តុលាការបាននិយាយថាអ្នកបើកយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិចម្នាក់បានរៀបចំដើម្បីហោះហើរចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន Heathrow ខណៈដែល ៣ ដងលើសពីកំរិតនៃការហោះហើរស្របច្បាប់។
លោក Erwin Vermont Washington អាយុ ៥១ ឆ្នាំរស់នៅក្នុងតំបន់ Lakewood នៃរដ្ឋ Colorado បានត្រូវធ្វើដំណើរទៅទីក្រុងឈីកាហ្គោដោយមានអ្នកដំណើរ ១២៤ នាក់នៅលើយន្តហោះនិងសមាជិកនាវិក ១១ នាក់នៅពេលបុគ្គលិកមានក្លិនស្រាលើដង្ហើមរបស់គាត់។
ប៉ូលីសត្រូវបានគេហៅហើយគាត់ត្រូវបានគេដកដង្ហើមចេញពីការមើលឃើញរបស់អ្នកដំណើរនៅលើយន្ដហោះប៊ូអ៊ីង ៧៦៧ មុនពេលត្រូវបានគេដឹកចេញពីយន្តហោះ។
គាត់បានកត់ត្រាការអានជាតិអាល់កុល ៣១ មីក្រូក្រាមក្នុងមួយដង្ហើម ១០០ មីល្លីលីត្របើប្រៀបធៀបនឹងដែនកំណត់ស្របច្បាប់ ៩ មីក្រូក្រាម។
កំរិតជាតិអាល់កុលក្នុងឈាមរបស់គាត់គឺជាតិអាល់កុល ៥០ មីលីក្រាមក្នុងឈាម ១០០ មីល្លីលីត្រដែលស្មើនឹងចំនួនស្រាបៀរកន្លះលីត្រប៉ុណ្ណោះ។
ដែនកំណត់ស្របច្បាប់សម្រាប់បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍គឺ ២០ មីលីក្រាម - មួយភាគបួននៃចំនួននោះសម្រាប់អ្នកបើកបររថយន្ត។
វ៉ាស៊ីនតោនដែលធ្លាប់បម្រើការជាខ្មាន់កាំភ្លើងនៅក្នុងកងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិកមុនពេលក្លាយជាអាកាសយានិកពាណិជ្ជកម្មបានសារភាពថាមានកំហុសនៅឯតុលាការ Uxbridge Magistrates ដែលមានកម្រិតលើសពីដែនកំណត់ជាតិអាល់កុលចំពោះការហោះហើរយន្តហោះកាលពីថ្ងៃទី ៩ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន។
ឥឡូវគាត់ប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគារអតិបរមាពីរឆ្នាំជាមួយនឹងការបន្ថែមការផាកពិន័យ។
ការចេញដំណើររបស់យន្តហោះប៊ូអ៊ីង ៧៦៧ ទៅកាន់ទីក្រុងឈីកាហ្គោគឺ "នឹងមកដល់" នៅពេលប៉ូលីសមកដល់។
ការកាត់ទោសលោក Kevin Christie បាននិយាយថាប៉ូលីសពីរនាក់បានអំពាវនាវឱ្យយន្តហោះធ្វើការសាកល្បងដកដង្ហើមជាពិសេសត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់បុគ្គលិកអាកាសចរណ៍ដែលគាត់បានបរាជ័យ។
លោក Christie បាននិយាយថា“ នៅចុងបញ្ចប់នៃការសាកល្បងពាក្យ“ បរាជ័យ” ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ឧបករណ៍។
លោកវ៉ាស៊ីនតោនត្រូវបានចាប់ខ្លួនព្រោះគេជឿថាលោកបានរាយការណ៍ពីការងារហើយមានចេតនាហោះហើរតាមតួនាទីជាប្រធានក្រុម។
នៅពេលគាត់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងអំពីការចាប់ខ្លួនគាត់បន្ទាប់ពីត្រូវបានហោះឡើងគាត់បានឆ្លើយតបថា“ មិនអីទេ។
យន្ដហោះត្រូវបានលុបចោលជាបន្តបន្ទាប់ហើយអ្នកដំណើរត្រូវបានផ្ទេរទៅជើងហោះហើរផ្សេងទៀតដោយមិនបានប្រាប់ពីមូលហេតុនៃការរំខាននេះទេ។
ក្រុមហ៊ុន United Airline ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្វើការសម្រេចចិត្តលើអនាគតរបស់គាត់ជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បន្ទាប់ពីការកាត់ទោសរបស់គាត់នៅឯតុលាការ Isleworth Crown នៅថ្ងៃទី ៥ ខែកុម្ភៈ។
អ្នកនាំពាក្យម្នាក់បាននិយាយថា“ សុវត្ថិភាពជាអាទិភាពខ្ពស់បំផុតហើយអ្នកបើកយន្ដហោះត្រូវបានដកចេញក្នុងអំឡុងនីតិវិធីច្បាប់និងការស៊ើបអង្កេតរបស់យើង” ។
ប៉ូលីសបានបដិសេធមិនប្រាប់ពីមូលហេតុដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឈានដល់កម្រិតកំណត់មិនថាផឹកនៅពេលយប់មុនឬពេលព្រឹកមុនពេលហោះហើរហើយគាត់មិនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយនៅពេលគាត់ចាកចេញពីតុលាការកាលពីម្សិលមិញ។
លោក Chris Humphreys បាននិយាយថាគាត់ជាកូនក្តីរបស់គាត់ "មានវិប្បដិសារីចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ" ។
លោកបាននិយាយថាច្បាប់ទាក់ទងនឹងបុគ្គលិកអាកាសចរណ៍លើដែនកំណត់ផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការហោះហើរត្រូវបានប្រើតែ ៧ ដងប៉ុណ្ណោះចាប់តាំងពីច្បាប់នេះត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងច្បាប់ផ្លូវដែកនិងដឹកជញ្ជូនឆ្នាំ ២០០៣ ។
លោកថ្លែងថា៖ «អរគុណណាស់មានករណីតិចតួចណាស់។
ក្នុងករណីមួយនេះអ្នកបើកយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិចឈ្មោះយ៉ូសែបគ្រីសអាយុ ៥៧ ឆ្នាំបានស្តីបន្ទោសស្រាបៀរបរទេសដ៏ខ្លាំងដែលគាត់បានផឹកនៅពេលយប់មុនពេលគាត់ហោះហើរដោយសារវាហួសកំរិត។
វ៉ាស៊ីនតោនត្រូវបានដោះលែងឱ្យនៅក្រៅឃុំដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។