ភាពអាសន្នសម្រាប់វិស័យអ្នកទស្សនានៅហាវ៉ៃកាន់តែធំឡើងនៅថ្ងៃនេះ នៅពេលដែលលោក Chris Tatum ប្រធានអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ បានបង្ហាញការបោះឆ្នោតមិនទុកចិត្តរបស់គាត់កាលពីថ្ងៃចន្ទ ហើយបានប្រកាសថាគាត់នឹងផ្លាស់ទៅរដ្ឋ Colorado សម្រាប់ការចូលនិវត្តន៍ដែលមិននឹកស្មានដល់ និងឆាប់ចូលនិវត្តន៍។ Aloha រដ្ឋនៅពីក្រោយ។

Chris Tatum គឺជាប្រធាននៃ អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃទីភ្នាក់ងាររដ្ឋដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះឧស្សាហកម្មធំបំផុតរបស់រដ្ឋហាវ៉ៃ - ឧស្សាហកម្មអ្នកទស្សនានៅហាវ៉ៃ។ មនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងរដ្ឋកំពុងសម្លឹងមើល និងដាក់ធនាគារលើលោក Chris Tatum ដើម្បីដឹកនាំសេដ្ឋកិច្ចឱ្យរួចផុតពីការធ្លាក់ចុះដោយសេរីនៃការកាត់បន្ថយនៃឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ។

ទេសចរណ៍ Hawaii កំពុងប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិ និងបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ដោយសារ COVID-19។ អភិបាលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្តលក្ខខណ្ឌដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេសម្រាប់អ្នកទស្សនាយ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2020។ ភាពអត់ការងារធ្វើដោយសារការបិទឧស្សាហកម្មអ្នកទស្សនាបានមកពីការងារស្ទើរតែពេញលេញរហូតដល់អត្រាគ្មានការងារធ្វើខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះច្រើនពេកហើយសម្រាប់បុរសទទួលបន្ទុកផ្នែកទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍។

បុរសដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់បំផុតក្នុងវិស័យសាធារណៈនៃឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍និងនរណា កាន់តំណែងជាប្រធានអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ 18 ខែមុន ឥឡូវកំពុងបោះកន្សែង ហើយហៅវាឈប់ដើម្បីចូលនិវត្តន៍ល្អជាង។ អ្នកជាប់ពន្ធរដ្ឋហាវ៉ៃ បង់ឱ្យគាត់ 270,000 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។

ការលាលែងពីតំណែងរបស់គាត់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពដ៏សោកសៅដែលរដ្ឋហាវ៉ៃកំពុងស្ថិតក្នុង។ វាអាចពន្យល់ពីមូលហេតុដែលគ្មាននរណាម្នាក់នៅអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃអាចទាក់ទងបាន ឬហៅទូរស័ព្ទមកវិញបាន ហើយហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាម្នាក់បានលើកទូរស័ព្ទ ឬឆ្លើយតបនឹងអ៊ីមែលចាប់តាំងពី COVID-19 បោះគោលុយ។ រដ្ឋហាវ៉ៃចេញពីបង្អួច ហើយបាត់ខ្លួនមួយយប់។

Chris Tatum បានប្រឡូកក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍អស់រយៈពេលប្រហែល 40 ឆ្នាំជាមួយនឹងអាជីពដ៏មានកិត្តិយសនៅ Marriott Hotels and Resorts ។ អាជីពរបស់គាត់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មបដិសណ្ឋារកិច្ចបានចាប់ផ្តើមជាស្ត្រីមេផ្ទះនៅសណ្ឋាគារ Royal Hawaiian ក្នុងរដូវក្តៅរបស់គាត់ពីមហាវិទ្យាល័យ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋមីឈីហ្គែនក្នុងឆ្នាំ ១៩៨១ ជាមួយនឹងបរិញ្ញាបត្រសិល្បៈផ្នែកគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារនិងភោជនីយដ្ឋានលោកតាតធូមបានជួយបើកក្លឹបម៉ាយម៉ារីរីសតនិងមហាសមុទ្រនៅ Kaanapali ។ នៅអាស៊ីនិងអូស្ត្រាលី។

ទេសចរណ៍គឺជាអាជីវកម្មរបស់មនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងរដ្ឋមួយដែលឧស្សាហកម្មធំបំផុតគឺទេសចរណ៍។ ជាមួយនឹង Tatum ផ្តល់ការជូនដំណឹងដល់ HTA វាគឺជាការវាយលុកដល់ឧស្សាហកម្មនេះ និងសេដ្ឋកិច្ចនាពេលអនាគតរបស់ហាវ៉ៃ។ Tatum បានសន្យាថានឹងប្រើពេលវេលារវាងឥឡូវនេះដល់ថ្ងៃទី 31 ខែសីហាដើម្បីធានា "ការផ្លាស់ប្តូរដោយរលូន" ។ បន្ទាប់ពីនេះគាត់នឹងចាកចេញពី Aloha រដ្ឋនៅពីក្រោយ ហើយផ្លាស់ទីគាត់ និងគ្រួសាររបស់គាត់ទៅរដ្ឋខូឡូរ៉ាដូ។

នេះធ្វើឱ្យទេសចរណ៍ហាវ៉ៃម្តងទៀតចូលទៅក្នុងកន្លែងទំនេរគ្មានអ្នកដឹកនាំ ហើយទាំងអស់នេះនៅពេលដែលភាពជាអ្នកដឹកនាំដ៏រឹងមាំមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចនៃរដ្ឋទាំងមូល។ Tatum បានប្រាប់ Honolulu Advertiser ថា “ខ្ញុំបានអោយប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដឹងនៅថ្ងៃច័ន្ទ ហើយខ្ញុំបានប្រាប់បុគ្គលិករបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីដែលយើងបានសម្រេច។ ខ្ញុំមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្រុម HTA និងផែនការដែលបានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រប្រកបដោយតុល្យភាពសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំចង់ឱ្យពួកយើងឆ្លងកាត់កន្លែងដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ និងជួយផ្នែកសង្គ្រោះ និងផ្លូវដ៏វែងត្រឡប់មកវិញ។"

ការឈប់ពីការងារដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់នៅហាវ៉ៃឥឡូវនេះនឹងធានាបាននូវការចូលនិវត្តន៍ដ៏ធំ។

"បន្ទាប់ពីវា។នេះ ទឹកជំនន់" គឺជាពាក្យមួយនៅអឺរ៉ុប។

កំណែផ្លូវការនៃសេចក្តីប្រកាសត្រូវបានចេញផ្សាយដោយ HTA បន្ទាប់ពីផ្នែកដំបូងនៃអត្ថបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ៖

បន្ទាប់ពីអាជីពរយៈពេល 40 ឆ្នាំដែលបានឧទ្ទិសដល់ការបម្រើឧស្សាហកម្មបដិសណ្ឋារកិច្ច និងធ្វើការដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នាជាវិជ្ជមានសម្រាប់រដ្ឋហាវ៉ៃ ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ (HTA) លោក Chris Tatum បានប្រកាសថាគាត់នឹងចូលនិវត្តន៍។ ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់នៅ HTA គឺថ្ងៃទី 31 ខែសីហា។

Tatum ត្រូវបានតែងតាំងជាតំណែងទេសចរណ៍កំពូលសម្រាប់រដ្ឋហាវ៉ៃក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2018 បន្ទាប់ពីអាជីពរយៈពេល 37 ឆ្នាំជាមួយ Marriott International ។

ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ HTA បានបង្កើតទិសដៅរបស់ Hawaii សម្រាប់អនាគតទេសចរណ៍នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះជាមួយនឹងផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត 2020-2025 របស់ខ្លួន។ HTA កំពុងបង្កើនការយកចិត្តទុកដាក់លើការគ្រប់គ្រងគោលដៅ ដែលរួមមានការវិនិយោគពេលវេលា និងប្រាក់បន្ថែមនៅក្នុងកម្មវិធីដែលគាំទ្រសហគមន៍ បន្តវប្បធម៌ហាវ៉ៃ និងការពារធនធានធម្មជាតិរបស់ហាវ៉ៃ។ លោកក៏បានតស៊ូមតិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍កន្លែងធ្វើការក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ ដើម្បីផ្តល់ឱកាសការងារដល់សិស្សានុសិស្សក្នុងស្រុកក្នុងវិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ច។

“ខ្ញុំមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្រុម HTA និងផែនការដែលបានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់យើងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រប្រកបដោយតុល្យភាពសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍។ ដោយមានកិច្ចសហការយ៉ាងសកម្មពីសហគមន៍ យើងត្រូវបង្កើតឧស្សាហកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដែលគោរពវប្បធម៌ និងការពារបរិស្ថានរបស់យើងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ ខ្ញុំមានគម្រោងចំណាយពេលបីខែបន្ទាប់ ដើម្បីធ្វើការជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល HTA លើការផ្លាស់ប្តូរ និងគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្តារឡើងវិញរបស់រដ្ឋ” Tatum បាននិយាយថា។

ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល HTA លោក Rick Fried បានអត្ថាធិប្បាយថា “Chris គឺឆ្លាត ស្មោះត្រង់ តែងតែដាក់អ្នកស្រុកនៅហាវ៉ៃមុនគេ ហើយសំខាន់បំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ គឺស្មោះត្រង់ឥតឈប់ឈរ។ នៅពេលគាត់សុំមកការិយាល័យរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃច័ន្ទ ខ្ញុំបានសន្មត់ថាវាគ្រាន់តែជាការពិភាក្សាអំពីបញ្ហា HTA ផ្សេងៗ ដូចដែលយើងតែងតែធ្វើ។ បន្ទាប់ពីនិយាយបានប៉ុន្មាននាទី គាត់បានហុចស្រោមសំបុត្រពណ៌ត្នោតឱ្យខ្ញុំជាមួយនឹងលិខិតលាលែងពីតំណែង ហើយពន្យល់ពីការគិតរបស់គាត់។ ខ្ញុំដោះស្រាយករណីសោកសៅជាច្រើន ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលដឹងច្បាស់ថាការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់គឺជាស្ថាពរ»។

ប្រធានផ្នែករដ្ឋបាលរបស់ HTA លោក Keith Regan បាននិយាយថា “វាជាពរជ័យមួយដែលបានមានឱកាសធ្វើការជាមួយ Chris ។ ចាប់ពីថ្ងៃដំបូង គាត់បានបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់ដែលអ្នកចង់បានពីអ្នកដឹកនាំពិតប្រាកដ។ ក្រៅពីវិធីសាស្រ្តដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ អ្វីដែលខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរគឺឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការចែករំលែក បង្រៀន និងណែនាំដល់អ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់ បានលើកកំពស់ស្ថាប័នទាំងមូល។ គាត់បានដាក់ HTA នៅលើជើងស្តាំ ដោយផ្តោតលើតុល្យភាព និងនិរន្តរភាព។ យើងជំពាក់គាត់នូវបំណុលពិតនៃការដឹងគុណ ហើយសម្រាប់ខ្ញុំមួយ ខ្ញុំពិតជាជំពាក់គាត់ចំពោះការដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់»។

មុនពេលចូលរួមជាមួយ HTA បទពិសោធន៍របស់គាត់រួមមានមុខតំណែងជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិនៅលើដីគោករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក នៅអាស៊ី អូស្ត្រាលី និងកោះហាវ៉ៃ។ អាជីពរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមជាស្ត្រីមេផ្ទះនៅសណ្ឋាគារ Royal Hawaiian ក្នុងរដូវក្តៅរបស់គាត់ពីមហាវិទ្យាល័យ។

Tatum បានផ្លាស់ទៅ Hawaii ជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1965 នៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់ Lon គឺជាសមាជិកនៃកងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយម្តាយរបស់គាត់ Bette គឺជាគ្រូបង្រៀន។ គាត់ជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Radford ប្រកបដោយមោទនភាព។ គ្រួសារ Tatum បានលង់ស្នេហ៍នឹងកោះ ហើយបានធ្វើឱ្យកោះហាវ៉ៃក្លាយជាផ្ទះពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ។ មុនពេលនាងស្លាប់នៅឆ្នាំ 2017 Bette គឺជាអ្នកដឹកនាំដែលមានការគោរពក្នុងសហគមន៍ធុរកិច្ចជានាយកប្រតិបត្តិនៃសហព័ន្ធអាជីវកម្មខ្នាតតូចជាតិសម្រាប់រដ្ឋហាវ៉ៃ។ លន់បានចូលនិវត្តន៍ពីយោធា និងបានគាំទ្រអាជីពរបស់ Bette រហូតដល់គាត់ទទួលមរណភាពក្នុងឆ្នាំ 2010។ បងប្រុសរបស់ Tatum គឺ Lonnie ជាម្ចាស់ដ៏ជោគជ័យម្នាក់នៃហាងលក់រថយន្តកម្សាន្តនៅរដ្ឋ Washington រហូតដល់គាត់ទទួលមរណភាពក្នុងឆ្នាំ 2004 ។

Tatum និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Peg ដែលបានរៀបការអស់រយៈពេល 28 ឆ្នាំគ្រោងនឹងផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅទៅរដ្ឋ Colorado ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃជីវិតរបស់ពួកគេ។

“បន្ទាប់ពី 40 ឆ្នាំនៅក្នុងឧស្សាហកម្ម 24/7 ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើដំណើរជាមួយ Peg និងចំណាយពេលវេលាប្រកបដោយគុណភាពជាមួយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Sam និងកូនប្រុស Alex ។ ខ្ញុំមានពរណាស់ដែលបានធំឡើង និងចិញ្ចឹមកូនរបស់យើងនៅលើកោះ ហើយហាវ៉ៃនឹងក្លាយជាផ្ទះរបស់យើងជានិច្ច»។

#ដំណើរកសាងឡើងវិញ

អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖

The man with the highest paying job in the public sector of the travel and tourism industry and who took over the post of President of the Hawaii Tourism Authority 18 months ago is now throwing in the towel and calling it quits for a better retirement.
It may explain why no one at the Hawaii Tourism Authority was reachable or returned phone calls, and why nobody answered the phone or responded to emails since COVID-19 threw the money cow of the State of Hawaii out the window and vanished overnight.
ភាពអាសន្នសម្រាប់វិស័យអ្នកទស្សនានៅហាវ៉ៃកាន់តែធំឡើងនៅថ្ងៃនេះ នៅពេលដែលលោក Chris Tatum ប្រធានអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ បានបង្ហាញការបោះឆ្នោតមិនទុកចិត្តរបស់គាត់កាលពីថ្ងៃចន្ទ ហើយបានប្រកាសថាគាត់នឹងផ្លាស់ទៅរដ្ឋ Colorado សម្រាប់ការចូលនិវត្តន៍ដែលមិននឹកស្មានដល់ និងឆាប់ចូលនិវត្តន៍។ Aloha រដ្ឋនៅពីក្រោយ។