ការព្រមានរបស់ស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំនៅ Eswatini៖ Stay Home!

អាកាសចរណ៍អេសវ៉ាទីនី
អាកាសចរណ៍អេសវ៉ាទីនី
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

ស្ថានភាពនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអេសវ៉ាវ៉ានីនៅតែមានភាពតានតឹងប៉ុន្តែហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលដោយក្រុមបះបោរបានស្មានថានឹងធ្វើប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសនេះ។

  1. អាកាសចរណ៍អេសវ៉ាទីនី និងដៃគូប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនគឺក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ក្នុងស្រុកនិងក្នុងតំបន់ដែលមានមូលដ្ឋាននៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានលុបចោលជើងហោះហើរនៅថ្ងៃនេះរវាងទីក្រុងចូហានណេសបឺកនិងអាកាសយានដ្ឋានអន្ដរជាតិអឹមស៊ីធី III នៅអេសវ៉ាតទីនីដោយសារភាពចលាចលស៊ីវិលនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអេសវ៉ាតទីនី។
  2. មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលម្នាក់បានប្រាប់ eTurboNewsយើងជឿថាមានក្រុមបះបោរឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រទេស។
  3. យោងតាមប្រភពព័ត៌មានពីអ៊ីនធីអិនមិនមានការបោះពុម្ពផ្សាយកាសែតនៅថ្ងៃនេះទេដោយសារភាពចលាចលដែលបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងរដ្ឋធានី Mbabane កាលពីម្សិលមិញ។ ស្ថានីយ៍វិទ្យុជាតិបន្តចាក់ផ្សាយព័ត៌មានកាលពីម្សិលមិញហើយអ៊ិនធឺណិតត្រូវបានរំខាននៅយប់មិញ។

ស្ថានភាពនៅ Eswatini នៅតែតានតឹងបន្ទាប់ពីមួយយប់ជាមួយនឹងបំរាមគោចរនៅនឹងកន្លែង។

eTurboNews អត្ថបទស្តីពី Eswatini ចាប់បានរវាងតៃវ៉ាន់និងចិន សង្ខេបប្រវត្តិស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍ដែលកំពុងបន្តនេះ។ វាអាចផ្តល់ជាតម្រុយមួយថាស្ថានភាពនេះអាចជាវិធីច្រើនជាងការខឹងសម្បារដែលទាមទារការផ្លាស់ប្តូរ។

យោងតាមព័ត៌មានពីអេសវ៉ាតទីនីក្រុមអ្នកតវ៉ាបានបិទកាសែត Times of Eswatini សម្រាប់ការគាំទ្រព្រះមហាក្សត្រនិងរដ្ឋាភិបាល។ ភេសជ្ជៈ Eswatini ដែលជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ SABMiller ABinBev ជាកន្លែងដែលស្តេច Mswati កាន់កាប់ភាគហ៊ុនត្រូវបានដុតបំផ្លាញដោយក្រុមអ្នកតវ៉ា។

“ ដើម្បីផលប្រយោជន៍សុវត្ថិភាពនិងសន្តិសុខរបស់អតិថិជននិងបុគ្គលិករបស់យើងនិងដោយពិគ្រោះយោបល់ជាមួយដៃគូរបស់យើងឈ្មោះអ៊ែលឃីងយើងបានសំរេចចិត្តផ្អាកប្រតិបត្តិការរបស់យើងជាបណ្តោះអាសន្ននៅលើផ្លូវរវាងចូហានណេសបឺកនិងស៊ីកហ៊ី (អេវ៉ាវ៉ាធីនី) ។ យើងនឹងបន្តវាយតម្លៃពីស្ថានភាពនេះហើយយើងនឹងស្តារសេវាកម្មធម្មតាឡើងវិញនៅពេលដែលមានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដូច្នេះ” ។ 

ជើងហោះហើរបានលុបចោល (ថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២១) មានៈ

  • 4Z 080 ចូហានណេសបឺក - ស៊ីកហប 
  • 4Z 086 ចូហានណេសបឺក - ស៊ីកហប 
  • 4Z 081 ស៊ីកហួត - ចូហានណេសបឺក
  • 4Z 087 ស៊ីកហួត - ចូហានណេសបឺក

អាជ្ញាធរប្រទេសនេះបានបញ្ជាឱ្យមានបម្រាមគោចរតឹងរឹងកាលពីយប់មិញនិងបិទប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេត។ ទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅនៅមានកម្រិត។ វាហាក់ដូចជាត្រលប់មកវិញហើយ។ ប្រភពមួយបានប្រាប់ eTurboNews៖ "របាយការណ៍ដែលអ្នកឃើញនៅទីនេះ មិនមែនជារូបភាពពេញលេញទេ។"

យោងតាមរបាយការណ៍ដែលមិនបានបញ្ជាក់ដោយខ្សែព័ត៍មានព័ត៍មានឯករាជ្យរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងអាយ។ អេល។ អេល។ អិល។ ផ្លែឈើត្រូវបានដាក់នៅលើឡានក្រុងដោយក្មេងស្រីអាយុ 13 ឆ្នាំ។

ស្ថានទូតអាមេរិកកំពុងធ្វើការណែនាំដល់ពលរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់ឱ្យយល់ដឹងអំពីភាពវឹកវរស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ស្ថានភាពកំពុងត្រូវបានលាតត្រដាងនៅ Eswatini រួមទាំងការដុតនិងការលួចរបស់ហាងរថយន្តនិងអាជីវកម្ម។ ការតវ៉ាបាននិងកំពុងសាងសង់នៅ Mbabane ពេញមួយព្រឹកហើយហាងនានាបានបិទទ្វារ។ ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងតែទទូចដល់ប្រជាជនទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេស ឲ្យ ស្តុកទុកអាហារនិងទឹកហើយបន្ទាប់មកស្នាក់នៅផ្ទះ។ បុគ្គលិកស្ថានទូតត្រូវបានគេណែនាំឱ្យស្នាក់នៅផ្ទះ។ ពលរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានជម្រុញ ឲ្យ ចៀសវាងផ្លូវធំ ៗ ខណៈដែលក្រុមអ្នកតវ៉ាកំពុងបិទផ្លូវជាមួយសម្ភារៈដុត។ ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងនៅតែបិទទ្វាររហូតដល់ថ្ងៃពុធទី ៣០ ខែមិថុនា។ ពលរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវការសេវាកម្មបន្ទាន់គួរតែទូរស័ព្ទទៅផ្នែកកុងស៊ុល។

ស្ថានទូតអាមេរិកណែនាំឱ្យពលរដ្ឋអាមេរិកនៅ Eswatini ចាត់វិធានការដូចខាងក្រោមៈ

  • ប្រសិនបើមានសុវត្ថិភាពសូមស្តុកទុកនៅលើគ្រឿងទេសនិងទឹកហើយបន្ទាប់មកនៅផ្ទះ។
  • ត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗ។
  • ជៀសវាងការបើកបរ

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • “In the interest of the safety and security of our customers and staff, and in consultation with our partner Airlink, we have decided to temporarily suspend our operations on the route between Johannesburg and Sikhuphe (Eswatini).
  • According to unconfirmed reports by South Africa’s independent news wire IOL a bus crew became suspicious and opened a bucket with Nyii fruit (wild fruit from the red Ivorywood tree), finding explosives hidden under it.
  • ស្ថានភាពនៅ Eswatini នៅតែតានតឹងបន្ទាប់ពីមួយយប់ជាមួយនឹងបំរាមគោចរនៅនឹងកន្លែង។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...