ការតវ៉ាជាតំបន់ទេសចរណ៍លិចទឹកនៃប្រលោមលោករបស់ Solzhenitsyn

ប្រជុំកោះ Solovetsky ប្រទេសរុស្សី - វាអាចជារូបថតដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ ផ្ទាំងថ្មដែលកើនឡើងនៃវត្តអារាម កើនឡើងពីសមុទ្រសរបស់រុស្ស៊ី ដូចដែល Alexander Solzhenitsyn បានពណ៌នា ប៉ុន្តែអ្នកទេសចរដែលសប្បាយរីករាយនៅទីតាំងនៃជំរុំពន្ធនាគារដ៏ឃោរឃៅបំផុតរបស់សហភាពសូវៀត បានទាក់ទាញការតវ៉ាដ៏ខឹងសម្បារ។ ពីបូជាចារ្យ និងអ្នកប្រាជ្ញដូចគ្នា។

ជំរុំទាំងពីរបានដាក់ញត្តិសុំឱ្យកោះ Solovetsky ទទួលបានឋានៈជាការការពារពិសេស សូម្បីតែប្រទេសរុស្ស៊ីបានរៀបចំពិធីបុណ្យសពកាលពីថ្ងៃពុធសម្រាប់ Solzhenitsyn ដែលគណនីឃោរឃៅនៃប្រជុំកោះ Gulag បានលាតត្រដាងពីប្រវត្តិសោកនាដកម្មរបស់ពួកគេជារៀងរហូត។

អ្នកនិពន្ធរូបនោះ ស្រមៃមើលពីរបៀបដែលជំរុំនឹងមើលទៅភ្នែករបស់ 'អ្នកចំណូលថ្មី' បានសរសេរថា 'គាត់មើលឃើញថាមេដឹកនាំក្រុមបណ្ដេញកម្មករចេញជាមួយក្លឹបដ៏វែង។ គាត់​មើល​ឃើញ​ថា រទេះ និង​រទេះ​មិន​មែន​អូស​ដោយ​សេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បុរស (មាន​ខ្សែ​ជា​ច្រើន​ដែល​អាក្រាត​កាយ​ទៅ​លើ​រទេះ​មួយ)'។

ឥឡូវនេះ កោះភាគខាងជើងដែលហាមឃាត់មានភ្ញៀវទេសចរណ៍រដូវក្តៅជាច្រើនដែលងូតទឹក និងប្រណាំងទូកនៅពីមុខជញ្ជាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់វត្តក្នុងសតវត្សទី 16 ។

Archpriest Georgy Mitrofanov កាលពីថ្ងៃអង្គារបានបរិហារផែនការសម្រាប់ពិធីបុណ្យតន្ត្រីនៅលើកោះ Solovetsky ថាជា "ការប្រមាថវប្បធម៌" ដោយនិយាយថា "សិល្បៈនៃការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯងនៅលើថ្មដែលជាកន្លែងដែលឈាមរបស់អ្នកទោស 70,000 នាក់ត្រូវបានបង្ហូរគឺអសីលធម៌" ។

ប៉ុន្តែការខឹងសម្បារនេះបានបិទបាំងនូវអរិភាពកាន់តែស៊ីជម្រៅរវាងការទាមទារផ្នែកទេសចរណ៍ និងការទាមទារសាសនានៅលើកោះនេះ ដែលអ្នកស្រាវជ្រាវនិយាយថាជាអតិសុខុមប្រាណនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មីរបស់រុស្ស៊ីដើម្បីគ្របដណ្តប់លើព័ត៌មានលម្អិតដ៏អាក្រក់នៃកោះ Gulag ។

លោក Yuri Brodsky ប្រវត្ដិវិទូបាននិយាយថា "ថ្ងៃនេះនៅ Solovki ថ្ងៃស្អែកនៅប្រទេសរុស្ស៊ី" ដោយដកស្រង់សំដី Solzhenitsyn ដែលការងាររបស់គាត់ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការថតភាពរន្ធត់នៃជំរុំ។

នៅលើផែទោលក្នុងទីប្រជុំជនក្រីក្រនៃខេត្តកែម ដែលអ្នកធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងដែលងឿងឆ្ងល់នៅព្រឹកព្រលឹមដើម្បីរង់ចាំពេលយប់សម្រាប់ទូកទៅ Solovetsky ភាពឆ្គាំឆ្គងនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មទេសចរណ៍របស់កោះនេះមានលក្ខណៈជាតុក្កតា។

អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាពាក់ក្រមា និងអាចារ្យឈរតម្រង់ជួរសម្រាប់ទូកធម្មយាត្រាដែលបានលាបពណ៌ថ្មីៗ កម្រាលឈើឆ្កាង និងរូបសញ្ញា ខណៈដែលកាបូបចម្រុះនៃអ្នកបោះជំរុំ និងជនបរទេសដែលកាន់កាមេរ៉ារង់ចាំសាឡាងដែលមានខ្សែច្រេះ។

ប្រហែល 38,000 ភ្ញៀវទេសចរដែលបានមកលេងក្នុងមួយឆ្នាំ ប៉ុន្តែវត្តនេះដំណើរការដំណើរទេសចរណ៍ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ចំនួនអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាសាសនាដែលកំពុងកើនឡើង។

រដ្ឋាភិបាលសូវៀតដំបូងបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីបោសសម្អាត Solovetsky ពីអតីតកាលដ៏បង្ហូរឈាមរបស់ខ្លួន ហើយផ្លាស់ប្តូរវាទៅជាកន្លែងកម្សាន្តសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលការកាន់កាប់ច្បាប់ចម្លងរបស់ Solzhenitsyn អាចធ្វើអោយអ្នកជាប់គុក។

សារមន្ទីរមួយត្រូវបានធ្វើឡើងពីវត្តអារាមក្នុងឆ្នាំ 1967 ប៉ុន្តែបុគ្គលិកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យដឹងថាអ្នកទោសនយោបាយជាង 10,000 នាក់បានស្លាប់នៅទីនោះតិចជាងពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍មុន។

Brodsky បានចំណាយពេលរដូវក្តៅទាំងនោះក្នុងការប្រណាំងជាមួយ KGB ដើម្បីថតរូបអ្នកទោសនៅលើជញ្ជាំង ផ្នូរព្រៃដែលគេបំភ្លេចចោល និងរនាំងជំរុំផ្សេងទៀត មុនពេលដែលពួកគេត្រូវបានលុបចោល។

Brodsky រំលឹកថា រូបថតរបស់គាត់បានផុសចេញពីថតដែល 'ធ្វើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាដែលឃើញវាខ្លាច' ។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1973 Brodsky បាននិយាយថា KGB "បានទៅស្វែងរកមេធ្មប់ពិតប្រាកដ" បន្ទាប់ពីនរណាម្នាក់បានលាបពណ៌ក្រហមពាសពេញជញ្ជាំងដែលលាងដោយពណ៌សរបស់វត្តនូវពាក្យស្លោកដ៏អាម៉ាស់ "ខួបលើកទី 50 នៃជំរុំគោលបំណងពិសេសសូវៀត" ។

នោះគឺប៉ុន្មានខែមុនពេល Solzhenitsyn ម្ចាស់រង្វាន់ណូបែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសហភាពសូវៀត។

ជាមួយនឹង Perestroika, Brodsky និងអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការផ្សេងទៀតបានឈ្នះសិទ្ធិក្នុងការបើកការតាំងពិពណ៌ដំបូងឧទ្ទិសដល់ Gulags ក្នុងឆ្នាំ 1988 ហើយព្រះសង្ឃដំបូងបានត្រឡប់ទៅវត្តវិញ។

Nikolai ដែលជាអ្នកស្រុកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករស់នៅ 900 ឆ្នាំរបស់កោះនោះ បានរំលឹកយ៉ាងជូរចត់ពីរបៀបដែលមូលដ្ឋានទេសចរណ៍ចាស់ៗនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានប្រគល់ជូនព្រះសង្ឃ។

Nikolai អាយុ 54 ឆ្នាំបាននិយាយនៅកង់ឡានរបស់គាត់ដែលបម្រើឱ្យអ្នកទេសចរជិះកាណូតនៅរដូវក្តៅហើយដើរតួជារថយន្តសង្គ្រោះក្នុងស្រុកក្នុងរដូវរងារ។

លោក​បាន​រអ៊ូ​អំពី​ព្រះសង្ឃ​ថា៖ «ឥឡូវ​នេះ​វា​ត្រជាក់​ពេក​ហើយ»។ "អតីតប្រធានាធិបតីវ្ល៉ាឌីមៀ) ពូទីនបានឱ្យឪពុក Fillip ឡានមួយហើយ Solzhenitsyn បានផ្តល់ឡានមួយដល់ឪពុក Nikolai ។

ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លាចការឧបត្ថម្ភរបស់រដ្ឋនៃការរស់ឡើងវិញខាងសាសនានេះដែលឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុង Solovetsky នឹងប្រែទៅជាវិធីមួយផ្សេងទៀតនៃការបិទបាំងឧក្រិដ្ឋកម្មក្នុងសម័យសូវៀត។

ក្នុងដំណើរកម្សាន្តនៅលើកោះ Brodsky បានឈប់នៅឈើឆ្កាងសាមញ្ញមួយ ដែលសម្គាល់ផ្នូរអ្នកទោសដ៏ធំ។ ដោយ​ចង្អុល​ទៅ​ផ្ទាំង​ថ្ម​ថ្មី​ដែល​ដាក់​នៅ​លើ​ផ្នូរ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ 'វា​រាយ​ឈ្មោះ​តែ​អ្នក​ទុក្ករបុគ្គល​គ្រិស្តអូស្សូដក់ ប៉ុន្តែ​មាន​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់ ហើយ​មិនមែន​ទាំងអស់​សម្រាប់​ជំនឿ​របស់​ពួកគេ​ទេ។ វា​មិន​សមរម្យ។'

Masha Lipman នៃមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុង Moscow Carnegie បាននិយាយថា "ការចងចាំរបស់ Gulags ត្រូវបានផ្តាច់មុខដោយព្រះវិហារ ហាក់ដូចជាឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងអស់គឺជាការបៀតបៀនខាងលោកិយប្រឆាំងនឹងវា។

នាងបាននិយាយថា "វាជាវិធីថ្មីនៃការបិទបាំងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋ" ដោយសារតែព្រះវិហារផ្តោតលើការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់អ្នកដែលត្រូវបានប្រហារជីវិត ជាជាងឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការស្លាប់របស់ពួកគេ និងអ្នកដែលប្រព្រឹត្តពួកគេ។

ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់រុស្ស៊ីភាគច្រើនគឺជាអតីតភ្នាក់ងាររបស់ KGB ដែលមិនដែលបានទទួលស្គាល់ផ្នែករបស់ខ្លួនក្នុងការដំណើរការប្រព័ន្ធ Gulag ដោយមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

នៅពេលដែលលោក Solzhenitsyn ត្រូវបានគេដាក់ឱ្យសម្រាកកាលពីថ្ងៃពុធ អ្នកធ្វើយុទ្ធនាការបានកាន់ទុក្ខថា ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅតែមិនមានកន្លែងចងចាំជាតិ ឬសារមន្ទីរដែលឧទ្ទិសដល់បុព្វហេតុដែលជំរុញឱ្យមានការសរសេរដោយគ្មានការភ័យខ្លាចរបស់គាត់។