ឆ្នេរប្រទេសកេនយ៉ាបានកក់ទុកពេញបុណ្យអ៊ីស្ទើរ

រីសត និងសណ្ឋាគារនៅតាមបណ្តោយ

The resorts and hotels along the Kenyan coast were laughing all the way to the bank after the Easter weekend turned out to be another fully-booked affair, with remaining spaces being taken up by travelers from upcountry or further inland seeking to take a break at the ocean for the long weekend.

ភ្ញៀវមកដល់តាមផ្លូវដោយឡានផ្ទាល់ខ្លួន មកតាមឡានក្រុងពីជនបទ ឬជិះយន្តហោះចូលអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Moi ក្នុងទីក្រុង Mombasa ឬដោយផ្ទាល់ទៅ Malindi ឬអាកាសយានដ្ឋាន Ukunda នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូង ហើយក៏បំពេញកៅអីដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានដាក់នៅលើទីផ្សារផងដែរ។ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការរីកចំរើននៃការធ្វើដំណើរ។

នៅក្នុងប្រទេសអ៊ូហ្គង់ដា វាជារូបភាពចម្រុះបន្តិច ដោយសារកង្វះខាតប្រេងឥន្ធនៈត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានកក់ភ្ញៀវទៅផ្ទះសំណាក់នៅក្នុងឧទ្យាន និងសណ្ឋាគារនៅតាមជនបទត្រូវបានលុបចោលនៅនាទីចុងក្រោយ ដោយសារតែខ្វះប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅដល់គោលដៅរបស់ពួកគេ ដែលនាំទៅដល់ផ្លូវចុងក្រោយ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយអចលនទ្រព្យដែលរងផលប៉ះពាល់ដើម្បីលក់ឡើងវិញនូវកន្លែងទំនេរភ្លាមៗ ពេលខ្លះមិនជោគជ័យទេ។

អ្នកទូរស័ព្ទចូលម្នាក់ដែលអាន eTN ហើយម្តងម្កាលផ្តល់យោបល់អំពីអត្ថបទទៅកាន់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាននេះបាននិយាយថា៖ «យើងបានកក់ និងបង់ប្រាក់ជាមុនសម្រាប់បន្ទប់របស់យើងមួយរយៈ។ ឥឡូវនេះ យើងមិនអាចស្វែងរកប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនាំយើងទៅទីនោះ ហើយត្រឡប់មកវិញម្តងទៀតទេ ហើយដោយសារតែយើងមិនប្រាកដថាតើយើង [នឹង] រកប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់នៅតាមផ្លូវទេ យើងបានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅផ្ទះ។ យ៉ាងហោចណាស់ ផ្ទះសំណាក់បានយល់នៅពេលដែលយើងប្រាប់ពួកគេ។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងមកនៅពេលក្រោយ ហើយរក្សាការបង់ប្រាក់ជាមុនរបស់យើងរហូតដល់ពេលនោះ ហើយមិនគិតប្រាក់យើងពេញសម្រាប់ការមិនមក។ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ខ្ញុំ​ឮ​ថា​មិន​សូវ​សំណាង​ហើយ​បាត់​បង់​ប្រាក់​កក់​ដោយ​សារ​អត់​សាំង។ ឥឡូវនេះ យើងលឺថា Shell កំពុងដកខ្លួនចេញពី Uganda។ ប្រហែល​ជា​នោះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​ពួក​គេ​លែង​ខ្វល់ខ្វាយ​ក្នុង​ការ​រក្សា​ប្រាក់​បម្រុង​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ចុង​សប្តាហ៍​ទៀត​ហើយ»។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • នៅក្នុងប្រទេសអ៊ូហ្គង់ដា វាជារូបភាពចម្រុះបន្តិច ដោយសារកង្វះខាតប្រេងឥន្ធនៈត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានកក់ភ្ញៀវទៅផ្ទះសំណាក់នៅក្នុងឧទ្យាន និងសណ្ឋាគារនៅតាមជនបទត្រូវបានលុបចោលនៅនាទីចុងក្រោយ ដោយសារតែខ្វះប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅដល់គោលដៅរបស់ពួកគេ ដែលនាំទៅដល់ផ្លូវចុងក្រោយ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយអចលនទ្រព្យដែលរងផលប៉ះពាល់ដើម្បីលក់ឡើងវិញនូវកន្លែងទំនេរភ្លាមៗ ពេលខ្លះមិនជោគជ័យទេ។
  • The resorts and hotels along the Kenyan coast were laughing all the way to the bank after the Easter weekend turned out to be another fully-booked affair, with remaining spaces being taken up by travelers from upcountry or further inland seeking to take a break at the ocean for the long weekend.
  • ភ្ញៀវមកដល់តាមផ្លូវដោយឡានផ្ទាល់ខ្លួន មកតាមឡានក្រុងពីជនបទ ឬជិះយន្តហោះចូលអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Moi ក្នុងទីក្រុង Mombasa ឬដោយផ្ទាល់ទៅ Malindi ឬអាកាសយានដ្ឋាន Ukunda នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូង ហើយក៏បំពេញកៅអីដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានដាក់នៅលើទីផ្សារផងដែរ។ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការរីកចំរើននៃការធ្វើដំណើរ។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...