Travelport GDS ដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាប្រព័ន្ធចែកចាយសកលឈានមុខគេមួយរបស់ពិភពលោក (GDS) នៅថ្ងៃនេះបានប្រកាសពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយជាមួយ TravelSky ដែលជា GDS តែមួយគត់ដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុងប្រទេសចិនដើម្បីធ្វើការកក់ទុកសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសចិន ដើម្បីផ្តល់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ចំនួន 6,500 របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសចិន។ ការតភ្ជាប់សកលកាន់តែច្រើន។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ TravelSky នឹងអនុវត្តដំណោះស្រាយការលក់ការកក់របស់ Travelport (RSS) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យភ្នាក់ងារទេសចរណ៍របស់ខ្លួនអាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងរលូន ធ្វើការកក់ និងចេញសំបុត្រអេឡិចត្រូនិចលើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍សកលជាច្រើនក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែងតាមរយៈ Travelport's Galileo GDS ។

ដំណាក់កាលដំបូងនៃការអនុវត្តបានប្រព្រឹត្តទៅដោយជោគជ័យនៅក្នុងខែឧសភា ដោយអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលភ្ជាប់ជាមួយ Galileo ជាង 200 ចេញសំបុត្រអេឡិចត្រូនិចអន្តរបណ្តាញជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ឈានមុខគេរបស់ប្រទេសចិនដែល TravelSky ផ្តល់ប្រព័ន្ធកក់ទុក។ នេះគឺស្របតាមអាណត្តិរបស់ IATA ក្នុងការសម្រេចបាន 100% សំបុត្រអេឡិចត្រូនិចត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2008។ ដំណាក់កាលទី XNUMX នៃគម្រោងនេះគ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំនេះ ហើយនឹងផ្តល់នូវមុខងារប្រសើរឡើងដូចជាផែនទីកៅអីអន្តរកម្ម និងការកក់ទុកសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់ TravelSky ។ ភ្នាក់ងារ។

លោក Brad Holman ប្រធាន និងជានាយកគ្រប់គ្រងប្រចាំតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក Travelport GDS មានប្រសាសន៍ថា "យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយជាខ្លាំងដែលបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីនេះជាមួយក្រុមហ៊ុន TravelSky ដោយបានពង្រឹងទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយនឹងតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ចិន" ។ “ការផ្តល់បច្ចេកវិជ្ជា Travelport និងដំណោះស្រាយប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតគឺអាចឱ្យយើងជួយ TravelSky ក្នុងការផ្តល់វេទិកាចែកចាយលំដាប់ពិភពលោក។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យ TravelSky ផ្តល់នូវការកែលម្អសេវាកម្មសំខាន់ៗដល់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ចិន និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អន្តរជាតិដែលស្វែងរកការលក់ផលិតផលរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីផ្សារក្រៅប្រទេសចិនដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

"យើងទន្ទឹងរង់ចាំការអនុវត្តពេញលេញនៃ Travelport RSS ដែលនឹងមិនត្រឹមតែផ្តល់នូវមាតិកាដ៏សំបូរបែប និងការតភ្ជាប់កាន់តែច្រើនទៅកាន់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍របស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងអនុវត្តមុខងារសំបុត្រអេឡិចត្រូនិកអន្តរបណ្តាញសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាដែលមិនមែនជា BSP ផងដែរ បង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការទាំងមូល។ សម្រាប់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ TravelSky” លោក Huang Peng ប្រធានផ្នែកទីផ្សារនៃ TravelSky បាននិយាយ។

Galileo RSS របស់ Travelport គឺជាដំណោះស្រាយជាក់ស្តែងសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលទាមទារការតភ្ជាប់បន្ថែមជាមួយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនផ្សេងទៀត ហើយមានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់ការបង្កើត និងអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរបណ្តាញរវាងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដោយប្រើសំបុត្រអេឡិចត្រូនិក។ ជាមួយនឹង Galileo RSS ការតភ្ជាប់បែបនេះអាចប្រព្រឹត្តទៅបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយក្នុងតម្លៃមួយចំណែកនៃក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលត្រូវរៀបចំតំណភ្ជាប់បុគ្គលជាមួយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូននីមួយៗដែលខ្លួនចង់ផ្លាស់ប្តូរអ្នកដំណើរជាមួយ។ Galileo RSS អនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាចចូលប្រើ កក់ និងសំបុត្រសេវានៃក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ណាមួយក្នុងចំណោម 500 ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានក្នុងពេលជាក់ស្តែងតាមរយៈក្រុមហ៊ុន Travelport's Galileo GDS ដែលពួកគេបានធ្វើអាជីវកម្មដោយប្រើចំណុចប្រទាក់ និងការតភ្ជាប់តែមួយ។

- ចប់ -

អំពី Travelport GDS
Travelport GDS គឺជាអ្នកផ្តល់ប្រព័ន្ធចែកចាយសកលដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ពិភពលោក (GDS) ដែលប្រតិបត្តិការទាំងម៉ាក Galileo និង Worldspan ដោយផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការធ្វើដំណើរតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង និងសមត្ថភាពកក់ដល់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍តាមអ៊ីនធឺណិត និងក្រៅបណ្តាញក្នុងជាង 145 ប្រទេស។ វាក៏ដំណើរការ Business Intelligence ដែលផ្តល់ទីផ្សារ និងទិន្នន័យសំខាន់ៗផ្សេងទៀតដល់ឧស្សាហកម្ម និងរួមបញ្ចូលក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន Shepherd Systems ។ និង IT Services & Software ដែលផ្តល់នូវការកក់ទុកសំខាន់នៃបេសកកម្ម ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងសេវាកម្មដែលពាក់ព័ន្ធដល់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក។ Travelport GDS គឺជាការបញ្ចូលគ្នានៃសេវាកម្មចែកចាយការធ្វើដំណើរបែបប្រពៃណី និងអនឡាញ ដែលផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ការធ្វើដំណើរ ទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ គេហទំព័រ និងសាជីវកម្មនានា ដើម្បីផ្តល់ជម្រើសដែលមានព័ត៌មានដល់អ្នកដំណើរនៅលើវេទិកាសកល។ Travelport GDS គឺជាផ្នែកមួយរបស់ Travelport ដែលជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកដល់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍។ ព័ត៌មានបន្ថែមមាននៅ www.travelportgds.com ។

អំពី TravelSky
TravelSky Technology Limited ("ក្រុមហ៊ុន" ឬរួមទាំងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន "ក្រុម") ជាសហគ្រាសសមាជិករបស់ក្រុមហ៊ុន China TravelSky Holding Company ("ក្រុមហ៊ុន Holding") គឺជាអ្នកផ្តល់ដំណោះស្រាយបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានឈានមុខគេសម្រាប់ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាស និងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ប្រទេសចិន។ . ក្រុមហ៊ុនបានយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី និងសេវាកម្មឈានមុខគេដែលឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងឧស្សាហកម្មដ៏ធំទូលាយមួយ រាប់ចាប់ពីក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ អាកាសយានដ្ឋាន និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាស រហូតដល់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើដំណើរសាជីវកម្ម អ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាស និងអ្នកដឹកជញ្ជូនទំនិញ។ ប្រតិបត្តិការអេឡិចត្រូនិច និងគ្រប់គ្រងព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការធ្វើដំណើរ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម
Michelle Larmer Double Edge PR +61 2 9957 1352 [អ៊ីមែលការពារ]

Fiona Ross ប្រធានផ្នែកទីផ្សារប្រចាំតំបន់ Travelport GDS +61 2 9391 4034
[អ៊ីមែលការពារ]

ផ្តល់ជូនភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ក្នុងប្រទេសចិន នូវការចូលប្រើប្រាស់កាន់តែច្រើនទៅកាន់ខ្លឹមសារក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទូទាំងពិភពលោក

ទីក្រុងហុងកុង ថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 — Travelport GDS ដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាប្រព័ន្ធចែកចាយសកលឈានមុខគេមួយរបស់ពិភពលោក (GDS) នៅថ្ងៃនេះបានប្រកាសពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយជាមួយ TravelSky ដែលជា GDS តែមួយគត់ដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុងប្រទេសចិនដើម្បីធ្វើការកក់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានទីលំនៅរបស់ប្រទេសចិនដើម្បីផ្តល់ ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ចំនួន 6,500 របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសចិន ជាមួយនឹងការតភ្ជាប់ពិភពលោកកាន់តែអស្ចារ្យ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ TravelSky នឹងអនុវត្តដំណោះស្រាយការលក់ការកក់របស់ Travelport (RSS) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យភ្នាក់ងារទេសចរណ៍របស់ខ្លួនអាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងរលូន ធ្វើការកក់ និងចេញសំបុត្រអេឡិចត្រូនិចលើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍សកលជាច្រើនក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែងតាមរយៈ Travelport's Galileo GDS ។

- ចប់ -

អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖

Travelport GDS is a convergence of traditional and online travel distribution services that empower airlines, travel suppliers, travel agencies, Web sites and corporations to provide informed choice to travelers on a global platform.
Travelport GDS, one of the world's leading global distribution system (GDS) providers, today announced the signing of a new agreement with TravelSky, the only GDS licensed in China to make reservations for Chinese domiciled airlines, to provide its 6,500 travel agents in China with greater global connectivity.
Travelport GDS is one of the world's largest global distribution system (GDS) providers operating both the Galileo and the Worldspan brands, providing real-time travel information and booking capabilities to online and offline travel agencies in over 145 countries.