ក្រសួងទេសចរណ៍បើកការិយាល័យទេសចរណ៍ឥណ្ឌានៅទីក្រុងប៉េកាំង

ការិយាល័យទេសចរណ៍ឥណ្ឌានៅទីក្រុងប៉េកាំងនឹងបើកសម្ពោធនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 2008 ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ និងវប្បធម៌ Smt ។ អាំប៊ីកា សូនី។ នេះ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការិយាល័យ​នៅ​បរទេស​ទី ១៤ សម្រាប់​ក្រសួង​ទេសចរណ៍។ ការិយាល័យទេសចរណ៍ឥណ្ឌានៅទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងត្រូវបានសម្ពោធតាមផែនការសកម្មភាពដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាសម្រាប់ការប្រារព្ធខួបមិត្តភាពឥណ្ឌា-ចិនក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 14 ។

ការិយាល័យទេសចរណ៍ឥណ្ឌានៅទីក្រុងប៉េកាំងនឹងបើកសម្ពោធនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 2008 ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ និងវប្បធម៌ Smt ។ អាំប៊ីកា សូនី។ នេះ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការិយាល័យ​នៅ​បរទេស​ទី ១៤ សម្រាប់​ក្រសួង​ទេសចរណ៍។ ការិយាល័យទេសចរណ៍ឥណ្ឌានៅទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងត្រូវបានសម្ពោធតាមផែនការសកម្មភាពដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាសម្រាប់ការប្រារព្ធឆ្នាំមិត្តភាពឥណ្ឌា-ចិនក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 14។ មុននេះរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសចិនបានបង្កើតការិយាល័យទេសចរណ៍ជាតិចិននៅទីក្រុងញូវដេលីក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 2007 ។ ការបើកទេសចរណ៍ឥណ្ឌា ការិយាល័យនៅទីក្រុងប៉េកាំងនឹងក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ក្រសួងទេសចរណ៍នៅក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ខ្លួនដើម្បីលើកកម្ពស់ការធ្វើដំណើរពីប្រទេសចិនទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។

ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរពីប្រទេសចិនសម្រាប់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំចុងក្រោយនេះមានដូចខាងក្រោម:

២០០៣ ២០០៤ ២០០៥ ២០០៦*

21152 34100 44897 62330

(*បណ្តោះអាសន្ន)

ភ្ញៀវទេសចរឥណ្ឌាដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសចិនក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ មានដូចខាងក្រោម៖ -

២០០៣ ២០០៤ ២០០៥ ២០០៦

219097 309411 356460 405091

ដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីតួលេខដែលបានបង្ហាញខាងលើ ក្នុងឆ្នាំ 2006 ជាលើកដំបូង ប្រទេសចិន (មេ) បានក្លាយជាទីផ្សារមួយក្នុងចំណោមទីផ្សារទេសចរណ៍កំពូលទាំង 15 សម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌា។ វាបានកាន់កាប់តំណែងទីដប់បួនជាមួយនឹងចំណែក 1.4% នៅក្នុងការមកដល់។ ការមកដល់ពីប្រទេសចិន (សំខាន់) គឺត្រឹមតែ 1371 ក្នុងឆ្នាំ 1981 ប៉ុន្តែបានកើនឡើងដល់ 62330 ក្នុងឆ្នាំ 2006 ក្នុងអត្រាកំណើនប្រចាំឆ្នាំ 16.5% ។

ផ្លូវអាកាសគឺជាមធ្យោបាយធ្វើដំណើរដ៏លេចធ្លោបំផុតពីប្រទេសចិន (ចម្បង) ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 2006 (98.7%) បន្ទាប់មកដោយផ្លូវគោក (1%) ។ អ្នកទេសចរអតិបរមាបានចុះពីលើអាកាសនៅអាកាសយានដ្ឋានដេលី (48.9%) តាមពីក្រោយដោយទីក្រុងបុមបៃ (24.7%) និងទីក្រុង Bangalore (8.6%) ។ ត្រីមាសខ្ពស់បំផុតនៃការមកដល់ពីប្រទេសចិន (ចម្បង) ក្នុងឆ្នាំ 2006 គឺខែតុលាដល់ខែធ្នូ (32.4%) បន្ទាប់មកគឺខែមករាដល់ខែមីនា (26.9%) ។ ក្នុងចំណោមការមកដល់សរុបពីប្រទេសចិន (ចម្បង) ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 2006 មាន 9% មិនរាយការណ៍អំពីភេទរបស់ពួកគេ ខណៈដែល 64.9% ជាបុរសដី 26.1% ជាស្ត្រី។ ក្រុមអាយុលេចធ្លោក្នុងឆ្នាំ 2006 គឺ 25-34 ឆ្នាំ (34.4%) បន្ទាប់មកដោយក្រុមអាយុ 35-44 ឆ្នាំ (33.3%) ។ គោលបំណងនៃដំណើរទស្សនកិច្ចសម្រាប់ជនជាតិមកពីប្រទេសចិន (ចម្បង) គឺ "ទេសចរណ៍ និងផ្សេងទៀត" (99.5%) និង "ការអប់រំ និងការងារ" (0.4% កំឡុងឆ្នាំ 2006 ។

ក្រសួងទេសចរណ៍បានផ្តួចផ្តើមកម្មវិធីជាច្រើនសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍រវាងប្រទេសចិន និងឥណ្ឌា។ ចំណុចលេចធ្លោនៃកម្មវិធីមានដូចជា ការបោះពុម្ពខិតប័ណ្ណទេសចរណ៍ជាភាសាចិន ការបង្កើតគេហទំព័រ www.incredibleindia.org ជាភាសាចិន ការចូលរួមរបស់ឥណ្ឌានៅក្នុងទីផ្សារទេសចរណ៍អន្តរជាតិចិនដែលបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងគុនមីងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០០៧ និងការចូលរួមរបស់ឥណ្ឌាក្នុង ពិធីបិទឆ្នាំមិត្តភាពឥណ្ឌាចិន ខែមករា ឆ្នាំ២០០៨។

ក្រសួងទេសចរណ៍ ដែលជាផ្នែកមួយនៃការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ ក៏បាននាំគណៈប្រតិភូប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ និងភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ ធ្វើទស្សនកិច្ចស្វែងយល់ទៅកាន់ប្រទេសចិនផងដែរ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ មានដំណើរទេសចរណ៍ស្គាល់ពីក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ចិននៅប្រទេសឥណ្ឌា។

ដើម្បីប្រារព្ធពិធីសម្ពោធការិយាល័យនេះ ក្រសួងទេសចរណ៍បានរៀបចំកម្មវិធីពេលល្ងាចឥណ្ឌាដ៏អស្ចារ្យ ដែលវប្បធម៌ និងម្ហូបឥណ្ឌាល្អបំផុតនឹងត្រូវដាក់តាំងបង្ហាញ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 2008 នៅទីក្រុងប៉េកាំង ដែលមានប្រធានអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ជាតិចិននឹងធ្វើជាភ្ញៀវកិត្តិយស។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ និងវប្បធម៌ ស. Ambika Soni នឹងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 2008 ហើយបន្ទាប់មកនឹងត្រលប់ទៅប្រទេសឥណ្ឌាវិញ។ បន្ទាប់មក លេខាធិការ (ទេសចរណ៍) Shri S.Banerjee នឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងសៀងហៃ ដើម្បីចូលរួមក្នុងមុខងារដែលនឹងត្រូវប្រារព្ធឡើងនៅទីនោះនៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 2008។ នៅ​ទីក្រុង​សៀងហៃ​ក៏​នឹង​មាន​ពេល​ល្ងាច​វប្បធម៌ និង​អាហារ​ពេល​ល្ងាច។

ក្រសួងវប្បធម៌ សហការជាមួយ Sangeet Natak Academy កំពុងរៀបចំការសំដែងរបាំបុរាណពិសេសមួយ ដែលរៀបចំដោយលោកស្រី Leela Samson នៅទីក្រុងប៉េកាំង និងសៀងហៃ។ ក្រុមសិល្បករចំនួន 71 នាក់នឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងសៀងហៃ ដើម្បីចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ក្រុមចុងភៅចំនួន 5 នាក់ដែលម្នាក់ៗមកពី ITDC នឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង និងសៀងហៃ ដើម្បីរៀបចំពិធីបុណ្យអាហារឥណ្ឌានៅក្នុងទីក្រុងរៀងៗខ្លួន។ មហោស្រព​អាហារ​នឹង​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​នៅ​សណ្ឋាគារ​ប៉េកាំង​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​ពី​ថ្ងៃ​ទី 7 ដល់​ទី 14 ខែ​មេសា ឆ្នាំ 2008 និង​នៅ​ទីក្រុង​ស៊ាងហៃ​ពី​ថ្ងៃ​ទី 8 ដល់​ទី 15 ខែ​មេសា។

pib.nic.in

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • The opening of India Tourism Office in Beijing will be a landmark event for the Ministry of Tourism in its initiatives to promote travel from China to India.
  • The Ministry of Tourism as part of further strengthening the bilateral relations between the two countries also took a delegation of Tour Operators and Travel Agents on familiarisation tour to China.
  • Org website in Chinese language, India's participation in the China International Travel Market held in Kunming in November 2007 and also India's participation in the closing ceremony of the India China Friendship Year in January 2008.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...