ក្រុមហ៊ុន Continental Airlines Inc បាននិយាយថាខ្លួននឹងលុបចោលការងារភ្នាក់ងារកក់ចំនួន ៦០០ បន្ថែមទៀតដែលស្មើនឹងប្រមាណ ២៣ ភាគរយនៃចំនួនសរុបរបស់ខ្លួនខណៈដែលអ្នកដំណើរកាន់តែកក់ការហោះហើរផ្ទាល់ខ្លួន។
ការកាត់បន្ថយនេះគឺជាលើកទីពីរក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយឆ្នាំក្នុងចំណោមកម្មកររបស់ខ្លួនដែលជួយអ្នកដំណើរក្នុងការរៀបចំការធ្វើដំណើរតាមទូរស័ព្ទ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នៅក្នុងខែឧសភាបាននិយាយថា ខ្លួននឹងកាត់បន្ថយការងារចំនួន 500 ហើយបិទមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទ Tampa រដ្ឋ Florida ។ Continental បាននិយាយនៅក្នុងព្រឹត្តិបត្ររបស់ក្រុមហ៊ុននៅថ្ងៃនេះថាការកាត់បន្ថយចុងក្រោយបំផុតនឹងចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា។
Continental ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំជាងគេទី 15 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃនេះបានស្តីបន្ទោសការធ្លាក់ចុះនៃបរិមាណហៅទូរស័ព្ទចំនួន 100 ភាគរយ ដោយសារបច្ចេកវិទ្យាមានភាពប្រសើរឡើង ហើយអតិថិជនប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតកាន់តែច្រើនឡើងសម្រាប់ការទិញ។ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន Houston-bases ក៏មិនបន្តកិច្ចសន្យាដើម្បីទទួលយកការអំពាវនាវរបស់អតិថិជនសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Walt Disney Co. ដែលប៉ះពាល់ដល់កម្មករប្រហែល XNUMX នាក់។
Julie King អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា "អតិថិជនចូលចិត្តកក់ និងគ្រប់គ្រងជើងហោះហើររបស់ពួកគេនៅ Continental.com ហើយនោះបានកាត់បន្ថយចំនួននៃការហៅចូលមកកាន់មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទរបស់យើង" ។
Continental គិតថ្លៃ 20 ដុល្លារដើម្បីធ្វើការកក់តាមទូរស័ព្ទ។
មុខតំណែងនេះនឹងត្រូវបានកាត់ចេញពីមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទរបស់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូននៅទីក្រុងសលត៍លេក និងហ៊ូស្តុន និងពីភ្នាក់ងារប្រហែល 1,000 នាក់ដែលធ្វើការពីផ្ទះ។ King បាននិយាយថាប្រហែល 250 នៃអ្នកដែលនឹងបាត់បង់ការងាររួចហើយត្រូវបានឈប់សម្រាក។ Continental នឹងមានកម្មករប្រហែល 2,000 នាក់បន្ទាប់ពីការកាត់បន្ថយ។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍មិនបានបន្តកិច្ចសន្យារបស់ Disney ទេ ដោយសារតែការចំណាយលើប្រាក់ឈ្នួល និងអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់កម្មករទាំងនោះលើសពីប្រាក់ចំណូលពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ លោក Martin Hand អនុប្រធានផ្នែកកក់ទុក និងពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិករបស់ Continental បាននិយាយនៅក្នុងព្រឹត្តិបត្រអ៊ីមែល។
Hand បាននិយាយថា "យើងត្រូវតែទទួលស្គាល់ការពិតនៃទីផ្សារនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ និងកាត់បន្ថយទំហំនៃកម្លាំងធ្វើការកក់របស់យើងទៅតាមនោះ" ។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នឹងផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីមុនកាលកំណត់ដល់ភ្នាក់ងារដែលបានធ្វើការឱ្យ Continental 10 ឆ្នាំគិតត្រឹមថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ក៏ដូចជាការផ្តាច់មុខ និងជំនួយស្វែងរកការងារសម្រាប់អ្នកដែលបាត់បង់តំណែងរបស់ពួកគេ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- The airline didn't renew the Disney contract because the costs of wages and benefits for those workers exceeded revenue from the agreement, Martin Hand, Continental's vice president of reservations and e-commerce, said in the e-mail bulletin.
- ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នឹងផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីមុនកាលកំណត់ដល់ភ្នាក់ងារដែលបានធ្វើការឱ្យ Continental 10 ឆ្នាំគិតត្រឹមថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ក៏ដូចជាការផ្តាច់មុខ និងជំនួយស្វែងរកការងារសម្រាប់អ្នកដែលបាត់បង់តំណែងរបស់ពួកគេ។
- The positions will be cut from the carrier's call centers in Salt Lake City and Houston, and from about 1,000 agents who work from home.
