United Airlines៖ ជើងហោះហើរ San Francisco ទៅ Melbourne ចាប់ផ្តើមឡើងវិញឥឡូវនេះ

United ថ្ងៃនេះបានប្រកាសពីការត្រឡប់មកវិញនៃសេវាកម្មមិនឈប់ឈររបស់ខ្លួនរវាងទីក្រុង San Francisco និង Melbourne ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជើងហោះហើរចំនួនបីប្រចាំសប្តាហ៍ក្នុងខែមិថុនានេះ។ ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៃផ្លូវនេះបំពេញបន្ថែមសេវាកម្មដែលមានស្រាប់របស់ United រវាងទីក្រុងស៊ីដនី និងមជ្ឈមណ្ឌលរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នៅ San Francisco និង Los Angeles ។ ឥឡូវនេះ United នឹងក្លាយជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិកតែមួយគត់ដែលផ្តល់ការហោះហើរមិនឈប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់ទីក្រុងមែលប៊ន។

Patrick Quayle អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់នៃបណ្តាញអន្តរជាតិ និងសម្ព័ន្ធភាពនៅ United Airlines បាននិយាយថា "ការពិតដែលថាយើងរក្សាសេវាដឹកអ្នកដំណើរប្រចាំថ្ងៃទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលីនៅទូទាំងចំណុចទាបបំផុតនៃជំងឺរាតត្បាត - និងជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍តែមួយគត់ដែលធ្វើដូច្នេះ - បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះប្រទេសអូស្ត្រាលី" ។ . "យើងមានសេចក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការបន្តសេវាកម្ម San Francisco របស់យើងទៅកាន់ទីក្រុង Melbourne និងមើលឃើញអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងសម្រាប់ United, សម្រាប់ទីក្រុង Melbourne និងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរសហរដ្ឋអាមេរិក-អូស្ត្រាលី។"

ចាប់តាំងពីប្រទេសអូស្ត្រាលីបានប្រកាសកាលពីខែកុម្ភៈថាប្រទេសនេះនឹងបើកព្រំដែនរបស់ខ្លួនសម្រាប់អ្នកដំណើរអន្តរជាតិបន្ទាប់ពីបានបិទអស់រយៈពេលជិត 2 ឆ្នាំមកនោះ តម្រូវការធ្វើដំណើរពីសហរដ្ឋអាមេរិកមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលមានសមត្ថភាពពីសហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលីច្រើនជាងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ផ្សេងទៀតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ហើយការបន្តសេវាកម្ម San Francisco-Melbourne របស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នឹងផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវការចូលទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលីកាន់តែច្រើន មុនពេលការធ្វើដំណើររដូវក្តៅដ៏មមាញឹក។ លើសពីនេះ ថ្មីៗនេះ United បានប្រកាសសម្ព័ន្ធភាពពាណិជ្ជកម្មជាមួយ វឺដ្យីន Virgin អូស្ត្រាលី នឹងផ្តល់នូវការតភ្ជាប់បន្ថែមទៀតទៅកាន់គោលដៅកំពូលរបស់អូស្ត្រាលី ជាមួយនឹងជើងហោះហើរតែមួយគត់ដែលងាយស្រួល។  

សហរដ្ឋក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ បានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយរដ្ឋាភិបាល Victorian លើការបន្តសេវាកម្មនេះ ក៏ដូចជាផែនការទូលំទូលាយសម្រាប់ទីផ្សារ នៅពេលដែលតម្រូវការបន្តកើនឡើង។

លោក Martin Pakula រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងគាំទ្រ និងស្តារឡើងវិញនៃរដ្ឋវិចតូរៀ បាននិយាយថា "យើងកំពុងគាំទ្រជើងហោះហើរអន្តរជាតិដោយផ្ទាល់បន្ថែមទៀតទៅកាន់ទីក្រុងមែលប៊ន ពីព្រោះយើងដឹងពីតួនាទីសំខាន់ដែលពួកគេដើរតួក្នុងការគាំទ្រអាជីវកម្ម Victorian និងការបង្កើតការងារ" ។ “ការមានជើងហោះហើរត្រង់កាន់តែច្រើនពីសហរដ្ឋអាមេរិក មានន័យថាវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរក្នុងការមក Victoria និងរីករាយជាមួយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងល្បីល្បាញ មិនថាព្រឹត្តិការណ៍កីឡាធំៗ កន្លែងអាហារ ឬស្ថាប័នវប្បធម៌របស់យើងនោះទេ។”

United បានចាប់ផ្តើមផ្តល់សេវាផ្ទាល់ទៅកាន់ទីក្រុង Melbourne ពី Los Angeles នៅក្នុងឆ្នាំ 2014 ហើយបានបើកដំណើរការជើងហោះហើរមិនឈប់ឈររវាង San Francisco និង Melbourne ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2019 មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃជំងឺរាតត្បាត។