដ៏រឹងមាំរបស់នាង និងសមត្ថភាពក្នុងការជំរុញទស្សនិកជន។ ប៉ុន្តែនាងគឺជាអ្នកដឹកនាំប្រទេសមួយប្រហែលមួយភាគបួននៃទំហំរូបវន្តនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលមានប្រជាជនប្រហែល 300,000 ធៀបនឹងប្រទេស Bahamas ។

នាងបាននិយាយនៅក្នុងសារបុណ្យណូអែលរបស់នាងទៅកាន់ប្រទេសជាតិថា "យើងបញ្ចប់នៅឆ្នាំនេះ ឆ្នាំ 2021 ដោយបានបំបែកបំបាក់ស្ថាប័នចុងក្រោយនៃអតីតកាលអាណានិគមរបស់យើង ដែលនាំមកនូវការបញ្ចប់នូវទម្រង់នៃអភិបាលកិច្ចដែលមានរយៈពេល 396 ឆ្នាំ"។ "យើងបានប្រកាសខ្លួនយើងជាសាធារណៈរដ្ឋសភា ដោយទទួលយកការទទួលខុសត្រូវពេញលេញសម្រាប់ជោគវាសនារបស់យើង និងសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ដោយការដំឡើងប្រមុខរដ្ឋ Barbadian ដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។" Sandra Prunella Mason អតីតអគ្គទេសាភិបាល មេធាវី Barbadian បានស្បថចូលកាន់តំណែងនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ជាប្រធានាធិបតីដំបូងរបស់សាធារណរដ្ឋ។

Mottley បាន​និយាយ​ក្នុង​សារ​របស់​នាង​ថា៖ «យើង​ឈាន​ទៅ​មុខ​ដោយ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត។ «នេះ​ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​ជា​សក្ខីភាព​ចំពោះ​ភាព​ចាស់​ទុំ​របស់​យើង​ក្នុង​នាម​ជា​ប្រជាជន និង​ជា​ប្រទេស​កោះ។ ឥឡូវនេះ យើងឈានដល់ទ្វារនៃឆ្នាំ 2022។ យើងប្តេជ្ញាបន្តដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Barbados ក្លាយជាលំដាប់ពិភពលោកនៅឆ្នាំ 2027»។

វាជាលំដាប់ខ្ពស់។

សេដ្ឋកិច្ច Barbadian ត្រូវបានស្តារឡើងវិញដោយការខាតបង់ក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតនៃប្រាក់ចំណូលសំខាន់ៗពីវិស័យទេសចរណ៍កម្រិតខ្ពស់បំផុតរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែនាយករដ្ឋមន្ត្រីនិយាយថាអ្នកធ្វើដំណើរចាប់ផ្តើមវិលត្រឡប់មកវិញ។ ធនាគារកណ្តាលនៃបាបាដូសព្យាករណ៍ថាវិស័យទេសចរណ៍នឹងងើបឡើងវិញយ៉ាងពេញលេញនៅឆ្នាំ 2023 ។

Mottley មានផាសុកភាពនៅលើឆាកដ៏ធំមួយ។ នាងបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ និងទីក្រុងញូវយ៉ក បានទទួលសញ្ញាប័ត្រច្បាប់ពីសាលាសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងឡុងដ៍ (ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការតស៊ូមតិ) និងជាមេធាវីនៃរបារនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងវេលស៍។

ប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូងរបស់ Barbados ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសគឺមានភាពខ្លាំងក្លាក្នុងការកេងប្រវ័ញ្ច និងទុក្ខវេទនាជាច្រើនសតវត្ស។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីម្ចាស់ដីស្បែកសដំបូងបានចាប់ផ្តើមមកដល់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1620 ដោយជំរុញជនជាតិដើមភាគតិចចេញពីដីរបស់ពួកគេ កោះនេះបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃពាណិជ្ជកម្មទាសករអាហ្វ្រិកនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច។ មិនយូរប៉ុន្មាន ចក្រភពអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងលើការជួញដូរឆ្លងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ហើយបានកសាងសេដ្ឋកិច្ចជាតិដ៏រុងរឿងថ្មីមួយសម្រាប់ពួកអភិជនអង់គ្លេសនៅលើខ្នងរបស់ជនជាតិអាហ្វ្រិក។

ម្ចាស់ចំការជនជាតិអង់គ្លេសបានរៀនពីជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្បាញ ដែលបានណែនាំការងារទាសករលើទ្រព្យសម្បត្តិអាណានិគមរបស់ពួកគេក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1500 ថាតើប្រព័ន្ធនេះទទួលបានផលចំណេញប៉ុណ្ណាជាមួយនឹងកម្លាំងពលកម្មដោយឥតគិតថ្លៃ។ នៅក្នុងចម្ការស្កររបស់ Barbados វាត្រូវបានគេប្រើនៅលើខ្នាតឧស្សាហកម្ម។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ជនជាតិអាហ្រ្វិករាប់សែននាក់គឺមិនលើសពី chattel ដែលត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិក្រោមច្បាប់ប្រកាន់ពូជសាសន៍ដ៏ឃោរឃៅ។ ទាសភាពត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1834។ (វាត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងរដ្ឋអាមេរិកខាងជើងទាំងអស់នៅចន្លោះឆ្នាំ 1774 និង 1804 ប៉ុន្តែមិនមែននៅភាគខាងត្បូងរហូតដល់ឆ្នាំ 1865)។

រឿងរ៉ាវនៃភាពជាទាសករនៅ Barbados ត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 2017 ដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកប្រាជ្ញដែលបង្ហាញពីការបង្ហាញពីជីវិតរបស់ Afro-Caribbean: "The First Black Slave Society: Britain's 'Barbarity Time' in Barbados 1636-1876"។ អ្នកនិពន្ធ Hilary Beckles ដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រកើតនៅ Barbados គឺជានាយករងនៃសាកលវិទ្យាល័យ West Indies ដែលបានបោះពុម្ពសៀវភៅនេះ។

Beckles គឺជាអ្នកជំរុញឈានមុខគេក្នុងការផ្តល់សំណងសម្រាប់ទាសភាព ដែលតែងតែលើកតម្កើងឥស្សរជនអង់គ្លេស អ្នកហិរញ្ញវត្ថុនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងស្ថាប័នដែលពួកគេបានបង្កើតឡើងពីប្រាក់ចំណេញនៃទាសភាព។ ការបង្កើតរបស់អង់គ្លេសមិនត្រឹមតែបរាជ័យក្នុងការធ្វើវិសោធនកម្មទេ គាត់ប្រកែក ប៉ុន្តែក៏មិនដែលប្រាប់ការពិតដល់ប្រជាជនអង់គ្លេសអំពីភាពភ័យរន្ធត់នៃជីវិត Afro-Caribbean ដែរ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles នៅក្នុងសុន្ទរកថាកាលពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិការបស់ទ្រង់ស្តីពីការប្រគល់អាវកាក់ចុងក្រោយនៃអំណាចរាជវង្សទៅឱ្យសាធារណៈរដ្ឋថ្មីបានត្រឹមតែជាឯកសារយោងទៅកាន់ការរងទុក្ខអស់ជាច្រើនសតវត្សរបស់ទាសករអាហ្វ្រិក ហើយបានផ្តោតលើអនាគតដ៏ល្អប្រសើរសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស-បាបាដូស។ ទំនាក់ទំនង។

គាត់បាននិយាយថា "ពីថ្ងៃដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតនៃអតីតកាលរបស់យើង និងអំពើឃោរឃៅដ៏សាហាវឃោរឃៅនៃទាសភាព ដែលធ្វើអោយប្រឡាក់ប្រវត្ដិសាស្រ្ដរបស់យើងជារៀងរហូត ប្រជាជននៃកោះនេះបានបង្កើតផ្លូវរបស់ពួកគេជាមួយនឹងភាពរឹងមាំអស្ចារ្យ" ។ “ការរំដោះខ្លួន ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង និងឯករាជ្យភាព គឺជាចំណុចសំខាន់របស់អ្នក។ សេរីភាព យុត្តិធម៌ និង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​បាន​ជា​អ្នក​នាំ​ផ្លូវ។ ដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់អ្នកបាននាំអ្នកមកដល់ពេលនេះ មិនមែនជាគោលដៅរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែជាចំណុចដ៏ល្អមួយដែលត្រូវស្ទង់មើលជើងមេឃថ្មី»។

ចេញដំបូងដោយ Barbara Crossette និពន្ធនាយកប្រឹក្សាយោបល់ និងជាអ្នកនិពន្ធសម្រាប់ PassBlue និងអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ The Nation ។

ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី Barbados

# បាបាដូស

 

 

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Avatar របស់ Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ជាវប្រចាំ
ជូនដំណឹងអំពី
ភ្ញៀវ
0 យោបល់
មតិប្រតិកម្មក្នុងជួរ
មើលមតិយោបល់ទាំងអស់
0
សូមជួយផ្តល់យោបល់។x
ចែករំលែកទៅកាន់...