Qatar Airways និង UnionPay International៖ ភាពជាដៃគូឈ្នះឈ្នះបានពង្រីក

QRUnionpay
QRUnionpay
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Qatar Airways បានប្រកាសថាខ្លួនកំពុងពង្រីកភាពជាដៃគូជាមួយបណ្តាញកាតធនាគារអន្តរជាតិ UnionPay ទៅកាន់ប្រទេស និងតំបន់ចំនួន 31 បន្ថែមទៀត ដោយផ្តល់នូវជម្រើសទូទាត់ដ៏ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដំណើរ Qatar Airways កាន់តែច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក នៅពេលកក់សំបុត្រនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍។

អតិថិជននៅតាមបណ្តាប្រទេសនានារួមមាន កាតា គុយវ៉ែត ឥណ្ឌា អូម៉ង់ ស្វីស កាណាដា ប្រេស៊ីល និងអាហ្រ្វិកខាងត្បូង ក្នុងចំណោមប្រទេសដទៃទៀត នឹងអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីជម្រើសបង់ប្រាក់ដែលមានសុវត្ថិភាពរបស់ UnionPay នៅពេលកក់សំបុត្រនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទៅកាន់គោលដៅជាង 150 នៅលើ Qatar Airways បណ្តាញសកលលោកធំទូលាយ។

ការពង្រីកកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2018 នៅក្នុងពិធីពិសេសមួយដែលធ្វើឡើងនៅការិយាល័យកណ្តាល UnionPay ក្នុងទីក្រុងសៀងហៃ ដែលតំណាងដោយលោក Marwan Koleilat អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់របស់ Qatar Airways ប្រចាំតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។ និងលោក Larry Wang អនុប្រធាន UnionPay អន្តរជាតិ។

ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពង្រីក ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Qatar Airways និង UnionPay នឹងចាប់ផ្តើមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែធំសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមផ្នែកលក់ និងទីផ្សារផ្សេងៗ។ ភាគីទាំងពីរក៏នឹងពិនិត្យមើលការបង្កើតកាតសហម៉ាកថ្មី និងផ្តាច់មុខដែលនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ផ្តាច់មុខដល់អតិថិជន UnionPay លើផលិតផលដែលបានជ្រើសរើសដោយ Qatar Airways ។

អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់ Qatar Airways ប្រចាំតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក លោក Marwan Koleilat មានប្រសាសន៍ថា “យើងតែងតែព្យាយាមធានាថា ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកដំណើររបស់យើងមានភាពរលូន និងរលូន ចាប់ពីពេលដែលពួកគេបានកក់សំបុត្ររហូតដល់ចំណុចដែលពួកគេទៅដល់គោលដៅចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ការពង្រីកកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់យើងជាមួយ UnionPay នឹងផ្តល់ឱ្យអតិថិជនកាន់តែច្រើននូវឱកាសក្នុងការប្រើ UnionPay ជាជម្រើសទូទាត់ដែលពួកគេចូលចិត្តនៅពេលកក់សំបុត្ររបស់ពួកគេតាមអ៊ីនធឺណិត ដោយធានានូវបទពិសោធន៍នៃការកក់ដ៏ងាយស្រួល និងគ្មានការរំខាន។

លោក Larry Wang អនុប្រធាន UnionPay International មានប្រសាសន៍ថា “នៅពេលដែលអ្នកដំណើរកាន់តែច្រើនចូលចិត្តធ្វើដំណើរដោយសេរី និងឯករាជ្យ UnionPay International បន្តពង្រឹងភាពជាដៃគូរបស់យើងជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អន្តរជាតិ ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មទិញសំបុត្រយន្តហោះតាមអ៊ីនធឺណិតប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងរលូន។ ដល់អតិថិជនសកលរបស់យើង។ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានពង្រីករបស់យើងជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Qatar Airways នឹងបង្កើនអត្រាទទួលយកកាត UnionPay នៅក្នុងឧស្សាហកម្មក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ដោយផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់កាតកាន់តែប្រសើរដល់ម្ចាស់ប័ណ្ណ UnionPay នៅខាងក្រៅប្រទេសចិនដីគោក។ កាតសហម៉ាកដែលត្រូវចេញនឹងលើកកម្ពស់អត្ថប្រយោជន៍ដែលយើងផ្តល់ជូនសម្រាប់អ្នកកាន់ប័ណ្ណរបស់យើងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មអាកាសចរណ៍ ហើយនឹងពង្រឹងការស្នើសុំតម្លៃរបស់ UnionPay និងជំរុញការពង្រីកនៅក្រៅប្រទេសរបស់យើង”។

ជាមួយនឹងកាតប្រហែល 90 លានសន្លឹកដែលចេញក្រៅប្រទេសចិនដីគោក UnionPay កំពុងផ្តល់ភាពងាយស្រួលក្នុងការទូទាត់ដល់ចំនួនអតិថិជនទូទាំងពិភពលោកដែលកំពុងកើនឡើង។ ឥឡូវនេះ UnionPay ត្រូវបានទទួលយកនៅឈ្មួញអនឡាញជាង 10 លាននាក់ដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេស និងតំបន់ជាង 200 នៅខាងក្រៅប្រទេសចិនដីគោក។ វាមានភាពងាយស្រួលជាពិសេសក្នុងការធ្វើការកក់ការធ្វើដំណើរជាមួយកាត UnionPay តាមអ៊ីនធឺណិត។ សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកដំណើរអាចប្រើប្រាស់កាត UnionPay ដើម្បីទិញសំបុត្រយន្តហោះនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អន្តរជាតិជាង 40 ។ ក្នុងឆ្នាំ 2017 បរិមាណប្រតិបត្តិការសំបុត្រយន្តហោះតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ UnionPay បានកើនឡើង 140 ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាតិកាតាក៏ទទួលបានពានរង្វាន់ពានរង្វាន់ធំ ៗ ជាច្រើនទៀតដែរនៅក្នុងពិធីកាលពីឆ្នាំមុនរួមមាន“ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ល្អបំផុតនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា” អាជីវកម្មល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក។ លំដាប់បន្ទប់និងថ្នាក់អាកាសល្អបំផុតលំដាប់ពិភពលោក '។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Qatar Airways ប្រតិបត្តិការយន្តហោះទំនើបជាង 200 គ្រឿងទៅកាន់បណ្តាញអាជីវកម្ម និងគោលដៅកម្សាន្តសំខាន់ៗជាង 150 នៅទូទាំងទ្វីបចំនួន 2018 ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នឹងបើកដំណើរការនូវគោលដៅថ្មីៗគួរឱ្យរំភើបជាច្រើននៅក្នុងឆ្នាំ XNUMX រួមទាំងទីក្រុង Thessaloniki ប្រទេសក្រិក និងទីក្រុង Cardiff ចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីដាក់ឈ្មោះមួយចំនួន។

កំណត់សំគាល់ជូនអ្នកកែប្រែ៖

អំពីកាតាអ៊ែរវ៉េ

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Qatar Airways ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាតិនៃរដ្ឋកាតា កំពុងប្រារព្ធខួបជាង 20 ឆ្នាំនៃ Going Places រួមគ្នាជាមួយអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់កន្លែងអាជីវកម្ម និងកន្លែងកម្សាន្តជាង 150 របស់ខ្លួន។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលរីកលូតលាស់លឿនបំផុតរបស់ពិភពលោកនឹងបន្ថែមទិសដៅថ្មីដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយចំនួនទៅកាន់បណ្តាញដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2018 រួមទាំងទីក្រុង Thessaloniki ប្រទេសក្រិក។ ទីក្រុង Cardiff ចក្រភព​អង់គ្លេស និង​ជា​ច្រើន​ទៀត ដែល​ដឹក​អ្នក​ដំណើរ​ជិះ​លើ​យន្តហោះ​ទំនើប​ជាង ២០០ គ្រឿង។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើន Qatar Airways ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ប្រចាំឆ្នាំ" ដោយពានរង្វាន់អាកាសចរណ៍ពិភពលោកឆ្នាំ 2017 ដែលគ្រប់គ្រងដោយអង្គការវាយតម្លៃការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសអន្តរជាតិ Skytrax ។ វាក៏ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា 'ថ្នាក់ធុរកិច្ចល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក' 'ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ល្អបំផុតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា' និង 'បន្ទប់ជួលយន្តហោះលំដាប់ទីមួយល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក' ។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Qatar Airways គឺជាសមាជិកមួយរូប ការ​មួយសម្ព័ន្ធភាពពិភពលោក។ សម្ព័ន្ធភាពដែលទទួលបានពានរង្វាន់នេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ល្អបំផុតនៅលើពិភពលោកប្រចាំឆ្នាំ ២០១៥ ដោយក្រុមហ៊ុន Skytrax សម្រាប់ដំណើរការនៅឆ្នាំទី ៣ ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍កាតាអ៊ែរវ៉េគឺជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ឈូងសមុទ្រទីមួយដែលចូលរួមក្នុងសម្ព័ន្ធភាពក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ពិភពលោក។ ការ​មួយពិភពលោកដែលធ្វើឱ្យអ្នកដំណើររបស់ខ្លួនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីព្រលានយន្តហោះជាង ១០០០ នៅក្នុងប្រទេសជាង ១៥០ ជាមួយនឹងការចាកចេញជារៀងរាល់ថ្ងៃចំនួន ១៤.២៥០ ។

ប្រព័ន្ធកម្សាន្តក្នុងការហោះហើររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Oryx One ផ្តល់ជូនអ្នកដំណើរនូវជម្រើសកម្សាន្តរហូតដល់ទៅ ៤០០០ នាក់ពីខ្សែភាពយន្តថ្មីៗប្រអប់ប្រអប់ទូរទស្សន៍តន្ត្រីហ្គេមនិងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ អ្នកដំណើរដែលកំពុងហោះហើរនៅលើជើងហោះហើរ Qatar Airways ដែលបម្រើសេវាកម្មដោយក្រុមហ៊ុន B4,000, A787, A350, A380 និងជ្រើសរើសយន្តហោះ A319 និង A320 ក៏អាចទាក់ទងជាមួយមិត្តភក្តិនិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅជុំវិញពិភពលោកដោយប្រើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលទទួលបានពានរង្វាន់នៅលើវ៉ាយហ្វាយនិង GSM សេវាកម្ម។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Qatar Airways មានមោទនភាពគាំទ្រដល់គំនិតផ្តួចផ្តើមគំនិតអន្តរជាតិនិងក្នុងស្រុកជាច្រើនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីលើកកម្ពស់សហគមន៍ពិភពលោកដែលខ្លួនបម្រើ។ ដៃគូរបស់កាតាអ៊ែរវ៉េជាដៃគូផ្លូវការរបស់ FIFA គឺជាអ្នកឧបត្ថម្ភជាផ្លូវការនៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាកំពូល ៗ ជាច្រើនរួមមាន FIFA 2018 និង ២០២២ World Cup ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃកីឡាដែលជាមធ្យោបាយនាំមនុស្សមកជួបជុំគ្នាអ្វីមួយដែលជាស្នូលនៃក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ផ្ទាល់។ សារម៉ាក - ទៅកន្លែងជាមួយគ្នា.

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍កាតាអ៊ែរវ៉េដែលជាក្រុមហ៊ុនដឹកទំនិញដឹកទំនិញអន្តរជាតិធំជាងគេលំដាប់ទី ៣ នៅលើពិភពលោកបម្រើដល់គោលដៅដឹកទំនិញផ្តាច់មុខជាង ៦០ នៅទូទាំងពិភពលោកតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលដូហាលំដាប់ពិភពលោករបស់ខ្លួនហើយក៏ដឹកជញ្ជូនទំនិញដល់គោលដៅអាជីវកម្មនិងការកម្សាន្ដសំខាន់ៗជាង ១៥០ នៅទូទាំងពិភពលោកជាមួយនឹងយន្តហោះជាង ២០០ គ្រឿងផងដែរ។ កងនាវាកាតាអ៊ែរវ៉េរួមមានក្រុមហ៊ុនដឹកទំនិញ Airbus A60 ចំនួន ៨ គ្រឿងក្រុមហ៊ុនដឹកទំនិញធុនប៊ូអ៊ីង ៧៧៧ ចំនួន ១៣ នាក់និងក្រុមហ៊ុនដឹកទំនិញប៊ូអ៊ីង ៧៤៧-៨ ចំនួន ២ គ្រឿង។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • Qatar Airways announced that it is extending its partnership with international bank card network UnionPay to an additional 31 countries and regions, providing a convenient payment option for even more Qatar Airways passengers around the world when booking tickets on the airline's website.
  • As well as being voted Skytrax ‘Airline of the Year' by travellers from around the world, Qatar's national flag carrier also won a raft of other major awards at last year's ceremony, including ‘Best Airline in the Middle East,' ‘World's Best Business Class' and ‘World's Best First Class Airline Lounge.
  • Customers in countries including Qatar, Kuwait, India, Oman, Switzerland, Canada, Brazil and South Africa, among others, will be able to take advantage of UnionPay's secure payment option when booking tickets on the airline's website to more than 150 destinations on Qatar Airways' extensive global network.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...