លោក លោក Richard Branson និយាយគាំទ្រអធិបតេយ្យភាពអ៊ុយក្រែន៖
នៅពេលដែលការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនបានឈានចូលដល់សប្តាហ៍ទីពីររបស់ខ្លួន រូបភាពដ៏គួរឱ្យសោកសៅជាញឹកញាប់ដែលយើងឃើញនៅពេលនេះគឺជាការរំឮកយ៉ាងច្បាស់ថាយើងមិនកំពុងដោះស្រាយជាមួយ "ប្រតិបត្តិការយោធាពិសេស" ដូចដែលប្រធានាធិបតីពូទីនហៅវានោះទេ។ នេះគឺជាការចេញទាំងអស់។ សង្គ្រាមឈ្លានពានការវាយប្រហារដោយមិនញញើត បានចាប់ផ្តើមដោយប្រជាជាតិមួយប្រឆាំងនឹងអ្នកជិតខាងដ៏សុខសាន្តរបស់ខ្លួន។
ខ្ញុំមិនបានទុកការសង្ស័យអំពីជំហររបស់ខ្ញុំលើរឿងនេះទេ។ ខ្ញុំគាំទ្រយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះអធិបតេយ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែនជាប្រទេសឯករាជ្យ សិទ្ធិរបស់ប្រជាជនក្នុងការជ្រើសរើសជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួន ដោយមិនមានការជ្រៀតជ្រែកពីខាងក្រៅ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានចេញមុខគាំទ្រទណ្ឌកម្មខ្លាំងបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី មេដឹកនាំ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។ ពិភពលោកសេរីត្រូវតែធ្វើអ្វីដែលវាអាចធ្វើបាន ដើម្បីបង្ខំលោកពូទីន និងក្រុមបក្ខពួករបស់គាត់ឱ្យផ្លាស់ប្តូរផ្លូវ ហើយបញ្ចប់រឿងនេះ សង្រ្គាម. ការបង្ហូរឈាមត្រូវតែបញ្ឈប់ឥឡូវនេះ។ ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមត្រូវតែបញ្ឈប់។ ទាហានរុស្ស៊ីត្រូវតែដកថយ។
ដើម្បីឱ្យវាកើតឡើង រុស្ស៊ីត្រូវតែមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងពេញលេញនៃភាពឯកោផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម។ ខ្ញុំមានអាយុគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការចងចាំពីរបៀបដែលទណ្ឌកម្មអន្តរជាតិ និងការធ្វើពហិការជាប់លាប់បាននាំឱ្យរបបអាផាថេតអាហ្វ្រិកខាងត្បូងលុតជង្គង់។ បញ្ហាប្រឈមនៅចំពោះមុខយើង គឺជាមាត្រដ្ឋានធំជាងនេះ ប៉ុន្តែវាអាចធ្វើទៅបាន ប្រសិនបើយើងទាំងអស់គ្នា រួម និងជាលក្ខណៈបុគ្គល ធ្វើការជ្រើសរើសដែលមានព័ត៌មានអំពីផលិតផលដែលយើងប្រើប្រាស់ និងសេវាកម្មដែលយើងប្រើប្រាស់។
នៅពេលខ្ញុំមើលសហគមន៍ពិភពលោកឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវនេះសម្រាប់ផលវិបាកនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃជីវិតពលរដ្ឋ ពីកីឡារហូតដល់វប្បធម៌ ពីការសិក្សារហូតដល់អាជីវកម្ម ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា ការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំចំពោះទណ្ឌកម្មដ៏មានប្រសិទ្ធភាព និងធ្ងន់ធ្ងរមិនបន្ថយការយល់ចិត្តរបស់ខ្ញុំចំពោះ ប្រជាជនរុស្សី ជាច្រើនលាននាក់ដែលមិនបានស្នើសុំការប្រឈមមុខដាក់គ្នានេះ ហើយដែលឥឡូវនេះបានឃើញជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេត្រូវបានដកចេញ និងផ្លាស់ប្តូរ ប្រហែលជាយូរណាស់មកហើយ។
ជាការពិតណាស់ ជនជាតិរុស្សីមិនរស់នៅក្នុងការភ័យខ្លាចនៃគ្រាប់បែកចង្កោមដែលបំបែកពួកគេនៅតាមផ្លូវនោះទេ។ គ្មានកាំជ្រួចណាមួយនឹងបាញ់មកលើផ្ទះរបស់ពួកគេទេ ខណៈពួកគេអង្គុយញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ នោះជាភេរវកម្មប្រចាំថ្ងៃដែលប្រជាជនអ៊ុយក្រែនត្រូវរស់នៅជាមួយនៅពេលនេះ។ វាជាប្រភេទនៃភេរវករដែលនឹងធ្វើឱ្យមានរបួសជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។
ប៉ុន្តែខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅមុខក្មេងប្រុសរបស់ទាហានរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយទឹកភ្នែកស្រែកហៅម្តាយរបស់ពួកគេ ហើយខ្ញុំមើលទៅមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលប្រឆាំងនឹងអ្នកជិះជាន់ និងធ្វើបាតុកម្មដើម្បីសន្តិភាពនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ និងមូស្គូ ហើយអ្វីដែលខ្ញុំមើលមិនឃើញនៅកន្លែងណាមួយគឺការសាទរចំពោះសង្រ្គាមរបស់លោកពូទីន។ អ្វីដែលខ្ញុំឃើញគឺការភ័យខ្លាច ការថប់បារម្ភ និងការខកចិត្តរបស់មនុស្សដែលធ្វើដំណើរបំផ្លិចបំផ្លាញដោយខ្លួនឯង សូម្បីតែមេដឹកនាំដែលមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្របំផុតរបស់ពូទីនមិនដែលចុះឈ្មោះចូលរួមក៏ដោយ។
មិត្តភ័ក្តិអ៊ុយក្រែនអាចសួរខ្ញុំថា តើជនជាតិរុស្សីដែលអន្ទះសារទាំងនោះនៅឯណាក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2014 នៅពេលដែលបំណងពិតរបស់ពូទីនបានក្លាយជាច្បាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ប៉ុន្តែសង្រ្គាមរបស់គាត់ក៏តែងតែជាសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រជាជនរបស់គាត់ផងដែរ ប្រឆាំងនឹងសម្លេងដែលព្រមានពីមហិច្ឆតារបស់គាត់ និងបានអំពាវនាវឱ្យមានដំណើរសន្តិភាពបន្ថែមទៀត។ ជាងពីរទស្សវត្សមកហើយ លោកពូទីនបានបង្កើតប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង ការបំភិតបំភ័យ ការគៀបសង្កត់ និងព័ត៌មានមិនពិត ដែលមានតែបំបិទមាត់ បើមិនសម្លាប់ទេ អ្នករិះគន់របស់គាត់ និងដាក់រុស្ស៊ីទាំងអស់ឱ្យស្ថិតក្នុងភាពច្របូកច្របល់ ដែលឥឡូវនេះកំពុងគំរាមកំហែងថប់ដង្ហើមសំណល់ចុងក្រោយនៃសង្គមស៊ីវិល។ និងសារព័ត៌មានឥតគិតថ្លៃ។ វាជារឿងសាមញ្ញក្នុងការមើលឃើញ៖ ខណៈដែលជនជាតិអ៊ុយក្រែនត្រូវបានប្លន់យកសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេដោយភាពរន្ធត់នៃសង្រ្គាមប្រចាំថ្ងៃ ប្រជាជនរុស្ស៊ីធម្មតាបានដកខ្លួនចេញបន្តិចម្តងៗ ប៉ុន្តែជាបន្តបន្ទាប់នៅពេលដែលប្រទេសនេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរបបផ្តាច់ការ។
ក្នុងគ្រាបែបនេះ ខ្ញុំនឹកឃើញដល់ពាក្យរបស់អ្នកបង្កើតសន្តិភាពយក្សពីរ ដែលខ្ញុំកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង។ អាចារ្យ Desmond Tutu ដែលជាមិត្តសម្លាញ់ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីបុព្វហេតុនៃការផ្សះផ្សា និងការអភ័យទោស ធ្លាប់បាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកចង់បានសន្តិភាព ត្រូវប្រាកដថាសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សគ្រប់រូបនៅដដែល»។ ហើយអតីតប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Martti Ahtisaari ខ្លួនឯងមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកក្នុងជម្លោះជាមួយរុស្ស៊ីនោះទេ តែងតែសង្កត់ធ្ងន់ថាសន្តិភាពយូរអង្វែង និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាគឺជាភាគីទាំងពីរនៃកាក់ដូចគ្នា។ ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនសមនឹងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃអធិបតេយ្យភាព និងសន្តិភាព។ ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីសមនឹងទទួលបានសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃសេរីភាពនិងសេរីភាព។ នៅពេលដែលពិភពលោកស្វែងរកវិធីដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះនេះឱ្យបានល្អ និងរក្សាសន្តិភាពនោះ យើងត្រូវរកវិធីដើម្បីសម្រេចបានទាំងពីរ។
ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលយើងកំពុងជួយដល់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន រួមទាំងតាមរយៈការបរិច្ចាគ Virgin Unite ដល់កាកបាទក្រហម និង Tabletochki ហើយជំរុញឱ្យអ្នករាល់គ្នាធ្វើអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានដើម្បីគាំទ្រ។ https://www.withukraine.org/en
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- នៅពេលខ្ញុំមើលសហគមន៍ពិភពលោកឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវនេះសម្រាប់ផលវិបាកនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃជីវិតពលរដ្ឋ ពីកីឡារហូតដល់វប្បធម៌ ពីការសិក្សារហូតដល់អាជីវកម្ម ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា ការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំចំពោះទណ្ឌកម្មដ៏មានប្រសិទ្ធភាព និងធ្ងន់ធ្ងរមិនបន្ថយការយល់ចិត្តរបស់ខ្ញុំចំពោះ ប្រជាជនរុស្សី ជាច្រើនលាននាក់ដែលមិនបានស្នើសុំការប្រឈមមុខដាក់គ្នានេះ ហើយដែលឥឡូវនេះបានឃើញជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេត្រូវបានដកចេញ និងផ្លាស់ប្តូរ ប្រហែលជាយូរណាស់មកហើយ។
- Over two decades, Putin has created a system of control, intimidation, oppression, and disinformation that has all but silenced, if not killed, his critics and put all of Russia in a chokehold that is now threatening to suffocate the last remnants of civil society and a free press.
- But I look at the boyish faces of captured Russian soldiers tearfully calling their mothers, and I look at the thousands defying the oppressor and demonstrating for peace in St.
