ឈីកាហ្គោ៖ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ United Airlines បានផ្អាកពីឡុតម្នាក់ ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយសង្ស័យថាគាត់ហៀបនឹងហោះហើរយន្តហោះ Boeing 767 ជាមួយអ្នកដំណើរ ១២៤នាក់ ខណៈស្រវឹង។
ឧបទ្ទវហេតុនេះបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃចន្ទមុនជើងហោះហើរលេខ 949 ដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងឈីកាហ្គោ ហើយនឹងដឹកអ្នកដំណើរ 124 នាក់ និងនាវិក 11 នាក់។ អ្នកដំណើរត្រូវបានស្នាក់នៅក្នុងជើងហោះហើរផ្សេងទៀត។
អ្នកនាំពាក្យប៉ូលិសក្រុងឡុងដ៍ លោក Simon Fisher បាននិយាយថា អ្នកបើកយន្តហោះអាយុ 51 ឆ្នាំ ដែលមិនត្រូវបានបញ្ចេញឈ្មោះត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅអាកាសយានដ្ឋាន Heathrow ទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយត្រូវបានដោះលែងឱ្យនៅក្រៅឃុំ ដោយរង់ចាំលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តគ្រឿងស្រវឹង។
Fisher បានបដិសេធមិនផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែមទេ។
United ដែលជាអង្គភាពមួយរបស់ UAL Corp បាននិយាយថា អ្នកបើកយន្តហោះត្រូវបានព្យួរ។
អ្នកនាំពាក្យ UAL លោកស្រី Megan McCarthy បាននិយាយថា "សុវត្ថិភាពគឺជាអាទិភាពខ្ពស់បំផុតរបស់យើង ហើយអ្នកបើកយន្តហោះត្រូវបានដកចេញពីសេវាកម្ម ខណៈពេលដែលយើងកំពុងសហការជាមួយអាជ្ញាធរ និងធ្វើការស៊ើបអង្កេតពេញលេញ" ។
នាងបាននិយាយថា "គោលនយោបាយគ្រឿងស្រវឹងរបស់ United គឺស្ថិតក្នុងចំណោមការតឹងរ៉ឹងបំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ ហើយយើងមិនមានការអត់ឱនចំពោះការរំលោភលើគោលនយោបាយដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនេះទេ"។
នៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុមួយផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសុវត្ថិភាពក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នាពេលថ្មីៗនេះ អ្នកបើកយន្តហោះនៃក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Northwest Airlines មានការរំខាន ហើយបានជ្រុលទៅបុក Minneapolis-St. អាកាសយានដ្ឋានដោយ 150 ម៉ាយកាលពីខែមុន។
