ការសម្ពោធក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកនៅ Eswatini គឺជាចំណងថ្មីរបស់ Sawubona និង Aloha

ការបើកដំណើរការ ATB
Avatar របស់ Juergen T Steinmetz
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

សព្វថ្ងៃនេះ ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកបានក្លាយជាអាយុ ហើយឥឡូវនេះជាអង្គការអាហ្វ្រិកទាំងស្រុង។ អ្វី​ដែល​បាន​ចាប់​ផ្តើម​នៅ​ផ្នែក​ម្ខាង​ទៀត​នៃ​ពិភព​លោក​ក្នុង​រដ្ឋ​ហាវ៉ៃ​ក្នុង​នាម​ទេសចរណ៍​អាហ្រ្វិក​ឥឡូវ​នេះ​គឺ​ជា​អាហ្រ្វិក​ពេញ​លេញ - គ្រប់គ្រង​ដោយ​ជន​ជាតិ​អាហ្រ្វិក ហើយ​មាន​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​នៅ​ក្នុង​ព្រះរាជាណាចក្រ​អាហ្វ្រិក Eswatini។ Sawubona និង Aloha និងទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកគឺជាអ្វីដែលតភ្ជាប់ផ្នែកទាំងនេះនៃពិភពលោក។ អត្ថបទនេះប្រាប់រឿង។

ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះដោយព្រះរាជាណាចក្រ Eswatini លេខាធិការដ្ឋានរបស់ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្វ្រិកឥឡូវនេះមានទីស្នាក់ការជាផ្លូវការនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអាហ្រ្វិកតូចមួយនេះ។

ទោះបីជាប្រទេសដែលមានដីគោកតូចជាងគេបំផុតនៅអឌ្ឍគោលខាងត្បូងនិងជាប្រទេសតូចជាងគេទី ២ នៅទ្វីបអាហ្វ្រិក Eswatini ។ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្វាហ្សីឡង់, ច្រើនជាងធ្វើឱ្យឡើងសម្រាប់ការខ្វះទំហំរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងជួរទាក់ទាញនិងសកម្មភាពចម្រុះយ៉ាងខ្លាំង។

ក្នុងនាមជារាជាធិបតេយ្យដែលនៅសល់មួយចំនួននៅទ្វីបអាហ្រ្វិក វប្បធម៌ និងបេតិកភណ្ឌត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់ជនជាតិស្វាស៊ី ដែលធានានូវបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់អ្នកដែលមកទស្សនា។ ក៏ដូចជា សម្បូរបែប វប្បធម៌នេះ ភាពស្និទ្ធស្នាលលើសលប់ របស់ប្រជាជនធ្វើឱ្យភ្ញៀវទាំងអស់មានអារម្មណ៍ស្វាគមន៍យ៉ាងពិតប្រាកដ និងមានសុវត្ថិភាពបំផុត។ បន្ថែមទៅនោះ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ទេសភាព នៃភ្នំ និងជ្រលងភ្នំ ព្រៃឈើ និងវាលទំនាប បូក សត្វព្រៃ បំរុងទុក នៅទូទាំងប្រទេសដែលជាផ្ទះរបស់ ធំប្រាំ, និងការលាយបញ្ចូលគ្នាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃពិធីបុណ្យប្រពៃណី ពិធី និង ព្រឹ​ត្ត​ការណ៍ហើយអ្នកមានអ្វីដែលល្អបំផុតអំពីអាហ្រ្វិកនៅក្នុងប្រទេសតូចមួយប៉ុន្តែត្រូវបានបង្កើតនិងស្វាគមន៍យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។

នៅពេលដែល Eswatini បោះជំហានគួរឱ្យកោតសរសើរក្នុងការចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹង COVID-19 ព្រះរាជាណាចក្រ Eswatini បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយម្តងទៀតដើម្បីស្វាគមន៍ពិភពលោកតាមរយៈព្រំដែនរបស់ខ្លួន។

ក្នុងនាមជាប្រទេសដែលមានមោទនភាពចំពោះពិធីបុណ្យប្រពៃណីរបស់ខ្លួន Eswatini ក៏កំពុងដាក់ខ្លួននៅលើផែនទីជាមួយនឹងពិធីបុណ្យតន្ត្រីសម័យថ្មី និងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាដែលទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិផងដែរ។ កាលពីសប្តាហ៍មុន អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ Eswatini បានស្វាគមន៍ការបើកដំណើរការប្រតិទិនព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 2022 របស់ពួកគេនៅ The Capital Mbombela ក្នុង Mpumulanga ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ អ្នករៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ និងអ្នកផ្តល់សេវាជាច្រើនរបស់ប្រទេសបានចូលរួមរួមមាន Swazi Rally, Swazi Secrets, Big Game Parks, និង Lutsango ដែលបង្ហាញកម្មវិធី Marula ដោយបង្ហាញផលិតផលផ្សេងៗដែលអាចផលិតចេញពីផ្លែ Marula ។

ការដាក់ឱ្យដំណើរការនេះបានបម្រើដើម្បីពង្រីកដល់ភ្ញៀវទេសចរ ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ អង្គភាពវប្បធម៌ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដែលជាការអញ្ជើញដ៏កក់ក្តៅត្រឡប់ទៅព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ និងការកម្សាន្តប្រកបដោយថាមពលរបស់ Eswatini ។

ហាវ៉ៃគឺជានិមិត្តរូបនៃ Aloha និងទេសចរណ៍។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមានទំនាក់ទំនងរវាងព្រះរាជាណាចក្រ Eswatini និងសហរដ្ឋអាមេរិក Aloha រដ្ឋហាវ៉ៃ?

ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៃក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកនៅ Eswatini

ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៅព្រះរាជាណាចក្រ Eswatini ដោយ ឯកឧត្តម នាយករដ្ឋមន្ត្រី Cleopas Dlamini និងឯកឧត្តម។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ លោក Moses Vilakati ដែលជាក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិក បានចាប់ផ្តើមដំណើរការឡើងវិញ ហើយឥឡូវនេះមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកដ៏តូចមួយនេះ ប៉ុន្តែមានសារៈសំខាន់។ Eswatini បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍អាហ្រ្វិក ដែលដំបូងគេនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ក្រុម​ប្រឹក្សា​ទេសចរណ៍​អាហ្រ្វិក​កំពុង​ឈាន​ដល់​ការ​ចេញ​និង​កំពុង​ទទួល​ស្វាគមន៍​ដោយ​មាន​អាវុធ​បើកចំហ 54 ប្រទេស​ឯករាជ្យ​ដើម្បី​មក​ជួប​ជុំ​គ្នា​។ ពិធីថ្ងៃនេះមានការចូលរួមពីគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ជាច្រើនរូប រួមទាំងឯកឧត្តម លោក Philda Kereng រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍នៃប្រទេសបុតស្វាណា។

ATB8 | eTurboNews | អ៊ីធីអិន

លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ទេសចរណ៍​ជា​ជំនួញ​សន្តិភាព។ ទេសចរណ៍ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមនុស្សដែលមានវប្បធម៌ ជំនឿ និងប្រវត្តិផ្សេងៗគ្នា។ ទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលក្នុងព្រះរាជាណាចក្រមានភារកិច្ចដ៏ធំសម្បើមប៉ុន្តែគួរឱ្យរំភើបដើម្បីធ្វើឱ្យទ្វីបអាហ្រ្វិកក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍ដែលពេញចិត្តសម្រាប់ពិភពលោក។

ឥឡូវនេះមានចំណងរវាងព្រះរាជាណាចក្រ Eswatini និងរដ្ឋហាវ៉ៃរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ វាមិនត្រឹមតែដោយសារតែរដ្ឋតែមួយគត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាព្រះរាជាណាចក្រមុនពេលចូលរួមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាព្រះរាជាណាចក្រមួយនោះទេ វាដោយសារតែក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកមានឫសគល់នៅហាវ៉ៃ។

ATB7event | eTurboNews | អ៊ីធីអិន

នៅឆ្នាំ 2017 ការបោះពុម្ភផ្សាយដែលមានមូលដ្ឋាននៅហាវ៉ៃនេះ។ eTurboNewsមានគេហទំព័រ africantourismboard.com និងមានបំណងបង្កើតវាសម្រាប់គោលបំណងទីផ្សារ។

អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Juergen Steinmetz បានរៀបរាប់អំពីគេហទំព័រនេះទៅកាន់មិត្តមួយចំនួនរបស់គាត់ រួមទាំងលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Taleb Rifai ដែលជាអតីត UNWTO អគ្គលេខាធិការ ផ្ញើជូនលោក Alain St. Ange អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ក្នុងប្រទេស Seychelles ជូនលោក Dr. Walter Mzembi អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហ្ស៊ីមបាវ៉េ និងដៃគូអាជីវកម្មរបស់លោកបណ្ឌិត Peter Tarlow ។

ដោយមានជំនួយពី Reed Expo នៅទីក្រុងឡុងដ៍ បន្ទប់ឥតគិតថ្លៃមួយត្រូវបានធានាក្នុងអំឡុងពេលទីផ្សារទេសចរណ៍ពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 2018 ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការចាប់ផ្តើមក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្វ្រិក។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ និងប្រធានទេសចរណ៍ជាច្រើនរូបបានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ហើយវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តដាក់ឱ្យដំណើរការក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកចាប់ផ្តើមឆ្នាំ 2019 នៅទីផ្សារទេសចរណ៍ពិភពលោក (WTM) ក្នុងទីក្រុង Cape Town ។

ឯកឧត្តម Pratt រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍មកពីប្រទេសសៀរ៉ាឡេអូន គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលលើកទឹកចិត្តដល់ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកដោយនិយាយថា "ចូរយើងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅពីក្រោយ Juergen និងចក្ខុវិស័យរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងនេះកើតឡើង" ។ ការគាំទ្របន្ថែមទៀតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍មកពីប្រទេស Mauritius និងដោយអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងបន្ទប់រួមទាំងសាស្រ្តាចារ្យ Geoffrey Lipman នៃ SunX ; Graham Cooke ស្ថាបនិកនៃពានរង្វាន់ទេសចរណ៍ពិភពលោក; និង​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ទៀត​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ចំនួន ២១៤​នាក់​ដែល​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ។

នៅពេលបើកដំណើរការនៅ WTM Cape Town eTurboNews បានចុះឈ្មោះសមាជិកច្រើនជាង 1,000 នៃអង្គការថ្មីនេះ។ នេះ។ សាជីវកម្មទីផ្សារទេសចរណ៍អាហ្វ្រិកនៅទីក្រុង Honolulu រដ្ឋ Hawaii ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងរៀបចំជាលើកដំបូង និងដំណើរការក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកពី Aloha រដ្ឋ។

ក្នុង​ខែមេសា, eTurboNews បានរៀបចំគណៈប្រតិភូតូចមួយដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Cape Town សម្រាប់ការបើកដំណើរការដំបូងនៃ ATB ។ នាយកប្រតិបត្តិសម្រាប់ ATB ត្រូវបានសម្ភាសន៍ និងតែងតាំងនៅទីក្រុង Cape Town ហើយប្រធានបច្ចុប្បន្ន Cuthbert Ncube ត្រូវបានបញ្ជាក់មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីទីផ្សារទេសចរណ៍ពិភពលោកនៅអាហ្វ្រិក។

ឯកឧត្តម Moses Vilakati មកពី Eswatini ជាមួយនាយកប្រតិបត្តិក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍របស់គាត់ Linda Nxumalo បានចូលរួមអាហារថ្ងៃត្រង់ដែលរៀបចំដោយ Juergen Steinmetz នៅសណ្ឋាគារ Westin ក្នុងទីក្រុង Cape Town នៅខាងក្រៅ WTM Africa ក្នុង 2019 ។

Juergen Steinmetz បានសន្យានៅក្នុងសុន្ទរកថាបើករបស់គាត់នៅទីក្រុង Capetown ថាគាត់បានស្រមៃមើលក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកនឹងត្រូវបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនិងគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិអាហ្វ្រិកនិងជាអង្គការអាហ្វ្រិកសម្រាប់ទេសចរណ៍អាហ្វ្រិក។ លោកបានបន្ថែមថា ទីផ្សារក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកកំពុងឈរដើម្បីជួយផ្សព្វផ្សាយ និងទីផ្សារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់សមាជិក ATB នៅអាមេរិកខាងជើង។

ជាមួយនឹងការបើកដំណើរការថ្ងៃនេះនៅ Eswatini ការសន្យានេះត្រូវបានបំពេញ ហើយជំពូកថ្មីនៃអង្គការនេះកំពុងលេចឡើង។

គំនិតរបស់ស្ថាបនិកក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិក Juergen Steinmetz៖

លោក Juergen Steinmetz

Steinmetz បាននិយាយនៅថ្ងៃនេះថា "ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកឥឡូវនេះមានភាពចាស់ទុំហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទទួលយកពិភពលោកទេសចរណ៍អាហ្វ្រិកដោយព្យុះ។ យើងទាំងអស់គ្នានៅ eTurboNewsរួមទាំងអ្នកដែលគាំទ្រ ATB តាំងពីដំបូងមក មានមោទនភាពណាស់ដែលបានឃើញ ATB ចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅពេលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ កូវីដ-១៩ លែងបញ្ឈប់មនុស្សជាច្រើនក្នុងការរុករកទ្វីបអាហ្រ្វិកទៀតហើយ។ ការ​បាញ់​បង្ហោះ​នេះ​ក៏​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​ពិភពលោក​ត្រូវ​រំលឹក​ថា​វិស័យ​ទេសចរណ៍​ជា​អ្នក​ថែរក្សា​សន្តិភាព»។

Steinmetz ដែលឥឡូវនេះជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សា World Tourism Networkដែលជាអង្គការពិភពលោកដែលមានសមាជិកក្នុង 128 ប្រទេសបានបន្ថែមថា “យើងនៅ WTN ឥឡូវនេះបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីធ្វើការជាមួយ ATB ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានស្មើគ្នា។ MOU គឺ​ជា​ការងារ​សម្រាប់​អង្គការ​ទាំង​ពីរ​ដើម្បី​ដើរ​តួនាទី​ជា​សាកល​រួម​គ្នា​ក្នុង​អនាគត​នៃ​វិស័យ​ទេសចរណ៍​ពិភពលោក»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Steinmetz បានព្រមានសមាជិក ATB ឱ្យធ្វើឱ្យក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិករួមបញ្ចូលដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ “ដូចដែលខ្ញុំគាំទ្រអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែល ATB កំពុងធ្វើក្នុងនាមជាអង្គការអាហ្រ្វិក ខ្ញុំចង់ឲ្យ ATB រួមបញ្ចូលសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា មិនត្រឹមតែសម្រាប់ជនជាតិអាហ្វ្រិកប៉ុណ្ណោះទេ។ ATB គួរតែបង្ហាញពិភពលោកអំពីផ្នែកល្អនៃសង្គមបើកចំហដែលស្វាគមន៍អ្នកធ្វើដំណើរមកពីគ្រប់ទិសទី គ្រប់ជាតិសាសន៍ សាសនា ភេទ និងនិន្នាការផ្លូវភេទ។

“វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ ដែលការងាររបស់មនុស្សជាច្រើន រួមទាំងបុគ្គលិករបស់ខ្ញុំផ្ទាល់នៅ Honolulu ត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងកោតសរសើរ។ យើងទាំងអស់គ្នាបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីប្រគល់ក្របខ័ណ្ឌដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អដល់មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកដឹកនាំរបស់យើងនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក។ មានតែការសហការគ្នាជាក្រុមប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកដើម្បីទទួលបានការមើលឃើញដែលវាសមនឹងទទួលបាន។ ការងារជាក្រុមនេះត្រូវតែបន្ត ហើយយើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីធ្វើការជាមួយ ATB ។

Steinmetz បានជំរុញឱ្យភាពជាអ្នកដឹកនាំ ATB ថ្មីទទួលស្គាល់ និងរក្សាការងារមូលដ្ឋានដែលបានធ្វើដោយស្ថាបនិក រួមទាំងទីតាំងនៃគេហទំព័រដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ មិត្តភាពជាច្រើន និងទំនាក់ទំនងជាសកលដែលបានណែនាំដល់ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្វ្រិក។

“ជាពិសេសខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណ ឯកឧត្តម។ រដ្ឋមន្ត្រីមកពី Eswatini សម្រាប់ការគាំទ្ររបស់គាត់។ គាត់នៅទីនោះសម្រាប់ ATB តាំងពីដើមមក នៅពេលដែលគាត់បានទទួលយកការអញ្ជើញរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងអាហារថ្ងៃត្រង់ដំបូងរបស់យើងនៅ CapeTown នៅសណ្ឋាគារ Westin និងនៅខាងក្រៅ WTM ក្នុងឆ្នាំ 2019។ គាត់មានការគាំទ្រសូម្បីតែមុនពេលដែលយើងបានតែងតាំង Cuthbert Ncube ជាប្រធានទីមួយ និងបច្ចុប្បន្ននៃ អេធីប៊ី

"ខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់ Dmytro Makarov, Alain St. Ange និង Dr. Peter Tarlow ដែលបានធ្វើដំណើរជាមួយខ្ញុំទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ 2018 ដើម្បីសម្ភាសអ្នកដឹកនាំដែលមានសក្តានុពល ATB ដែលស្មោះត្រង់នឹង ATB ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក។ ខ្ញុំចងចាំការគាំទ្រដ៏អស្ចារ្យរបស់ពេត្រុសអំឡុងពេលមានវិបត្តិនៅអាហ្រ្វិកខាងកើតដែលជួយដល់គោលដៅក្នុងការទទួលបានសារដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយដើម្បីកាត់បន្ថយ។

“ខ្ញុំចង់និយាយអរគុណធំៗ Tony Smith I-Free Group នៅហុងកុង, ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភដំបូងរបស់យើង។ គាត់បានផ្តល់ស៊ីមកាតដែលមានស្លាក ATB រាប់រយដែលមានសុពលភាពនៅទូទាំងទ្វីបអាហ្រ្វិកនៅឯការបើកដំណើរការ WTM របស់យើងនៅទីក្រុង Cape Town ។ គាត់ក៏បានឧបត្ថម្ភអាហារពេលល្ងាចដំបូងរបស់យើងនៅខេបថោនផងដែរ។

“ក៏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់ Dov Kalmann ពី ទីផ្សារទេសចរណ៍ Terranovag and Consultancy Ltd. ក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល ដែលបានចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅ Cape Town។

“ខ្ញុំបានបង្កើតមិត្តអាហ្រ្វិកថ្មីៗជាច្រើន ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍រីករាយចំពោះរឿងនេះ។ សូមអរគុណ Zine Nkukwana មកពីអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ដែលតែងតែឈរក្បែរ ATB សូមអរគុណ Joseph Emeka Kafunda មកពីប្រទេស Namibia និងអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានដ៏យូររបស់យើងសម្រាប់ eTurboNews នៅ Tanzania Apolinary Tairo និង Tony Ofungi នៅ Uganda គ្រាន់តែដាក់ឈ្មោះពីរ។ មានមិត្តភក្តិដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនទៀត រួមទាំង Faouzou Deme មកពីប្រទេសសេណេហ្គាល់។ Linda Nxumala មកពី Eswatini, Arvind Nayer មកពី Zimbabwe, Hon. Najib Balala មកពីប្រទេស Kenya ដែលបានគាំទ្រក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកក្នុងឱកាសជាច្រើន។

“ខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណជាពិសេសចំពោះលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Taleb Rifai ដែលតែងតែរំលឹកយើងថា យើងទាំងអស់គ្នាមកពីទ្វីបអាហ្វ្រិក។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ណែនាំ​សម្រាប់​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​តាំង​ពី​ពេល​ដំបូង។

អាតេនឡូន | eTurboNews | អ៊ីធីអិន
Graham Cook នៅឯកិច្ចពិភាក្សា ATB នៅទីក្រុងឡុងដ៍ 2018, រូបថតព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ BreakingTravelNews

“ខ្ញុំក៏សូមថ្លែងអំណរគុណដល់សាស្រ្តាចារ្យ Geoffrey Lipman និងរដ្ឋមន្ត្រីមកពីប្រទេសសៀរ៉ាឡេអូន កេនយ៉ា ម៉ូសំប៊ិក និងម៉ូរីស។ ខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ដែលជាផ្នែកមួយនៃ ATB តាំងពីដំបូងមក ជាពិសេសមកពី Uganda, Cabo Verde, St. Helena, Tunisia, Egypt, Rwanda, Tanzania, Ghana, Senegal, Nigeria, The Gambia, and Sudan, គ្រាន់តែដាក់ឈ្មោះខ្លះ។ ខ្ញុំសូមអរគុណ Graham Cooke ពីកម្មវិធី World Travel Awards, Hon. Edmund Bartlett មកពីប្រទេស Jamaica ហើយជាការពិតណាស់ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Walter Mzembi ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយពាក្យពីរបីនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃនេះ។

ដោយសារតែកម្រិតបច្ចេកទេស លោក Juergen Steinmetz មិនអាចនិយាយទៅកាន់ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃនេះដោយផ្ទាល់បានទេ ប៉ុន្តែបានបញ្ជូនមតិត្រឡប់របស់គាត់ទៅកាន់ប្រធាន និងលោកបណ្ឌិត Mzembi ដែលបាននិយាយក្នុងនាមអតីតក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិ។

លោក Cuthbert Ncube ប្រធាន ATB
Cuthbert Ncube គឺជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្វ្រិក

ប្រធាន Cuthbert Ncube បានថ្លែងសុន្ទរកថាដូចតទៅថ្ងៃនេះ៖

ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនូវរាត្រីសួស្តី និងស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នា។

វា​ជា​កិត្តិយស​បំផុត​ដែល​បាន​មក​ទីនេះ​ក្នុង​ព្រះរាជាណាចក្រ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នៃ Eswatini ។ វាតែងតែរីករាយក្នុងការមកទីនេះ ហើយទទួលយកភាពស្រស់ស្អាតនៃទេសភាព និងការបដិសណ្ឋារកិច្ចដ៏កក់ក្តៅរបស់ប្រជាជននៃ Eswatini ។

ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានឃើញអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះល្ងាចនេះ។ វាជាថ្ងៃដ៏យូរមួយ ហើយខ្ញុំមានឱកាសបានជួប និងសួរសុខទុក្ខអ្នកមួយចំនួនកាលពីព្រឹកមិញក្នុងឱកាសពិព័រណ៍។

ដូចយើងដឹងស្រាប់ហើយថា វិស័យទេសចរណ៍ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការជួប ប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា និងការបញ្ចូលគ្នា ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើនៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះ។

តើអ្នកណាអាចបំភ្លេចពេលវេលាដ៏រំខាន នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ក្អក ហើយរត់ចេញពីអ្នក។ គ្មានការចាប់ដៃ មិនឱប ហើយអ្នកត្រូវរក្សាចម្ងាយ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះយើងនៅទីនេះ ហើយដោយសារព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់ យ៉ាងហោចណាស់យើងអាចចាប់ដៃគ្នា ហើយឱបធំៗតាមប្រពៃណីជនជាតិអាហ្រ្វិកធម្មតា! អ្វីៗបានវិលមកធម្មតាវិញហើយបងប្អូន!

ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​សូម​នាំ​អ្នក​ត្រឡប់​មក​វិញ​បន្តិច​ជាមួយ​នឹង​លេខ​មួយ​ចំនួន។

មុនពេលជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាត ការធ្វើដំណើរ និងទេសចរណ៍មានការរួមចំណែកខ្ពស់បំផុតតាមវិស័យសម្រាប់ការនាំចេញសេវាកម្មពិភពលោក ដែលតំណាងឱ្យ 2.9 ពាន់ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកដល់ GDP ពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 2019 និងការងារ 300 លាននៅទូទាំងពិភពលោក នេះបើយោងតាម UNWTO ការប៉ាន់ស្មាន។

ជាងនេះទៅទៀត រហូតមកដល់វិបត្តិកូវីដ-១៩ វិស័យទេសចរណ៍គឺជាផ្នែកមួយក្នុងចំនោមផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដែលមានកំណើនលឿនបំផុតនៅទូទាំងពិភពលោក។

វិស័យទេសចរណ៍តំណាងឱ្យប្រហែល 8.5 ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយមានបុគ្គលិកប្រហែល 24 លាននាក់។

នៅឆ្នាំ 2019 មានភ្ញៀវទេសចរជាង 1.5 ពាន់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក ហើយវិស័យទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍បានកើនឡើងដល់សមាមាត្រស្ទើរតែធំពេកសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចជាច្រើន។

ប៉ុន្តែវាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។

ជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងទំហំរបស់វា បានធ្វើឱ្យការងារពី 100 ទៅ 120 លានកន្លែងស្ថិតក្នុងហានិភ័យ ដែលភាគច្រើននៅក្នុងសហគ្រាសខ្នាតតូច ខ្នាតតូច និងមធ្យម។

ការងារទាំងនេះជាច្រើនដែលប្រឈមនឹងហានិភ័យត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយយុវជន និងស្ត្រី ដែលដាក់ក្រុមដែលខ្វះខាតទាំងនេះមានហានិភ័យសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែច្រើន។ 

សព្វថ្ងៃនេះ ការនាំចេញទេសចរណ៍អន្តរជាតិមានចំនួន 7% នៃពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកលើទំនិញ និងសេវាកម្ម ឬ 1.7 ពាន់ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2018 យោងទៅតាម UNWTO ការប៉ាន់ស្មាន។

នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃជំងឺរាតត្បាត អង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោក (UNWTO) បានប៉ាន់ប្រមាណថា ការដួលរលំជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះក្នុងការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិអាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ប្រាក់ចំណូលពី 910 ពាន់លានដុល្លារទៅ 1.2 ពាន់ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងប្រាក់ចំណូលនាំចេញ និង 850 លានទៅ 1.1 ពាន់លានអ្នកទេសចរអន្តរជាតិ។

ជាលទ្ធផល ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) សកលលោកក៏បានដួលរលំនៅក្នុងឆ្នាំ 2020 ដោយធ្លាក់ចុះ 42% ពី US$1.5 trillion ក្នុងឆ្នាំ 2019 មកនៅត្រឹម $859 billion តាមការប៉ាន់ស្មានរបស់ UNCTAD។

លេខទាំងនេះពិតជាធ្វើឱ្យធ្លាក់ទឹកចិត្ត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដួលរលំគឺមិនដូចគ្នានៅទូទាំងតំបន់នោះទេ អាហ្រ្វិកបានកត់ត្រាការធ្លាក់ចុះ 18% (ពី 45.37 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2019 ដល់ 37.20 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2020) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងដក 46% នៅអាមេរិកខាងជើង។ )

ដោយមើលឃើញពីការផ្លាស់ប្តូរដែលបានរំពឹងទុកទាំងនេះ ផ្នែកដែលរំពឹងទុកមួយចំនួនអាចមានតម្លៃក្នុងការវិនិយោគ រួមទាំងទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក តំបន់ និងទ្វីប ចាប់តាំងពីទេសចរណ៍ផ្លូវឆ្ងាយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចំណាយពេលយូរដើម្បីស្តារឡើងវិញ។

Winston Churchill ដ៏ល្បីល្បាញបាននិយាយថា “កុំបណ្តោយឱ្យវិបត្តិល្អទៅខ្ជះខ្ជាយ” គាត់និយាយត្រូវ។ ជំងឺរាតត្បាតអាចនាំមកនូវវិបត្តិសកល ប៉ុន្តែវាក៏បានបើកឱកាសជាច្រើនសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍របស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកផងដែរ។

យើង ក្នុងនាមជាអាហ្រ្វិក ឥឡូវនេះកំពុងចាប់ផ្តើមមើលឃើញសក្តានុពលនៃគោលដៅដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់យើងនីមួយៗ ជាពិសេសប្រសិនបើយើងធ្វើទីផ្សារឱ្យពួកគេដូចជាមួយ។ យើងកំពុងចាប់ផ្តើមមើលឃើញទ្វីបអាហ្រ្វិកជាផ្ទះថាមពលទេសចរណ៍ដែលអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយតំបន់ផ្សេងទៀតជុំវិញពិភពលោក។

យើងមាន Serengeti និង Kilimanjaro នៅក្នុងប្រទេសតង់ហ្សានី ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ទឹកធ្លាក់ Victoria ដ៏អស្ចារ្យនៅហ្ស៊ីមបាវេ ដីសណ្ដ Okavango ដ៏រុងរឿងនៅ Botswana ឧទ្យានជាតិ Kruger ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ឆ្នេរដ៏ស្រស់ស្អាតនៃប្រទេសម៉ូសំប៊ិក សេរីភាពក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពស្រស់ស្អាតនៃសៀរ៉ាឡេអូន។ ហ្គោរីឡាដ៏អស្ចារ្យនៃរវ៉ាន់ដាដ៏អស្ចារ្យ វប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបនៃបេនីន ទេសភាពថ្ងៃលិចដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៃអ៊ូហ្គង់ដា - គុជនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក តំបន់ដ៏គួរឱ្យរំភើប និងរស់រវើកនៃអង់ហ្គោឡា កោះហ្សានហ្ស៊ីបាដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ ហើយជាការពិតណាស់បទពិសោធន៍រាជវង្សនៃទេសចរណ៍វប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបនៃ អេសវ៉ាទីនី។ ទាំងនេះគ្រាន់តែជាត្បូងមួយចំនួននៃវិស័យទេសចរណ៍ដែលអាហ្វ្រិកមានផ្តល់ជូន។ ខ្ញុំបានលើកឡើងតែ 14 ប្រទេសប៉ុណ្ណោះ ហើយមាន 40 កន្លែងផ្សេងទៀតដែលអស្ចារ្យមិនគួរឱ្យជឿដែលធ្វើឱ្យអាហ្វ្រិកអស្ចារ្យ។

យើងនៅទីនេះថ្ងៃនេះ ដោយសារយើងជឿជាក់ក្នុងការធ្វើឱ្យទ្វីបអាហ្រ្វិកក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍តែមួយគត់។ នេះ​ជា​ទស្សនៈ​របស់ ATB។ ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍អាហ្រ្វិកគឺជាសក្តានុពលរលាយនៃរដ្ឋជាសមាជិកដែលបានរួមគ្នាដើម្បីនាំយកចក្ខុវិស័យនេះទៅជាការពិត។ អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ក្នុង​ក្រុង Eswatini ក្រោម​ការ​ដឹក​នាំ​ដ៏​សប្បុរស​របស់​ឯកឧត្តម។ ការគាំទ្ររបស់លោក Moses Vilakati គឺជាសក្ខីភាពមួយថា តើការសហការគ្នាពិតប្រាកដជាអ្វី។

ឯកឧត្តម Vilakati ក្នុងនាម ATB យើងសូមអរគុណអ្នក និងរដ្ឋាភិបាលរបស់ Eswatini ពីជម្រៅនៃដួងចិត្តរបស់យើង។ យើងនៅទីនេះដោយសារតែការរាក់ទាក់ដ៏សប្បុរសរបស់អ្នក។

ខ្ញុំក៏សូមថ្លែងអំណរគុណដល់សហសេវិកកិត្តិយស រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍មកពីបណ្តាប្រទេសអាហ្រ្វិកផ្សេងៗគ្នា ដែលខ្លះមានវត្តមាននៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះ ដែលបានផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រពី ATB របស់ពួកគេក្នុងមធ្យោបាយជាច្រើន ជាងមួយ។

ខ្ញុំក៏សូមថ្លែងអំណរគុណដល់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិរបស់ ATB ដែលបានឈានមុខគេក្នុងការធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យថ្ងៃនេះអាចធ្វើទៅបាន ជាពិសេសចំពោះអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់យើងគឺលោក Dr. Taleb Rifai និងសហស្ថាបនិក Juergen Steinmetz ។

យើងនឹងមិននៅទីនេះថ្ងៃនេះទេ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែង ការគាំទ្រ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ATB ទាំងអស់មកពីទូទាំងទ្វីបអាហ្រ្វិក ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់ឈ្មោះនីមួយៗបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាជំពាក់គុណចំពោះការរួមចំណែកដែលពួកគេបន្តផ្តល់ដល់ អេធីប៊ី ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជាទីគោរព ខ្ញុំសូមជំរាបសួរ។

ដូចដែលខ្ញុំសន្និដ្ឋាន ខ្ញុំជំរុញឱ្យយើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរួមចំណែករបស់វិស័យនេះ ឆ្ពោះទៅរកការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។ បើ​យើង​ចង់​ទៅ​លឿន យើង​ដើរ​តែ​ម្នាក់​ឯង តែ​បើ​ចង់​ទៅ​ឆ្ងាយ​ត្រូវ​ដើរ​ជាមួយ​គ្នា។ អាហ្រ្វិក សូមធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា។

អរគុណ!

គ្រប់គ្នាបានយល់ព្រម៖

ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ល្អ ដូច្នេះ​សូម​ធ្វើ​ឱ្យ​រាល់​ថ្ងៃ​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ត​ទៅ។

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Avatar របស់ Juergen T Steinmetz

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ជាវប្រចាំ
ជូនដំណឹងអំពី
ភ្ញៀវ
0 យោបល់
មតិប្រតិកម្មក្នុងជួរ
មើលមតិយោបល់ទាំងអស់
0
សូមជួយផ្តល់យោបល់។x
ចែករំលែកទៅកាន់...