ជនជាតិអាមេរិកបង្ហាញនូវឆន្ទៈខ្ពស់ក្នុងការធ្វើដំណើរទោះបីជាមានជំងឺរាតត្បាតរាលដាល - ទី ១៩

ជនជាតិអាមេរិកបង្ហាញនូវឆន្ទៈខ្ពស់ក្នុងការធ្វើដំណើរទោះបីជាមានជំងឺរាតត្បាតរាលដាល - ទី ១៩
ជនជាតិអាមេរិកបង្ហាញនូវឆន្ទៈខ្ពស់ក្នុងការធ្វើដំណើរទោះបីជាមានជំងឺរាតត្បាតរាលដាល - ទី ១៩

បើទោះបីជា កូវីដ 19 ការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាតដែលធ្វើឱ្យទិដ្ឋភាពធម្មតាជាច្រើននៃជីវិតត្រូវបានផ្អាក ការស្ទង់មតិថ្មីមួយបានបង្ហាញឆន្ទៈយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធ្វើដំណើរក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 2020 ក្នុងចំណោមជនជាតិអាមេរិក។

យោងតាមការស្ទង់មតិលើអ្នកឆ្លើយតបចំនួន 746 នាក់ដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក 72% នៃជនជាតិអាមេរិកនៅតែមានគម្រោងធ្វើដំណើរនៅឆ្នាំ 2020 ខណៈដែល 91% ទំនងជាធ្វើដំណើរក្នុងស្រុកជាងអន្តរជាតិ។ ការរកឃើញចុងក្រោយនេះឆ្លុះបញ្ចាំងមិនត្រឹមតែចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកធ្វើដំណើរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាពចាំបាច់ដែលបានផ្តល់ឱ្យការហាមឃាត់បច្ចុប្បន្នលើភ្ញៀវទេសចរអាមេរិកនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប និងនៅទូទាំងពិភពលោកដោយសារតែការកើនឡើងនៃករណីឆ្លងមេរោគនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលចូលចិត្តធ្វើដំណើរក្នុងស្រុក 59% បានបញ្ជាក់ថា ពួកគេនឹងមិនបានធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស សូម្បីតែក្នុងករណីមិនមានវិបត្តិកូវីដ-១៩ក៏ដោយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ 19% បាននិយាយថា COVID-64 បានជះឥទ្ធិពលដល់លទ្ធភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើដំណើរនាពេលខាងមុខ។

ទិន្នន័យស្តីពីការធ្វើដំណើរក្នុងស្រុកស្របនឹងការស្រាវជ្រាវដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដែលបានចេញផ្សាយនៅក្នុងខែមិថុនាដែលបានរកឃើញថាជនជាតិអាមេរិកចំនួន 46 លាននាក់គ្រោងនឹងធ្វើដំណើរតាមយានជំនិះកម្សាន្ត (RV) ក្នុងរយៈពេល 12 ខែខាងមុខ ពោលគឺកើនឡើងពី 25 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 2019។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកឆ្លើយតបនៃការស្ទង់មតិបានកំណត់ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវថាជាជម្រើសថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ពេញនិយមបំផុតទីបួនសម្រាប់រដូវរងារនេះ លើសពីការចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេលើឆ្នេរ/រមណីយដ្ឋាន ការបោះជំរុំ និងការធ្វើដំណើរជិះស្គី។ នៅសល់នៃចំណូលចិត្តថ្ងៃឈប់សម្រាកកំពូលទាំង 10 រួមមានការជប់លៀង ការសម្រាកលំហែយោគៈ ការស្ពាយកាតាប ការសម្រាកទីក្រុង ការសាហ្វារី និងការជិះទូកកម្សាន្ត។

តើ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​អាច​ទៅ​លេង​កន្លែង​ណា​នៅ​អាមេរិក​ក្នុង​ពេល​នេះ? រដ្ឋ Vermont, Oregon, Maine, Wyoming និង Colorado គឺជារដ្ឋកំពូលទាំង 5 ដែលអ្នកឆ្លើយតបត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាទិសដៅដែលទំនងបំផុតរបស់ពួកគេក្នុងរដូវរងារនេះ។ រដ្ឋហាវ៉ៃរដ្ឋ Nevada រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា រដ្ឋ South Carolina និងរដ្ឋយូថាហ៍ ក៏បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំង 10 ផងដែរ។

តាមពិតទៅ រដ្ឋមួយចំនួនមានអត្រាទាបបំផុតនៃការស្លាប់ដោយសារ COVID-19 នៅក្នុងប្រទេស ជាពិសេសរដ្ឋហាវ៉ៃ (មានអ្នកស្លាប់តែ 100,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុង 100,000 នាក់) វ៉ាយអូមីង (បួននាក់ក្នុង 100,000 នាក់) អូរីហ្គិន (ប្រាំមួយនាក់ក្នុង 100,000 នាក់) យូថាហ៍ (ប្រាំបី) ក្នុង 100,000), Vermont (ប្រាំបួនក្នុង 100,000), Maine (ប្រាំបួនក្នុង XNUMX) ។ ដូច្នោះហើយ វាហាក់បីដូចជាអ្នកធ្វើដំណើរទំនងជានឹងស្រាវជ្រាវអំពីស្ថានភាពជុំវិញមេរោគនៅក្នុងរដ្ឋ ឬតំបន់ណាមួយ មុនពេលបញ្ចប់គម្រោងថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្តែតើជនជាតិអាមេរិកចំនួនកាន់តែច្រើនអាចចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរចេញពីទីក្រុងបានលឿនប៉ុណ្ណា? មានតែ 14% ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងធ្វើដំណើរក្នុងស្រុកឬអន្តរជាតិ "ឥឡូវនេះ" ដោយ 41% បង្ហាញពីឆន្ទៈក្នុងការធ្វើដំណើរភ្លាមៗនៅពេលដែលការរឹតបន្តឹងត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ ហើយ 35% និយាយថាពួកគេនឹងមិនធ្វើដំណើររហូតដល់មានវ៉ាក់សាំង។

ទីបំផុត ទោះបីជាមានករណីឆ្លងកើនឡើង ចំពេលដែលរដ្ឋនានាបើកដំណើរការឡើងវិញ និងការភ័យខ្លាចនៃ "រលកទីពីរ" នៃ COVID-19 ក៏ដោយ ក៏ជនជាតិអាមេរិកកំពុងបញ្ជាក់យ៉ាងមុតមាំថាពួកគេត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការធ្វើដំណើរម្តងទៀត យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងស្រុក។

#ដំណើរកសាងឡើងវិញ

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • The latter finding reflects not only travelers' preferences, but necessity, given the current bans on American visitors in the European Union and worldwide due to the ongoing surge of coronavirus cases in the U.
  • ទិន្នន័យស្តីពីការធ្វើដំណើរក្នុងស្រុកស្របនឹងការស្រាវជ្រាវដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដែលបានចេញផ្សាយនៅក្នុងខែមិថុនាដែលបានរកឃើញថាជនជាតិអាមេរិកចំនួន 46 លាននាក់គ្រោងនឹងធ្វើដំណើរតាមយានជំនិះកម្សាន្ត (RV) ក្នុងរយៈពេល 12 ខែខាងមុខ ពោលគឺកើនឡើងពី 25 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 2019។
  • Only 14% would travel domestically or internationally “right now,” with 41% expressing the willingness to travel as soon as restrictions are eased and 35% saying they would not take the trip until a vaccine is available.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

ប្រធាននិពន្ធការចាត់តាំង

ប្រធានផ្នែកនិពន្ធគឺ Oleg Siziakov

ចែករំលែកទៅកាន់...