តួលេខចរាចរណ៍ក្លែងក្លាយបង្ហាញពីកូដកម្មដែលប៉ះពាល់ដល់តួលេខអ្នកដំណើរនិងចលនាយន្តហោះ

អាកាសយានដ្ឋានហ្វ្រែងហ្វើត (FRA) បានបម្រើអ្នកដំណើរចំនួន 5,067,108 នាក់ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 ធ្លាក់ចុះ 2.4 ភាគរយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែកក្កដាខ្លាំងក្នុងឆ្នាំ 2007 ។

អាកាសយានដ្ឋានហ្វ្រែងហ្វើត (FRA) បានបម្រើអ្នកដំណើរចំនួន 5,067,108 នាក់ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 ធ្លាក់ចុះ 2.4 ភាគរយធៀបនឹងខែកក្កដាខ្លាំងក្នុងឆ្នាំ 2007 ។ ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសក៏បានធ្លាក់ចុះមួយភាគរយកាលពីខែមុនមកត្រឹម 172,529 តោន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំមក ទាំងចរាចរណ៍អ្នកដំណើរ និងការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាស បានបន្តកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដោយអត្រាខ្លាំង 1.4% និង 3.1% រៀងគ្នា បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។

ការធ្លាក់ចុះនៃតួរលេខអ្នកដំណើរអាចត្រូវបានសន្មតថាមកពីបរិយាកាសធុរកិច្ចចុះខ្សោយ ក៏ដូចជាការធ្វើកូដកម្មនៅក្នុងក្រុម Lufthansa ដោយមិនដែលការធ្លាក់ចុះនឹងមានប្រហែល 0.4 ភាគរយភាគរយតូចជាង។ ការលុបចោលជើងហោះហើរដោយ Lufthansa, CityLine និង Eurowings បានប៉ះពាល់ជាចម្បងទៅលើចរាចរណ៍ក្នុងស្រុក ដែលនាំទៅដល់ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងដែលមិននឹកស្មានដល់លើសពី 10 ភាគរយ។ ចរាចរណ៍អន្តរទ្វីបបានបន្តជាទីផ្សារកំណើនតែមួយគត់ (កើនឡើង 0.9 ភាគរយ)។ ការកើនឡើង 29.5 ភាគរយ អាមេរិកខាងត្បូងនៅតែស្ថិតក្នុងកម្រិតនៃរលកកំណើន។

ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសក៏បានធ្លាក់ចុះជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំនេះ។ មូលហេតុចម្បងនៃបញ្ហានេះគឺលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចទូទៅ។ លើសពីនេះ អត្រាប្តូរប្រាក់អឺរ៉ូដ៏ខ្លាំងបានទប់ស្កាត់តម្រូវការទំនិញពីអឺរ៉ុប។

បរិមាណនៃសំបុត្រយន្តហោះបានធ្លាក់ចុះ 3.6 ភាគរយដល់ 7,159 តោនក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 ហើយចលនារបស់យន្តហោះបានធ្លាក់ចុះ 2.2 ភាគរយមកនៅត្រឹម 42,728 លើក និងការចុះចត។ បន្ថែមពីលើការលុបចោលជើងហោះហើរដែលទាក់ទងនឹងការធ្វើកូដកម្មប្រមាណ 500 លើក នេះបណ្តាលមកពីការលុបចោលជាប្រចាំ និងការកាត់បន្ថយសេវាកម្មក្នុងស្រុកដែលបានគ្រោងទុកក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវក្តៅ។

ផ្ទុយទៅវិញ ទម្ងន់ហោះឡើងអតិបរមាបង្គរ (MTOWs) ទទួលបានកំណត់ត្រាថ្មីខែកក្កដានៅ FRA ។ ជាមួយនឹង 2,502,691 តោន MTOWs បានកើនឡើង 0.1 ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ហើយលើសពីកំណត់ត្រាកាលពីខែកក្កដាមុនក្នុងឆ្នាំ 2006 ដោយលើសពី 3,500 តោន។ បើគ្មានកូដកម្មទេ ការកើនឡើងនៃ MTOWs នឹងខ្ពស់ជាងមួយភាគរយ។

អាកាសយានដ្ឋានភាគច្រើនចំនួនប្រាំមួយរបស់ក្រុមហ៊ុន Fraport Group (Frankfurt, Frankfurt-Hahn, Burgas និង Varna, Antalya និង Lima) រួមគ្នាបានស្វាគមន៍អ្នកដំណើរសរុបចំនួន 8,481,597 ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 (កើនឡើង 0.5 ភាគរយ)។ អាកាសយានដ្ឋាន Frankfurt-Hahn (HHN) របស់ Fraport ក្នុងតំបន់ Hunsruck នៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានកត់ត្រាអ្នកដំណើរចំនួន 425,761 ដែលជាការកើនឡើង 3.5 ភាគរយនៅក្នុងខែវិស្សមកាលនៃខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008។ Fraport បានគ្រប់គ្រងស្ថានីយនៅអាកាសយានដ្ឋាន Antalya (AYT) បានចុះឈ្មោះអ្នកដំណើរ និងអ្នកដំណើរចំនួន 1,347,652 នាក់ ការកើនឡើង 11.7 ភាគរយ - អត្រាកំណើនខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងក្រុម។ អាកាសយានដ្ឋាន Lima របស់ប្រទេសប៉េរូ (LIM) បានស្វាគមន៍អ្នកដំណើរចំនួន 758,508 នាក់ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 ពោលគឺ 6.5 ភាគរយច្រើនជាងនៅក្នុងខែដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ជាមួយនឹងអ្នកដំណើរ 563,594 នាក់ ចរាចរណ៍នៅអាកាសយានដ្ឋាន Burgas របស់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី (BOJ) ស្ទើរតែឈានដល់កម្រិតកាលពីឆ្នាំមុន (ធ្លាក់ចុះ 0.2 ភាគរយ)។ មានទីតាំងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅប៊ុលហ្គារី អាកាសយានដ្ឋាន Varna (VAR) ទទួលបានអ្នកដំណើរតែ 319,538 នាក់ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 (ធ្លាក់ចុះ 10 ភាគរយ)។

ទំនិញឆ្លងកាត់ (ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាស និងសំបុត្រយន្តហោះ) នៅព្រលានយន្តហោះ Fraport បានកើនឡើង 0.6 ភាគរយដល់ 210,149 តោននៅក្នុងខែរាយការណ៍។ ចលនាយន្តហោះទូទាំងក្រុមបានកើនឡើង 0.9 ភាគរយដល់ 70,811 ការហោះហើរ និងការចុះចត។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • The drop in passenger figures can be attributed to the weakening business environment, as well as the strike within the Lufthansa Group, without which the decline would have been about 0.
  • The Fraport Group’s six majority-owned airports (Frankfurt, Frankfurt-Hahn, Burgas and Varna, Antalya, and Lima) together welcomed a total of 8,481,597 passengers in July 2008 (up 0.
  • However, since the beginning of the year both passenger traffic and airfreight tonnage have continued to grow noticeably by strong rates of 1.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...