ដោយក្តីសោកស្ដាយ និងសោកស្ដាយជាខ្លាំង យើងខ្ញុំសូមជម្រាបជូនថា លោកស្រី Wuryastuti Sunario បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៥ វេលាម៉ោង ០៣.០២ WIB ក្នុងជន្មាយុ ៨៤ ឆ្នាំ។ យើងខ្ញុំសូមអធ្យាស្រ័យ រាល់កំហុសឆ្គងរបស់អ្នកស្លាប់ ហើយក៏សូមបួងសួងដល់វិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកស្លាប់ នឹងត្រូវបានទទួលដោយព្រះដ៏មានព្រះចេស្ដា និងទទួលបានសន្តិភាពជារៀងរហូត ហើយក្រុមគ្រួសារដែលនៅសេសសល់នឹងទទួលបាននូវកម្លាំង និងការលួងលោមចិត្ត។
អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ eTN បានទទួលសារ WhatsApp នេះដែលសរសេរនៅ Bahasa Indonesia កាលពីសប្តាហ៍មុន ប៉ុន្តែជាអកុសលវាត្រូវបានបកប្រែត្រឹមតែថ្ងៃនេះប៉ុណ្ណោះ។
វាបានកើតឡើងតែប៉ុន្មានថ្ងៃប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពី "Tuti" ចុងបានចែករំលែក និងផ្តល់យោបល់លើការអភិវឌ្ឍន៍ការធ្វើដំណើរ និងទេសចរណ៍ចុងក្រោយបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ Tuti បានទាក់ទងជាមួយ eTurboNews ចាប់តាំងពីការបោះពុម្ពនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2000 នៅទីក្រុងហ្សាកាតា។
តើ Ibu Wuryastuti Sunario ជានរណា?
ការអប់រំ
- GCE Advanced Level, Oxford University, in English Literature, French and German Languages and Literature
- 1959 University of Reading, Berkshire, England, General Degree in English, French, and German Literature.
- ឆ្នាំ 1962 បរិញ្ញាបត្រសិល្បៈ សាកលវិទ្យាល័យ Padjadjaran នៅ Bandung ជំនាញភាសាអង់គ្លេស និងអក្សរសាស្ត្រ។
Ibu (Ms) Wuryastuti ឬ Tuti បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដាក់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីនៅលើផែនទីទេសចរណ៍ពិភពលោក។ ក្នុងអំឡុងពេល 15 ឆ្នាំរបស់នាងនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី នាងបានពង្រីកសិង្ហបុរីឱ្យក្លាយជាទីផ្សារកំពូលរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ នាងបានចូលរួមយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការបើក Batam និង Bintan នៅកោះ Riau ហើយបានជួយបង្កើតការតភ្ជាប់ផ្លូវអាកាសដោយផ្ទាល់ពីសិង្ហបុរីទៅ Manado និង Lombok ។
លោកស្រីគឺជាប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំវេទិកាទេសចរណ៍អាស៊ានឆ្នាំ 1991 នៅទីក្រុង Bandung សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការអាស៊ានសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចអាស៊ានឆ្នាំ 1992 ហើយជារឿយៗជាប្រធានគណៈប្រតិភូឥណ្ឌូនេស៊ីប្រចាំនៅអនុគណៈកម្មាធិការអាស៊ានស្តីពីទេសចរណ៍ និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗផ្សេងទៀត។
ពានរង្វាន់
Tuti បានទទួលរង្វាន់ជាច្រើន។រួមទាំងពានរង្វាន់ Berger Sullivan ឆ្នាំ 1994 ដោយសហព័ន្ធអន្តរជាតិនៃអង្គការទេសចរណ៍របស់ស្ត្រីសម្រាប់ "កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងលេចធ្លោក្នុងការលើកកម្ពស់ទេសចរណ៍អន្តរជាតិ" ។ ក្នុងឆ្នាំ 1995 នាងបានទទួលពានរង្វាន់សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយល្អបំផុតពី PATA Indonesia Chapter និងពានរង្វាន់ Citra Wanita Pembangunan Indonesia ពីវិទ្យាស្ថាន Peraga Indonesia ក្នុងឆ្នាំ 1998។
អាជីព និងសមិទ្ធិផល
- ឆ្នាំ 1962-1965 ការិយាល័យកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNDP) និងទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិផ្សេងទៀតនៅទីក្រុងហ្សាកាតា ជាជំនួយការរដ្ឋបាល អ្នកបកប្រែ និងទំនាក់ទំនងជាមួយទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌូនេស៊ី។
- ឆ្នាំ 1966-1967 អ្នកគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍ ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ Marintour ។
- 1968-1970 នាយកប្រតិបត្តិ សមាគមទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍ឥណ្ឌូនេស៊ី (ITTRA) ស្របគ្នាជាមួយនឹងមុខតំណែងរបស់នាងជាអ្នកគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍នៃ Marintour
- 1971-1972 សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកទេសចរណ៍នៅ Fakultas Publisistik សាកលវិទ្យាល័យ Padjadjaran, Bandung ។
- ១៩៧៤-១៩៧៦ ប្រធានអនុអគ្គនាយក ទំនាក់ទំនងសាធារណៈ និងផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុក នាយកទីផ្សារ អគ្គនាយកដ្ឋានទេសចរណ៍។
- 1977-1978 ប្រធានផ្នែកទីផ្សារ ការិយាល័យផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍ឥណ្ឌូនេស៊ី (ITPO) នៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។
- 1978 – 1993 បានផ្ទេរទៅសិង្ហបុរីដើម្បីបើកការិយាល័យ ITPO ដំបូងសម្រាប់អាស៊ាន និងហុងកុង។ នាងនៅតែជាប្រធានផ្នែកទីផ្សារ បន្ទាប់មកជានាយក ITPO ។
- 1993-1998 នាយកគ្រប់គ្រងនៃក្រុមប្រឹក្សាផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍ឥណ្ឌូនេស៊ី (ITPB) ដែលជាអង្គការវិស័យសាធារណៈ និងឯកជនរួមគ្នាដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីជាអន្តរជាតិ។
- ខែកុម្ភៈ ដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2009៖ ទីប្រឹក្សាទាក់ទងនឹងគម្រោង Swisscontact WISATA Project នៅ West Flores ដែលត្រូវបានចាត់តាំងដោយ SECO រដ្ឋាភិបាលស្វីស។
- ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០០៩ ដល់ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០១០៖ ប្រធាន "Care Tourism" ដែលជាអង្គការឃ្លាំមើលទេសចរណ៍។
- ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1999 - នាងបានកែសម្រួល និងបោះពុម្ភផ្សាយ "Indonesia Digest" ដែលជាព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំសប្តាហ៍ដែលគ្របដណ្តប់លើកិច្ចការនយោបាយ ច្បាប់ សេដ្ឋកិច្ច បរិស្ថាន និងការអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។
- ចាប់ពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០០៩ រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ នាងបានកែសម្រួលការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេសរបស់គេហទំព័រក្រសួងវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍ឥណ្ឌូនេស៊ី។
- ពីឆ្នាំ 1994-98 នាងគឺជាប្រធាននៃព្រឹត្តិការណ៍ "Pasar Wisata" ឬ Tourism Indonesia Mart និង Expo (TIME) ចំនួនប្រាំ ដែលជាចំណុចស្នូលសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយតំបន់ផ្សេងទៀតក្រៅពីកោះបាលី។ ក៏បានផ្តួចផ្តើមពិធីបុណ្យអាហារប្រចាំឆ្នាំនៅហ្សាកាតា និងកោះបាលីផងដែរ។
- នៅឆ្នាំ 2023 នាងបានចូលរួម TIME 2023 ដែលជាកិច្ចប្រជុំកំពូលជាសាកលលើកទីមួយ។ World Tourism Network នៅកោះបាលីស្ទើរតែ។
ម្តាយនៃទេសចរណ៍នៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។
អ្នកបោះពុម្ព ETN និង WTN ប្រធាន Juergen Steinmetz បាននិយាយថា:
Tuti អ្នកស្នេហាជាតិឥណ្ឌូនេស៊ីពិតប្រាកដ
Tuti គឺជាអ្នកស្នេហាជាតិពិតប្រាកដសម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី និងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍របស់ខ្លួន។ នាងស្រលាញ់ប្រទេស និងទេសចរណ៍។ Tuti ក៏ជាវីរបុរស និងជាគំរូសម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី និងលើសពីនេះ។ សមិទ្ធិផលរបស់នាងសម្រាប់ទេសចរណ៍អាស៊ានបានជួយអភិវឌ្ឍចំណងសម្រាប់ទេសចរណ៍នៅក្នុងសហគមន៍អាស៊ាននៃប្រទេសនានាសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ។
សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត Tuti ជាមិត្តល្អ និងជាមិត្តរបស់ខ្លួន eTurboNews. សូមឱ្យនាងសម្រាកដោយសន្តិភាព។ សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំចំពោះគ្រួសាររបស់នាង និងបានស្រលាញ់ម្តង។
Tutu បានអត្ថាធិប្បាយលើអត្ថបទរាប់រយ ហើយបានរួមចំណែករឿងរ៉ាវ គំនិត និងខ្លឹមសារក្នុងការបោះពុម្ពនេះរហូតដល់សប្តាហ៍មុន ហើយចាប់តាំងពី eTN បានចាប់ផ្តើមការបោះពុម្ពនេះនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2001។
ក្នុងឆ្នាំ 2000 នាងបានអំពាវនាវឱ្យមានទំនាក់ទំនងទេសចរណ៍កាន់តែប្រសើរឡើង ជាពិសេសនៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានចេញការព្រមានអំពីការធ្វើដំណើរប្រឆាំងនឹងប្រទេសរបស់នាង។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនេះនៅពេលនោះបានធ្វើការជាមួយក្រសួងទេសចរណ៍ ដើម្បីតំណាងឱ្យទេសចរណ៍ឥណ្ឌូនេស៊ីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា។
eTurboNews ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការមិនមែនជាការបោះពុម្ពផ្សាយទេ ប៉ុន្តែជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងតាមអ៊ីមែលសម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការព្រមានអំពីការធ្វើដំណើរ និងជួយភ្នាក់ងារធ្វើដំណើររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាឱ្យយល់អំពីភូមិសាស្ត្រនៃប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី និងការពិតនៃការព្រួយបារម្ភដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានលើកឡើងនៅពេលនោះ។ ការបើកដំណើរការក្រុម YAHOO សម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី និងការជាវភ្នាក់ងារទេសចរណ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាការបើកដំណើរការជាផ្លូវការសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអនឡាញជាទូទៅ។ គំនិតនិម្មិតថ្មីមួយបានកើត — ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអនឡាញដំបូងគេក្នុងពិភពលោក ហៅថា eTurboNewsផ្តល់កិត្តិយសដល់ម្ចាស់ឧបត្ថម្ភដំបូងរបស់ខ្លួន ដែលជាអ្នកបង្កើតគេហទំព័រសណ្ឋាគារមកពីប្រទេសសិង្ហបុរី ដោយដាក់ឈ្មោះថា eTurbo Hotels។
Tuti នឹងត្រូវខកខាន
Steinmetz បន្តថា៖ "Tuti នឹងត្រូវខកខាន។ ខ្ញុំបានទាក់ទងជាមួយនាងជាច្រើនដងក្នុងមួយសប្តាហ៍អស់រយៈពេលជាង 2 ទសវត្សរ៍មកហើយ។ សូមអោយនាងសម្រាកដោយសន្តិភាព។ សូមអោយមេដឹកនាំនៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីរក្សាកេរដំណែលរបស់នាងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងរួមបញ្ចូលដោយបេះដូង និងព្រលឹង។ សារចុងក្រោយរបស់នាងគឺជាអត្ថបទ និងក្តីបារម្ភ។ តើអ្នកណាជាម្ចាស់ទេសចរណ៍បាលី?
