ជ័យជំនះដ៏សំខាន់សម្រាប់សេរីភាពខាងការបញ្ចេញមតិនិងសារព័ត៌មាននៅអាមេរិកឡាទីន

នៅក្នុងជ័យជំនះដ៏ធំមួយសម្រាប់សេរីភាពសារព័ត៌មាននិងឯករាជ្យភាពតុលាការ គណៈកម្មការអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស (IACHR) បានធ្វើការសម្រេចចិត្តបើកការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសអេក្វាឌ័រដោយនិយាយថាប្រទេសនេះបានកាត់ទោសដោយខុសច្បាប់នូវបណ្តឹងបរិហារកេរ្តិ៍ប្រឆាំងនឹងកាសែត El Universo ដែលជាម្ចាស់របស់ខ្លួននិងអ្នកអត្ថាធិប្បាយអត្ថបទដែលបានសរសេររិះគន់យ៉ាងខ្លាំងអំពីប្រធានាធិបតី Rafael Correa ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ ។ នៅថ្ងៃទី ១៩ ខែកុម្ភៈតុលាការអន្តរអាមេរិក នៃសិទ្ធិមនុស្សបានយល់ព្រមស្តាប់រឿងក្តីនេះ។

សេចក្តីសម្រេចរបស់ IACHR ដែលជាអង្គភាពស្វយ័តនៃអង្គការអាមេរិកាំងអូអេសត្រូវបានសំរេចកាលពីនិទាឃរដូវមុនប៉ុន្តែមិនបានប្រកាសជាសាធារណៈទេដោយរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយដោយរដ្ឋាភិបាលអេក្វាឌ័រ។ គណៈកម្មការបានរកឃើញថាអេក្វាឌ័របានរំលោភលើការធានាសេរីភាពខាងការបញ្ចេញមតិនិងនីតិវិធីត្រឹមត្រូវក្រោមអនុសញ្ញាអន្តរអាមេរិកស្តីពីសិទ្ធិមនុស្សដែលអេក្វាឌ័របានក្លាយជាគណបក្សមួយនៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ។

អែល Universo បានបង្ហាញពីការសម្រេចចិត្តរបស់ IACHR នៅក្នុងរឿងរ៉ាវព័ត៌មាន ២១ កុម្ភៈ។ នៅក្នុងឯកសារនោះបាននិយាយថាវាត្រូវបានទទួលរងនូវការជំនុំជម្រះក្តីដែលត្រូវបានញាំញីដោយការរំលោភបំពានភាពមិនលំអៀងនិងភាពមិនស្របច្បាប់។ វាសង្ឃឹមថាដំណោះស្រាយចុងក្រោយនៃរឿងក្តីនៅតុលាការសិទ្ធិមនុស្សអន្តរអន្តរអាមេរិកនឹងចូលរួមចំណែកក្នុងការពង្រឹង សារព័ត៌មានឯករាជ្យទាំងនៅអេក្វាឌ័រនិងនៅសេសសល់ អាមេរិកឡាទីន"។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងសរសេរអំពីសេចក្តីសម្រេចនេះដែលមានការតស៊ូនិងយូរអង្វែង។ វាគឺជាជោគជ័យដ៏សំខាន់សម្រាប់សេរីភាពសារព័ត៌មាននិងសិទ្ធិជាសកលក្នុងការបញ្ចេញមតិដោយសេរីនៅអេក្វាឌ័រនិងនៅទូទាំងទ្វីបអាមេរិក។ សេចក្តីសំរេចនេះក៏ជាការស្តីបន្ទោសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៃច្បាប់បរិហារកេរ្តិ៍ព្រហ្មទណ្ឌរបស់អេក្វាឌ័រនិងបានបង្កើតជាគំរូយ៉ាងច្បាស់ថាសមាជិក OAS គួរតែលុបបំបាត់ច្បាប់បែបនេះពីព្រោះពួកគេត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីបំភិតបំភ័យនិងធ្វើទុក្ខបុកម្នេញអ្នកសារព័ត៌មាននិងបង្ខំឱ្យត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនឯង។ សេចក្តីសម្រេចរបស់អាយ។ អាយ។ អរក៏បញ្ជាក់ពីតម្រូវការនៃនីតិរដ្ឋការបែងចែកអំណាចនិងប្រព័ន្ធតុលាការឯករាជ្យដើម្បីការពារសិទ្ធិមនុស្សនិងប្រជាធិបតេយ្យ។

IACHR បានសរសេរនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចរបស់ខ្លួនថា "រដ្ឋមានយន្តការនិងជម្រើសផ្សេងទៀតសម្រាប់ការការពារភាពឯកជននិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះ [មន្ត្រីសាធារណៈ] ដែលរឹតត្បិតតិចជាងការអនុវត្តទណ្ឌកម្មព្រហ្មទណ្ឌដូចជាសកម្មភាពស៊ីវិលឬការធានាការកែតម្រូវឬការឆ្លើយតប" ។ ។

សេចក្តីសំរេចរបស់ IACHR បានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០១១ ដែលក្នុងនោះ អែល Universoម្ចាស់របស់វាគឺបងប្អូនប្រុស Carlos, CésarនិងNicolásPérezនិងអ្នកកាសែត Emilio Palacio ត្រូវបានប្តឹងដោយ Correa ប្រធានាធិបតីអេក្វាឌ័រពីឆ្នាំ ២០០៧ ដល់ឆ្នាំ ២០១៧ ពីបទបរិហាកេរ្តិ៍គាត់។ ការចោទប្រកាន់នោះផ្តើមចេញពីជួរឈរខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០១១ អែល Universo ដោយ Palacio,“ No To Lies,” ដែលហៅថា Correa ជា“ ជនផ្តាច់ការ” ហើយបានសាកសួរពីការដោះស្រាយកុបកម្មរបស់ប៉ូលីសប្រឆាំងនឹងរូបគាត់និងរដ្ឋបាលរបស់គាត់ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះកងទ័ពបានវាយប្រហារមន្ទីរពេទ្យ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១១ ចៅក្រមនៃតុលាការព្រហ្មទណ្ឌបានសំរេចអោយលោកកូរេនិងកាត់ទោសផាល៉ៃយ៉ូនិងបងប្អូនប្រុស Perez អោយជាប់ពន្ធនាគារម្នាក់ៗ ៣ ឆ្នាំហើយបានបញ្ជាអោយពួកគេនិង របស់អេលយូវឺរសូ ក្រុមហ៊ុនមេដែលត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យសរុបចំនួន ៤០ លានដុល្លារអាមេរិក - ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នករិះគន់និយាយថាមិនស្មើគ្នានឹងផលប៉ះពាល់ (បើមាន) ទទួលរងដោយ Correa ហើយត្រូវបានគេរចនាឡើងយ៉ាងច្បាស់ដើម្បីក្ស័យធនក្រដាសនេះ។ ការធ្វើកោសល្យវិច្ច័យជាបន្តបន្ទាប់នៃកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ចៅក្រមក្នុងករណីនេះបានរកឃើញថាការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់តាមពិតត្រូវបានសរសេរដោយមេធាវីផ្ទាល់របស់ Correa ដែលជាការបដិសេធមិនធម្មតានៃប្រព័ន្ធតុលាការឯករាជ្យដែលត្រូវបានគេស្មានថាជាអេក្វាឌ័រ។

បន្ទាប់ពីបាត់បង់បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍លើកទីមួយក្រដាសនោះម្ចាស់និង Palacio បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅតុលាការ IACHR កាលពីខែតុលាឆ្នាំ ២០១១។ នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០១២ តុលាការកំពូលរបស់អេក្វាឌ័រគឺតុលាការយុត្តិធម៌ជាតិបានបញ្ជាក់ពីសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការថ្នាក់ក្រោមរួមទាំងការដាក់ពន្ធនាគារនិង ល្អ។ ដប់ពីរថ្ងៃក្រោយមកបន្ទាប់ពីមានការថ្កោលទោសជាសកលចំពោះការសម្រេចចិត្តនេះ Correa បានលើកលែងទោសដល់ជនជាប់ចោទ។

ដោយមានការព្រួយបារម្ភថាការសម្រេចចិត្តនៅតែជាគំរូមួយនៅក្នុងច្បាប់អេក្វាឌ័រនិងមានការព្រួយបារម្ភពីការយាយីជាប្រចាំរបស់កូរេចំពោះអ្នកសារព័ត៌មាននៅសេសសល់នៃតំណែងប្រធានាធិបតី។ អែល Universoម្ចាស់និង Palacio បានបន្តរឿងក្តី IACHR ។

ការសម្រេចចិត្ដក្នុងករណីនោះគឺជាការសម្រេចចិត្ដមួយ អែល Universo ក្នុងចំណោមដំណោះស្រាយផ្សេងទៀតវាបានផ្តល់អនុសាសន៍ថាអេក្វាឌ័រធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់បរិហារកេរ្តិ៍របស់ខ្លួនដោយលុបចោលសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការជាតិថ្ងៃទី ១៥ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០១២ និងផ្តល់សំណងនិងសុំទោសជាសាធារណៈចំពោះដើមចោទចំពោះការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនិងការយាយី។

បន្ទាប់ពីការសម្រេចរបស់ IACHR បងប្អូនប្រុស Perez និង Palacio បាននិយាយថាពួកគេនឹងយករឿងក្តីនេះទៅតុលាការសិទ្ធិមនុស្សអន្តរទ្វីបអាមេរិកាំងដែលកាលពីសប្តាហ៍មុនបានចេញសេចក្តីសំរេចចិត្តទទួលយកការបើកសវនាការរឿងក្ដីនេះ។ លោកនីកូឡាប៉េសបានមានប្រសាសន៍ថា“ យើងចង់បានសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការពីព្រោះសាលក្រមរបស់តុលាការនឹងស្តារសិទ្ធិពេញលេញរបស់យើងនិងកំណត់អាទិភាពសំខាន់មួយសម្រាប់សិទ្ធិអ្នកសារព័ត៌មាន” ។