“ ក្របីវិកល” ស៊ីឌី: អ្នកផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍ព្រៃខាងលិច

William Frederick "Buffalo Bill" Cody (1846-1917) គឺជារឿងព្រេងនិទានជនជាតិអាមេរិក អ្នកប្រមាញ់សត្វខ្លា កាយរឹទ្ធិរដ្ឋាភិបាល អ្នកសំដែង Wild West អ្នកជិះសេះ និងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍សណ្ឋាគារ។ នៅឆ្នាំ 1902 Cody បានបើកសណ្ឋាគារ Irma ដាក់ឈ្មោះតាមកូនស្រីរបស់គាត់។ លោក​បាន​ប្រមើល​មើល​ការ​កើនឡើង​នៃ​ចំនួន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​មក​កាន់​ទីក្រុង Cody រដ្ឋ Wyoming តាម​ផ្លូវ​រថភ្លើង Burlington ដែល​ទើប​នឹង​សាងសង់​ថ្មីៗ​នេះ។ ខណៈពេលដែលជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើនបានដឹងអំពីរឿងព្រេងនិទាន Buffalo Bill ដោយសារតែកម្មវិធី Wild West Show របស់គាត់ គាត់ក៏ជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍នៅក្នុងឧទ្យានជាតិ Yellowstone ផងដែរ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកគាត់ Bill Cody បានក្លាយជាអ្នកជិះសម្រាប់ Pony Express នៅអាយុ 1863 ឆ្នាំ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពសហភាពពីឆ្នាំ 1865 ដល់ឆ្នាំ 1872 ។ ក្រោយមកគាត់បានបម្រើការជាអ្នកកាយរឹទ្ធិស៊ីវិលសម្រាប់កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកកំឡុងសង្គ្រាមឥណ្ឌា ហើយបានទទួលរង្វាន់មេដាយកិត្តិយសនៅឆ្នាំ XNUMX សម្រាប់ភាពក្លាហាន។

រឿងព្រេងរបស់ Buffalo Bill បានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលនៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 1883 ឆ្នាំ។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅក្នុងកម្មវិធីគង្វាលគោ ដែលបង្ហាញពីវគ្គពីព្រំដែន និងសង្គ្រាមឥណ្ឌា។ គាត់បានបង្កើតក្រុមហ៊ុន Buffalo Bill's Wild West ក្នុងឆ្នាំ 1887 ដោយនាំក្រុមហ៊ុនដ៏ធំរបស់គាត់ទៅដំណើរកម្សាន្តនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1906 នៅចក្រភពអង់គ្លេស និងទ្វីបអឺរ៉ុប។ គាត់បានទៅលេងទ្វីបអឺរ៉ុបចំនួនប្រាំបីដងរហូតដល់ឆ្នាំ XNUMX។ កម្មវិធីនេះបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលធ្វើអោយ Cody ក្លាយជាតារាអន្តរជាតិ និងជារូបតំណាងជនជាតិអាមេរិក។ Mark Twain បានអត្ថាធិប្បាយថា "វាត្រូវបានគេនិយាយជាញឹកញាប់នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទឹកថាគ្មានការតាំងពិពណ៌ណាមួយដែលយើងផ្ញើទៅប្រទេសអង់គ្លេសគឺជាជនជាតិអាមេរិកសុទ្ធសាធ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​នឹង​យក​ Wild West មក​បង្ហាញ​នៅ​ទី​នោះ អ្នក​អាច​លុប​ចោល​ការ​តិះ​ដៀល​នោះ។

បន្ទាប់ពីបើកសណ្ឋាគារ Irma ក្នុងឆ្នាំ 1902 Cody បានបញ្ចប់ការសាងសង់ Wapiti Inn និង Pahasca Teepee ក្នុងឆ្នាំ 1905 ដោយមានជំនួយពីសិល្បករ អ្នកចិញ្ចឹមសត្វ និងសប្បុរសជន Abraham Archibald Anderson ។ ចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 Anderson បានសិក្សាផ្នែកសិល្បៈនៅទីក្រុងប៉ារីស ជាដំបូងជាមួយលោក Léon Bonnat បន្ទាប់មកក្រោមការដឹកនាំរបស់ Alexandre Cabanel, Fernand Cormon, Auguste Rodin និង Raphaël Collin ។ Anderson បានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់រូបគំនូររបស់គាត់។ រូបគំនូររបស់លោក Thomas Alva Edison ឆ្នាំ 1889 ស្ថិតនៅក្នុងវិចិត្រសាលរូបភាពជាតិក្នុងទីក្រុង Washington DC ។

នៅឆ្នាំ 1900 លោក Anderson បានតែងតាំងអគារ Bryant Park Studios កម្ពស់ 10 ជាន់របស់ទីក្រុង New York ដោយស្ថាបត្យករ Charles A. Rich ។ ស្ថិតនៅផ្នែកខាងត្បូងនៃ Bryant Park បង្អួច និងពិដានខ្ពស់របស់វាត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់សិល្បករ។ Anderson បានរក្សាឈុតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅជាន់ខាងលើរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ Bryant Park Studios បានក្លាយជាការពេញនិយមភ្លាមៗ ហើយអ្នកជួលរួមមាន John LaFarge, Frederick Stuart Church, Winslow Homer, Augustus Saint-Gaudens និង William Merritt Chase ។ អាគារនៅតែឈរ។

ត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញនៅរដូវក្តៅ Anderson បានទិញដីនៅភាគពាយ័ព្យ Wyoming ហើយបានអភិវឌ្ឍវាទៅជា Palette Ranch ។ គាត់បានរចនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ William “Buffalo Bill” Cody ដែលជាផ្ទះសំណាក់របស់ Pahaska Teepee និងផ្ទះរបស់គាត់គឺ Anderson Lodge ។ ផ្ទះសំណាក់នោះបានក្លាយជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរដ្ឋបាលដំបូងគេសម្រាប់ព្រៃបម្រុង Yellowstone ក្នុងឆ្នាំ 1902 ខណៈដែលប្រធានាធិបតី Roosevelt បានតែងតាំងលោក Anderson ជាអគ្គនាយកពិសេសទីមួយនៃព្រៃបម្រុង។ Anderson បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិរក្ស និងការអភិវឌ្ឍនៃតំបន់ Yellowstone ។

គ្រឿងបរិក្ខារទាំងនេះមានទីតាំងនៅចម្ងាយ 50 ម៉ាយល៍រវាង Cody និងច្រកទ្វារខាងកើតនៃឧទ្យាន Yellowstone នៅលើផ្លូវ Yellowstone ដែលត្រូវបានប្រកាសថាជា "ទេសភាព 50 ម៉ាយនៅអាមេរិក" ដោយប្រធានាធិបតី Theodore Roosevelt ។ Pahaska Tepee ត្រូវបានសាងសង់នៅចន្លោះឆ្នាំ 1903 និង 1905 ជាផ្ទះសំណាក់ និងសណ្ឋាគាររដូវក្តៅ ហើយត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងបញ្ជីប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។ ឈ្មោះរបស់វាបានមកពីពាក្យ "pahinhonska" (ឈ្មោះរបស់ Lakota សម្រាប់ Buffalo Bill) មានន័យថា "សក់វែងនៃក្បាល" និង "teepee" (ផ្ទះសំណាក់) ជាលទ្ធផល "Longhair's Lodge" ។ វាត្រូវបានសាងសង់បន្ទាប់ពីផ្លូវរថភ្លើង Chicago-Burlington-Quincy Railroad និងផ្លូវរដ្ឋាភិបាលទៅកាន់ Cody ត្រូវបានបញ្ចប់។

សណ្ឋាគារ Wapiti Inn មានទីតាំងនៅក្នុងការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃពី Cody ហើយ Pahaska Teepee ស្ថិតនៅក្នុងការបើកបររយៈពេលពីរថ្ងៃ។ រថយន្តត្រូវបានហាមឃាត់ពី Yellowstone រហូតដល់ឆ្នាំ 1915 ដូច្នេះ Pahaska Teepee គឺជាចំណតចុងក្រោយសម្រាប់យានយន្តដែលចូលឧទ្យាន។ នៅពេលដែលរថយន្តកាន់តែច្រើនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុង Yellowstone ការស្នាក់នៅមួយយប់នៅ Wapiti Inn បានបដិសេធ ហើយសណ្ឋាគារត្រូវបានកម្ទេចចោល។ ឈើ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សម្រាប់​សាង​សង់​ផ្ទះ​សំណាក់​នៅ Pahaska Teepee។ រចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់នៃ Teepee គឺជារចនាសម្ព័ន្ធពីរជាន់ដែលវាស់ 83.5 ហ្វីត 60 ហ្វីត។ អគារ​នេះ​បែរ​មុខ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត​ចុះ​តាម​ជ្រលង​ទន្លេ Shoshone។ កម្រិតសំខាន់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរានហាលនៅខាងជើង ខាងត្បូង និងខាងកើត ជាមួយនឹងច្រកចូលសំខាន់មួយនៅកណ្តាលរានហាលខាងកើត។ ទ្វារទ្វេនាំចូលទៅក្នុងសាលដែលលាតសន្ធឹងទៅដំបូលដោយមានចើងរកានកមដោថ្មនៅខាងចុង។ បន្ទប់បរិភោគអាហារគឺនៅពីក្រោយចើងរកានកមដោ។ សាលនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយវិចិត្រសាលឡៅតឿ។ បន្ទប់តូចមួយនៅលើរានហាលខាងកើតត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Cody ។ Pahaska Teepee ដំណើរការជារមណីយដ្ឋានភ្នំ ហើយត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងបញ្ជីជាតិនៃទីកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងឆ្នាំ 1973។ វាត្រូវបានគេហៅថា "ត្បូងនៃថ្ម" ដោយ Buffalo Bill ។

សណ្ឋាគារ Irma គឺជាកន្លែងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងទីក្រុង Cody រដ្ឋ Wyoming ជាមួយនឹងរបារដ៏ល្បីល្បាញមួយដែលធ្វើពីឈើ cherry ដែលជាអំណោយដល់ Buffalo Bill ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ។ Irma បានបើកជាមួយនឹងពិធីជប់លៀងមួយនៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1902 ដែលត្រូវបានចូលរួមដោយសារព័ត៌មាន និងឥស្សរជនមកពីឆ្ងាយដូចជាបូស្តុន។ សណ្ឋាគារនេះបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមរបស់ Cody យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Buffalo Bill ស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធពីម្ចាស់បំណុល ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើសណ្ឋាគារនេះទៅឱ្យភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Louisa ក្នុងឆ្នាំ 1913 ដែលនៅពេលនោះស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនល្អជាមួយគាត់។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Cody ក្នុងឆ្នាំ 1917 សណ្ឋាគារនេះត្រូវបានបិទ និងលក់ទៅឱ្យ Barney Link ។ នៅមុនដំណាច់ឆ្នាំ អចលនទ្រព្យរបស់ Link បានលក់អចលនទ្រព្យនោះត្រឡប់ទៅ Louisa ដែលជាម្ចាស់វាវិញរហូតដល់នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1925។ ម្ចាស់ថ្មីគឺ Henry និង Pearl Newell បានពង្រីកសណ្ឋាគារបន្តិចម្តងៗ ដោយសាងសង់ឧបសម្ព័ន្ធមួយនៅប្រហែលឆ្នាំ 1930 នៅផ្នែកខាងលិច ដើម្បីផ្ទុករថយន្ត។ - ភ្ញៀវទេសចរណ៍។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមីរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1940 Pearl Newell បានដំណើរការសណ្ឋាគាររហូតដល់ការស្លាប់របស់នាងផ្ទាល់ក្នុងឆ្នាំ 1965។ នាងបានចាកចេញពីការប្រមូលវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ Buffalo Bill ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់សណ្ឋាគារទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រ Buffalo Bill ហើយបានកំណត់ថាប្រាក់ចំណូលដែលទទួលបានពីអចលនទ្រព្យត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាអំណោយសម្រាប់សារមន្ទីរ។ . សណ្ឋាគារ Irma នៅតែបើកសម្រាប់អាជីវកម្មជាសណ្ឋាគារ និងភោជនីយដ្ឋាន។ វាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីជាតិនៃទីកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានចុះបញ្ជីក្នុងឆ្នាំ 1973 ។

ផ្ទះសំណាក់ប្រវត្តិសាស្ត្រ Wapiti គឺជាអចលនទ្រព្យដែលបានជួសជុលយ៉ាងស្រស់ស្អាតដែលមានទីតាំងនៅចំកណ្តាលនៃជ្រលង Northfork ដែលអាចមើលឃើញទន្លេ Shoshone ។ សាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1904 ជំនួសសណ្ឋាគារ Wapiti Inn ដោយ Ben និង Mary Simpers ដែលគេស្គាល់ថាជា Green Lantern Tourist Camp ហើយគេជឿថាជាគ្រឹះស្ថានដំបូងដែលកាន់កាប់អាជ្ញាប័ណ្ណលក់ស្រាបៀរបន្ទាប់ពីការហាមឃាត់ត្រូវបានលុបចោល។ The Simpers ក៏បានចាប់ផ្តើមសេវាកម្មអាហារដំបូងគេនៅជ្រលងភ្នំ ដោយបម្រើអាហារពេលល្ងាចមាន់ដល់ភ្ញៀវទេសចរណ៍ និងប្រជាជនក្នុងតំបន់។ The Simpers ក្រោយមកបានលក់ទៅឱ្យ FO Sanzenbacker ក្នុងឆ្នាំ 1931 ហើយឈ្មោះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា Wapiti Lodge ។ ផ្ទះសំណាក់នេះបានវិវឌ្ឍន៍អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ពីស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ ហាងទូទៅ ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ និងភោជនីយដ្ឋាន ឥឡូវនេះបានត្រឡប់ទៅកាន់ការផ្តល់កន្លែងសម្រាកលំហែកាយ និងការកម្សាន្តដើមដល់អ្នកដំណើរក្នុងតំបន់។ អចលនទ្រព្យនេះថែមទាំងបានបម្រើការជាផ្ទះរបស់ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ Wapiti ពីឆ្នាំ 1938 ដល់ឆ្នាំ 2010។ ទោះបីជាមានអាយុកាលជាង 100 ឆ្នាំក៏ដោយ ក៏ពេលវេលាមានចិត្តល្អក្នុងការរក្សារចនាសម្ព័ន និងគុណតម្លៃរបស់ផ្ទះសំណាក់។ សព្វថ្ងៃនេះ ផ្ទះសំណាក់បង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈ និងភាពទាក់ទាញរបស់ Wyoming ជាមួយនឹងភាពចាស់ដែលទាក់ទងគ្នាជាមួយនឹងការលួងលោមដែលរំពឹងទុកដោយអ្នកធ្វើដំណើរដែលមានការយល់ដឹង។

បន្ថែមពីលើផ្ទះ និងកាប៊ីនមួយ ឈុតចំនួនប្រាំមួយឥឡូវនេះអាចរកបាន ដែលសុទ្ធតែទាក់ទាញរចនាប័ទ្ម និងភាពឆើតឆាយនៃអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន។ The Lodge មានផាសុកភាព និងភាពងាយស្រួលទំនើបសម្រាប់ភ្ញៀវដែលមានផ្ទះបាយតូច ទូរស័ព្ទ ទូរទស្សន៍ខ្សែកាប WIFI អាហារពេលព្រឹកបែបទ្វីប កន្លែងប្រមូលផ្តុំ និងបន្ទប់លេងហ្គេមសម្រាប់ក្មេង និងមនុស្សធំដូចគ្នា។ ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យជុំវិញផ្ទះសំណាក់ គឺជាប្រាក់រង្វាន់បន្ថែម រួមជាមួយនឹងការស្ទូចត្រីនៅតាមដងទន្លេ Shoshone ឯកជន។

ក្នុងនាមជាកាយរឹទ្ធិព្រំដែន លោក Cody បានគោរពជនជាតិដើមអាមេរិកាំង និងគាំទ្រសិទ្ធិស៊ីវិលរបស់ពួកគេ។ គាត់​បាន​ជួល​ពួកគេ​ជា​ច្រើន​នាក់​ជាមួយ​នឹង​ប្រាក់​ខែ​ល្អ និង​ឱកាស​ដើម្បី​កែលម្អ​ជីវិត​របស់​ពួកគេ។ គាត់ធ្លាប់បាននិយាយថា "រាល់ការផ្ទុះឡើងរបស់ឥណ្ឌាដែលខ្ញុំធ្លាប់ដឹងគឺបណ្តាលមកពីការសន្យាខូច និងខូចសន្ធិសញ្ញាដោយរដ្ឋាភិបាល"។ Cody ក៏បានគាំទ្រសិទ្ធិស្ត្រីផងដែរ។ គាត់បាននិយាយថា "អ្វីដែលយើងចង់ធ្វើគឺផ្តល់ឱ្យស្ត្រីនូវសេរីភាពច្រើនជាងពួកគេមាន។ ឲ្យ​ពួកគេ​ធ្វើ​ការងារ​ណា​មួយ​ដែល​ពួកគេ​ឃើញ​សម ហើយ​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ធ្វើ​ដូច​បុរស​ដែរ​នោះ ផ្តល់​ប្រាក់ខែ​ឲ្យ​ពួកគេ​ដូចគ្នា​»​។ នៅក្នុងការបង្ហាញរបស់គាត់ ប្រជាជនឥណ្ឌាជាធម្មតាត្រូវបានគេបង្ហាញការវាយលុកលើគ្រូបង្វឹកលើឆាក និងរថភ្លើងរទេះភ្លើង ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយឃ្វាលគោ និងទាហាន។ សមាជិកគ្រួសារជាច្រើនបានធ្វើដំណើរជាមួយបុរសនោះ ហើយ Cody បានលើកទឹកចិត្តប្រពន្ធ និងកូនរបស់អ្នកសំដែងជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតរបស់គាត់ឱ្យបង្កើតជំរុំ - ដូចដែលពួកគេចង់នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ - ជាផ្នែកនៃកម្មវិធី។ គាត់ចង់ឱ្យសាធារណជនដែលបង់ប្រាក់ឱ្យមើលឃើញពីផ្នែកមនុស្សនៃ "អ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ" ហើយមើលឃើញថាពួកគេមានគ្រួសារដូចអ្នកដទៃហើយមានវប្បធម៌ដាច់ដោយឡែកពីគេ។ Cody ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកអភិរក្សដែលនិយាយប្រឆាំងនឹងការបរបាញ់លាក់ខ្លួន និងបានតស៊ូមតិអំពីការបង្កើតរដូវបរបាញ់។

Buffalo Bill Center of the West គឺជាកន្លែងដ៏ធំ និងទំនើបដែលមានទីតាំងនៅជិតកណ្តាលនៃ Cody ។ វាមានសារមន្ទីរចំនួនប្រាំនៅក្នុងមួយ រួមមាន សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រធម្មជាតិ Draper, សារមន្ទីរ Plains Indian, សារមន្ទីរ Cody Firearms, សារមន្ទីរ Whitney Western Art និងសារមន្ទីរ Buffalo Bill ដែលរៀបរាប់អំពីជីវិតរបស់ William F. Cody ដែលមជ្ឈមណ្ឌលនេះមានឈ្មោះថា . មជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាកន្លែងឈប់សម្រាកដ៏ពេញនិយមសម្រាប់អ្នកទេសចរដែលឆ្លងកាត់ទីក្រុងនៅពេលធ្វើដំណើរទៅឬមកពី Yellowstone ។ ទីប្រជុំជន Old Trail ដែលជាការស្ដារឡើងវិញនូវអគារ និងវត្ថុបុរាណលោកខាងលិចជាង ម្ភៃប្រាំ ដែលមានទីតាំងនៅ Cody នៅជិតផ្លូវហាយវ៉េ Yellowstone ។ Rodeo មានសារៈសំខាន់នៅក្នុងវប្បធម៌ Cody ដែលហៅខ្លួនឯងថា "Rodeo Capital of the World" ។ Cody Nite Rodeo គឺជា rodeo ស្ម័គ្រចិត្តដែលប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់យប់ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែសីហា។ Cody ក៏ជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់ Cody Stampede Rodeo ដែលជា rodeo ដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសដែលឧបត្ថម្ភដោយ Professional Rodeo Cowboys Association ដែលបានប្រារព្ធឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1919 ។

អ្នកនិពន្ធគឺ Stanley Turkel គឺជាអាជ្ញាធរនិងជាទីប្រឹក្សាដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ។ គាត់ប្រតិបត្តិការសណ្ឋាគារបដិសណ្ឋារកិច្ចនិងការប្រឹក្សាយោបល់ដែលមានឯកទេសក្នុងការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិសវនកម្មប្រតិបត្តិការនិងប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិធ្វើអាជីវកម្មសណ្ឋាគារនិងកិច្ចការគាំទ្រវិវាទ។ អតិថិជនជាម្ចាស់សណ្ឋាគារវិនិយោគិននិងស្ថាប័នផ្តល់ប្រាក់កម្ចី។ សៀវភៅរបស់គាត់រួមមាន៖ សណ្ឋាគារអាមេរិចធំ៖ អ្នកត្រួសត្រាយឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ (២០០៩), សាងសង់ឡើងចុងក្រោយ៖ ១០០+ សណ្ឋាគារចំណាស់នៅញូវយ៉ក (២០១១), សាងសង់ឡើងចុងក្រោយ៖ សណ្ឋាគារ ១០០+ ចំណាស់ខាងកើតនៃមីស៊ីស៊ីពី (២០១៣) ) សណ្ឋាគារ Hotel Mavens៖ Lucius M. Boomer, George C. Boldt និង Oscar of the Waldorf (ឆ្នាំ ២០១៤) សណ្ឋាគារអាមេរិកាំងដ៏អស្ចារ្យភាគ ២៖ អ្នកត្រួសត្រាយនៃឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ (ឆ្នាំ ២០១៦) និងសៀវភៅថ្មីបំផុតរបស់គាត់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងមានអាយុកាល ១០០+ ឆ្នាំ - សណ្ឋាគារភាគខាងលិចនៃមីសស៊ីពីពី (ឆ្នាំ ២០១៧) - អាចរកបានជាទ្រង់ទ្រាយរឹងក្រដាសក្រាហ្វនិងសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដែលក្នុងនោះលោកអៀនស្ហឺរបានសរសេរជាបុព្វកថាថា“ សៀវភៅពិសេសនេះបានបញ្ចប់នូវលក្ខណៈត្រីភាគីនៃប្រវត្តិសណ្ឋាគារចំនួន ១៨២ នៃលក្ខណៈសម្បត្តិបុរាណចំនួន ៥០ បន្ទប់ឬច្រើនជាងនេះ… ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសាលាសណ្ឋាគារទាំងអស់គួរតែមានសៀវភៅទាំងនេះហើយតម្រូវឱ្យមានការអានសម្រាប់សិស្សនិងនិយោជិករបស់ពួកគេ។

សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងអស់អាចត្រូវបានបញ្ជាទិញពីអ្នកនិពន្ធយូធូប ចុចនៅទីនេះ.