គួរ UNWTO បើកដប Don Perion អំពីអ្វីដែលថ្មីបំផុត។ UNWTO World Tourism Barometer របាយការណ៍អំពីការស្ទុះងើបឡើងវិញនៃវិស័យទេសចរណ៍? World Tourism Network (WTN) ប្រធាន និងសន្តិសុខសុវត្ថិភាព អ្នកជំនាញបណ្ឌិត Peter Tarlow នឹងមិនទាន់ចូលរួមនៅឡើយទេ UNWTO អគ្គលេខាធិការ Zurab Pololikashvili ក្នុងការជូនពរនេះ។
លោកបណ្ឌិត Peter Tarlow WTN: "ចាំបន្តិច!"
នេះបើយោងតាមចុងក្រោយ UNWTO World Tourism Barometer, ទេសចរណ៍អន្តរជាតិ បានឃើញការស្ទុះងើបឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលប្រាំខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2022 ជាមួយនឹងការមកដល់អន្តរជាតិជិត 250 លាននាក់ត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ នេះប្រៀបធៀបទៅនឹងការមកដល់ចំនួន 77 លាននាក់ចាប់ពីខែមករាដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 ហើយមានន័យថាវិស័យនេះបានស្ទុះងើបឡើងវិញស្ទើរតែពាក់កណ្តាល (46%) នៃកម្រិតមុនការរាតត្បាតឆ្នាំ 2019 ។
នេះគឺជាដំណឹងល្អ
ទិន្នន័យផ្តល់ដោយ UNWTO នៅក្នុងការចេញផ្សាយដែលទើបតែចេញ UNWTO barometer គូសបញ្ជាក់អំពីវឌ្ឍនភាពដ៏ធំសម្បើមនេះនៅក្នុងការស្ទុះងើបឡើងវិញនៃវិស័យធ្វើដំណើរ និងទេសចរណ៍។
ប្រហែលជាមុនពេលបើកដបទីពីរនៃ Don Perion សូមប្រយ័ត្នចំពោះព្យុះដ៏ខ្លាំងក្លាមួយដែលកំពុងតែបោកបក់នៅលើជើងមេឃ។ ភាពមិនប្រាកដប្រជាអំពីរូបភាពដ៏ភ្លឺស្វាងនៃការស្ទុះងើបឡើងវិញនៃវិស័យទេសចរណ៍កាន់តែមានការគំរាមកំហែងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
លោកបានបន្តថា៖ «ការស្ទុះងើបឡើងវិញនៃវិស័យទេសចរណ៍បានប្រមូលផ្តុំគ្នាក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃពិភពលោកដោយទប់ទល់នឹងបញ្ហាប្រឈមដែលកំពុងស្ថិតក្នុងផ្លូវរបស់ខ្លួន»។ UNWTO អគ្គលេខាធិការ Zurab Pololikashvili ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លោកក៏បានណែនាំផងដែរនូវការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះ "បញ្ហាប្រឈមផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ដែលអាចជះឥទ្ធិពលដល់វិស័យនេះ ក្នុងឆ្នាំ២០២២ និងលើសពីនេះ"។
អគ្គលេខាធិការមានហេតុផលល្អដើម្បីចង្អុលបង្ហាញអំពីបញ្ហានេះ។ យោងទៅតាម WTN, កត់ត្រាអតិផរណាខ្ពស់, ការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក, រូប្លិដ៏រឹងមាំបើទោះបីជាមានទណ្ឌកម្ម, សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី ហើយវិបត្តិអាហារ និងថាមពលដែលអាចកើតមាន អាចរុញច្រានឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍ដ៏ផុយស្រួយចូលទៅក្នុងជ្រុងងងឹតបានយ៉ាងងាយស្រួល។ World Tourism Network មានការព្រួយបារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះអាជីវកម្មខ្នាតតូច និងមធ្យម ដែលអាចរងការវាយប្រហារម្តងទៀតដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។
មេរោគកូរ៉ូណាមិនទាន់ចប់ទេ ប៉ុន្តែខ្លាំងជាងពេលណាៗទាំងអស់ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់និយាយអំពីវាទៀតទេ។ គ្រប់គ្នានឿយហត់នឹងការអង្គុយនៅផ្ទះដោយឯកោ ហើយការឡើងយន្តហោះដែលផ្ទុកអ្នកស្លាប់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយសារ COVID-19 ជារៀងរាល់ថ្ងៃលែងពាក់ព័ន្ធទៀតហើយ។
ហើយមានជំងឺពងស្វាសឬ? តើវាគ្រាន់តែជាបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទេដែលគួរព្រួយបារម្ភ? ការពិតគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។
អឺរ៉ុប និងអាមេរិកនាំមុខការងើបឡើងវិញ
អឺរ៉ុប បានស្វាគមន៍ការមកដល់អន្តរជាតិច្រើនជាង 2021 ដងដូចក្នុងរយៈពេល 350 ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 458 (+112%) ដែលត្រូវបានជំរុញដោយតម្រូវការក្នុងស្រុកដ៏រឹងមាំ និងការលុបចោលការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។ តំបន់នេះបានឃើញការសម្តែងដ៏រឹងមាំជាពិសេសនៅក្នុងខែមេសា (+2021%) ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីរយៈពេលបុណ្យ Easter ដ៏មមាញឹក។ នៅអាមេរិក ការមកដល់មានច្រើនជាងទ្វេដង (+36%)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្ទុះងើបឡើងវិញដ៏រឹងមាំត្រូវបានវាស់វែងប្រឆាំងនឹងលទ្ធផលខ្សោយក្នុងឆ្នាំ 40 ហើយការមកដល់នៅតែមាន 2019% និង XNUMX% ក្រោមកម្រិត XNUMX នៅក្នុងតំបន់ទាំងពីររៀងគ្នា។
គំរូដូចគ្នានេះត្រូវបានគេមើលឃើញនៅទូទាំងតំបន់ផ្សេងទៀត។ កំណើនដ៏ខ្លាំងក្លានៅ ពាក់កណ្តាលភាគខាងកើត (+ 157%) និង ទ្វីបអាហ្រ្វិក (+156%) នៅតែ 54% និង 50% ក្រោមកម្រិត 2019 រៀងគ្នា ហើយអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក ស្ទើរតែកើនឡើងទ្វេដង (+94%)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តួលេខមានចំនួន 90% ក្រោមឆ្នាំ 2019 ដោយសារព្រំដែនមួយចំនួននៅតែបិទសម្រាប់ការធ្វើដំណើរដែលមិនសំខាន់។ នៅទីនេះ ការបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងថ្មីៗបង្ហាញពីលទ្ធផលប្រសើរឡើងសម្រាប់ខែមេសា និងឧសភា។
តំបន់ជាច្រើនបានជាសះស្បើយពី 70% ទៅ 80% នៃកម្រិតមុនការរាតត្បាតរបស់ពួកគេ ដែលដឹកនាំដោយ ការ៉ាប៊ីន និងអាមេរិកកណ្តាល, តាមដានដោយ មេឌីទែរ៉ាណេខាងត្បូង អឺរ៉ុបខាងលិច និងខាងជើង. គួរកត់សម្គាល់ថា គោលដៅមួយចំនួនបានលើសកម្រិតឆ្នាំ 2019 រួមទាំងកោះ Virgin របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ទីក្រុង St. Maarten សាធារណៈរដ្ឋ Moldova អាល់បានី ហុងឌូរ៉ាស និងព័រតូរីកូ។
ការចំណាយទេសចរណ៍ក៏កើនឡើងផងដែរ។
ការកើនឡើង ការចំណាយទេសចរណ៍ ពីទីផ្សារប្រភពសំខាន់ៗគឺស្របជាមួយនឹងការងើបឡើងវិញដែលបានអង្កេត។ ការចំណាយអន្តរជាតិរបស់ភ្ញៀវទេសចរមកពីប្រទេសបារាំង អាឡឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងសហរដ្ឋអាមេរិកឥឡូវនេះមានកម្រិត 70% ទៅ 85% នៃកម្រិតមុនការរាតត្បាត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ការចំណាយពីប្រទេសឥណ្ឌា អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងកាតា បានលើសពីកម្រិតឆ្នាំ 2019 រួចទៅហើយ។
បើនិយាយពីអន្តរជាតិ បង្កាន់ដៃទេសចរណ៍ រកបានតាមគោលដៅ ប្រទេសមួយចំនួនដែលកំពុងកើនឡើង - សាធារណរដ្ឋម៉ុលដាវី ស៊ែប៊ី ស៊ីស្ហែល រូម៉ានី ខាងជើង ម៉ាសេដូនៀ សាំងលូស៊ី បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា អាល់បានី ប៉ាគីស្ថាន ស៊ូដង់ ទួរគី បង់ក្លាដែស អែលសាល់វ៉ាឌ័រ ម៉ិកស៊ិក ក្រូអាត និងព័រទុយហ្គាល់ - បានជាសះស្បើយទាំងស្រុងនូវកម្រិតមុនការរាតត្បាតរបស់ពួកគេ។
ទប់ទល់នឹងបញ្ហាប្រឈមនៃការម៉ោន
តម្រូវការខ្លាំងក្នុងរដូវរដូវក្តៅអឌ្ឍគោលខាងជើង ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្រួបបង្រួមលទ្ធផលវិជ្ជមានទាំងនេះ ជាពិសេសនៅពេលដែលទិសដៅកាន់តែងាយស្រួល ឬដកការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរ។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា គោលដៅចំនួន 62 (ក្នុងនោះ 39 នៅអឺរ៉ុប) មិនមានការរឹតបន្តឹងទាក់ទងនឹង COVID-19 ហើយចំនួនទិសដៅកើនឡើងនៅអាស៊ីបានចាប់ផ្តើមបន្ធូរបន្ថយ។
យោងតាមអង្គការអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលអន្តរជាតិ (ICAO) ការកាត់បន្ថយជារួមនៃសមត្ថភាពផ្លូវអាកាសអន្តរជាតិនៅឆ្នាំ 2022 នឹងត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 20% ទៅ 25% នៃកៅអីរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បើធៀបនឹងឆ្នាំ 2019។ ភាពធន់បែបនេះក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអត្រាកាន់កាប់សណ្ឋាគារផងដែរ។ ផ្អែកលើទិន្នន័យពីក្រុមហ៊ុនវាយតម្លៃឧស្សាហកម្ម STR អត្រាកាន់កាប់សកលបានកើនឡើងដល់ 66% ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ពី 43% ក្នុងខែមករា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្រូវការខ្លាំងជាងការរំពឹងទុក បានបង្កើតបញ្ហាប្រឈមសំខាន់ៗក្នុងប្រតិបត្តិការ និងកម្លាំងពលកម្ម។ សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន ការកើនឡើងអតិផរណា និងអត្រាការប្រាក់ និងការភ័យខ្លាចនៃការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ច បន្តបង្កហានិភ័យដល់ការងើបឡើងវិញ។ មូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិចង្អុលបង្ហាញពីការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកពី 6.1% ក្នុងឆ្នាំ 2021 ដល់ 3.2% ក្នុងឆ្នាំ 2022 និង 2.9% ក្នុងឆ្នាំ 2023។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ UNWTO បន្តធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដើម្បីតាមដានការរាតត្បាតនៃជំងឺរាតត្បាត និងគ្រោះអាសន្នសុខភាពសាធារណៈដែលកំពុងកើតមាន និងផលប៉ះពាល់សក្តានុពលរបស់ពួកគេលើការធ្វើដំណើរ។
សេណារីយ៉ូក្នុងតំបន់សម្រាប់ឆ្នាំ 2022
UNWTOសេណារីយ៉ូនៃការទន្ទឹងរង់ចាំដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2022 ចង្អុលទៅការមកដល់អន្តរជាតិដែលឈានដល់ 55% ទៅ 70% នៃកម្រិតមុនការរាតត្បាតនៅឆ្នាំ 2022។ លទ្ធផលអាស្រ័យលើកាលៈទេសៈដែលកំពុងវិវត្ត ដែលភាគច្រើនផ្លាស់ប្តូរការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរ អតិផរណាដែលកំពុងបន្ត តម្លៃថាមពលខ្ពស់ លក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចទាំងមូល។ ការវិវត្តនៃសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន និងស្ថានភាពសុខភាពទាក់ទងនឹងជំងឺរាតត្បាត។ បញ្ហាប្រឈមថ្មីៗជាច្រើនទៀតដូចជាកង្វះបុគ្គលិក ការកកស្ទះអាកាសយានដ្ឋានធ្ងន់ធ្ងរ ការពន្យារពេលជើងហោះហើរ និងការលុបចោលក៏អាចប៉ះពាល់ដល់ចំនួនទេសចរណ៍អន្តរជាតិផងដែរ។
សេណារីយ៉ូតាមតំបន់បង្ហាញថា អឺរ៉ុប និងអាមេរិកកត់ត្រាលទ្ធផលទេសចរណ៍ល្អបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2022 ខណៈពេលដែលអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងយឺតយ៉ាវដោយសារតែគោលនយោបាយធ្វើដំណើរកាន់តែតឹងរ៉ឹង។ ភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិមកដល់ អឺរ៉ុប អាចឡើងដល់ 65% ឬ 80% នៃកម្រិត 2019 ក្នុងឆ្នាំ 2022 អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ ខណៈពេលដែលនៅក្នុង អាមេរិក, ពួកគេអាចឈានដល់ 63% ទៅ 76% នៃកម្រិតទាំងនោះ។
In អាហ្វ្រិក និងមជ្ឈិមបូព៌ា, ការមកដល់អាចឈានដល់ប្រហែល 50% ទៅ 70% នៃកម្រិតមុនការរាតត្បាត។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀប នៅអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក ពួកគេនឹងនៅតែស្ថិតក្នុងកម្រិត 30% នៃឆ្នាំ 2019 នៅក្នុងសេណារីយ៉ូករណីល្អបំផុត ដោយសារគោលនយោបាយ និងការរឹតបន្តឹងកាន់តែតឹងរ៉ឹង។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- បើយោងតាមឧតាមប៉ាន់ស្មានរបស់ឧស្សាហកម្ម Gartner ក្នុងឆ្នាំ២០២១ បានឲ្យដឹងថា ការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយលើសេវា public cloud បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ តួលេខនេះគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយមានការប៉ាន់ប្រមាណការចំណាយគឺ ៣៩៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២១ និងកើនឡើង ២១.៧% ដល់ ៤៨២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២២។ លើសពីនេះ Gartner ព្យាករណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងការចំណាយផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់សហគ្រាស ជាមួយនឹងការចំណាយលើ public cloud លើសពី ៤៥% នៃការចំណាយសរុបនៅឆ្នាំ ២០២៦ តិចជាង ១៧% ក្នុងឆ្នាំ២០២១។ ការប៉ាន់ប្រមាណនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកើនឡើងនូវការកោតសរសើរ ចំពោះអត្ថប្រយោជន៍របស់ cloud ទាក់ទងនឹងការធ្វើមាត្រដ្ឋាន ភាពបត់បែន និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពតម្លៃ។ WTN, Record high inflation, the shifting of the US Dollar, a strong Ruble despite sanctions, the war in Ukraine and Russia, and a possible food and energy crisis can easily push the fragile travel and tourism industry into a dark corner.
- Everyone is tired of sitting at home in isolation and a widebody plane load of the dead in the United States on COVID-19 every day is no longer relevant.
- At the same time, he also advises caution given the “economic headwinds and geopolitical challenges which could impact the sector in the remainder of 2022 and beyond”.
