អង់គ្លេសអ៊ែរវ៉េនិងអ្នកដំណើរធ្វើលិខិតឆ្លងដែនអង់គ្លេសចុះកិច្ចព្រមព្រៀងមាតិកាពេញលេញ

កិច្ចព្រមព្រៀងខ្លឹមសារពេញលេញជាសកលរយៈពេលវែងថ្មីមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ British Airways និង Travelport ដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃប្រព័ន្ធចែកចាយសកល (GDS) និងប្រតិបត្តិករនៃវេទិកា Galileo និង Worldspan ។

កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីដែលនឹងចូលជាធរមានភ្លាមៗ នឹងឃើញតម្លៃសំបុត្រ និងបញ្ជីសារពើភណ្ឌដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយទាំងអស់របស់ British Airways ដែលអាចរកបានសម្រាប់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ដែលភ្ជាប់ជាមួយ Galileo និង Worldspan នៅទូទាំងពិភពលោករហូតដល់ខែមេសា ឆ្នាំ 2013។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់ កម្រិតនៃការជ្រើសរើសដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Travelport ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2007 នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។

លោក John Mornement ប្រធានផ្នែកលក់ និងចែកចាយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ British Airways បាននិយាយថា "យើងបានធ្វើការយ៉ាងលំបាកជាមួយ Travelport ដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលនឹងកាត់បន្ថយការចំណាយលើការចែកចាយរបស់យើង និងធានាថាភ្នាក់ងារបន្តមានសិទ្ធិចូលប្រើមាតិកាដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយពេញលេញរបស់យើង រួមទាំងតម្លៃទាបបំផុតរបស់យើងផងដែរ។ ថ្លៃធ្វើដំណើរតាមរយៈ Galileo និង Worldspan ។

Matthew Hall អនុប្រធានផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្មអ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់អាជីវកម្ម GDS របស់ Travelport នៅអឺរ៉ុប មជ្ឈិមបូព៌ា និងអាហ្រ្វិក បានអត្ថាធិប្បាយថា "យើងមានកំណត់ត្រាដ៏រឹងមាំក្នុងការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងខ្លឹមសារពេញលេញជាមួយក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទង់ជាតិទូទាំងពិភពលោក ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ BA នេះគឺបន្ថែមទៀត។ សក្ខីកម្មអំពីសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីលទ្ធភាពជោគជ័យ និងសារៈសំខាន់រយៈពេលវែងនៃបណ្តាញភ្នាក់ងារ។ ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលយើងបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ និងផ្តល់នូវតម្លៃដ៏អស្ចារ្យដល់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍”។

Travelport និង British Airways ក៏នឹងធ្វើការជាមួយគ្នាក្នុងប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះលើការផ្តល់ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ដែលភ្ជាប់ជាមួយ Galileo និង Worldspan នូវសមត្ថភាពក្នុងការកក់បន្ថែមដូចជាកន្លែងអង្គុយតាមរយៈ GDS ជាដើម។