ញូវអរលែន (travelvideo.tv) - ព្យុះកាទ្រីណាបានចុះចតនៅញូអរលែននៅថ្ងៃទី ២៩ ខែសីហាឆ្នាំ ២០០៥ ដែលជាឆ្នាំមួយដ៏អាក្រក់បំផុតសម្រាប់ព្យុះសង្ឃរាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប្រហែល ៨០ ភាគរយនៃទីក្រុងបានរងផលប៉ះពាល់ដោយទឹកជំនន់ហើយជិត ៣ ឆ្នាំក្រោយមកការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅតែបន្តមានច្រើន។ ទីក្រុង New Orleans ត្រូវការអោយមនុស្សមកជួយនិងធ្វើអោយសេដ្ឋកិច្ចងើបឡើងវិញ។ រហូតមកដល់ពេលនេះរដ្ឋាភិបាលមិនបានមកជួយឧបត្ថម្ភទេ។ ការធ្វើអាជីវកម្មដំបូងគឺត្រូវព្យាយាមទាក់ទាញមនុស្សឱ្យមកលេងម្តងទៀត។

ខ្ញុំបានមកដល់ញូវអូលែនក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីនៃសមាគមអ្នកនិពន្ធនៃការធ្វើដំណើររបស់អាមេរិច (SATW) ដែលក្រុមប្រឹក្សានិពន្ធកំពុងរៀបចំសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេនៅទីនេះ។ បន្ទាប់ពីចំណាយពេល ៤ ម៉ោងក្នុងដំណើរកម្សាន្ត«កាទ្រីណារីណា»និងឃើញទំហំធំធេងនៃការបំផ្លាញនៅតាមសង្កាត់ជាច្រើនវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនមានអារម្មណ៍ខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលទីក្រុងប្លែកៗបានឆ្លងកាត់។ បន្ទះមួយដែលមានឈ្មោះថា“ អូអរ New Orleans ថ្ងៃនេះនិងថ្ងៃស្អែកៈការងើបឡើងវិញនិងការរស់ឡើងវិញ” បានដោះស្រាយបញ្ហាដែលទាក់ទងទៅនឹងបញ្ហាទេសចរណ៍ក្នុងទីក្រុងបន្ទាប់ពីមានគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដ៏សាហាវដែលបានប្រឈមមុខក្នុងឆ្នាំ ២០០៥ ។

សំណួរដែលត្រូវបានចោទឡើងគឺទីក្រុងញូវអរលែនគឺជាទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងធំបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយក៏ជាទីក្រុងដែលត្រូវការជំនួយច្រើនបំផុតផងដែរ - តើយើងអាចស្រឡាញ់វាដោយរបៀបណា?

យោងទៅតាមគណៈកម្មការនេះរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នមានតែប្រជាជនទេដែលបានជួយក្នុងការស្តារឡើងវិញមិនមែនរដ្ឋាភិបាលទេ។ គេយល់ថានេះជាគ្រោះមហន្តរាយមួយរបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ុន្តែមិនទាន់មានការឆ្លើយតបគ្រប់គ្រាន់ទេ។ អ្វីៗពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលពលរដ្ឋដែលបានទទួលជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីជួយកសាងឡើងវិញត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទាមទារយកមូលនិធិទាំងនោះជាប្រាក់ចំណូលហើយបង់ពន្ធប្រហែលមួយភាគបី។

វាគ្មិនចំនួន ៣ នាក់បានថ្លឹងថ្លែងលើបញ្ហានេះ៖

ទេសចរណ៍
លោកស្រី Sandra Shilstone ប្រធាននិងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ New Orleans មានប្រសាសន៍ថាពួកគេផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសទៅលើការអភិវឌ្ឍវិស័យទេសចរណ៍ជាពិសេសនៅក្នុងពេលវេលាយឺត។ វិស័យទេសចរណ៍មានការងារធ្វើជាង ៨០.០០០ នាក់មុនពេលកាទ្រីណានិងចូលរួមចំណែកមួយភាគបីនៃសេដ្ឋកិច្ច។ ប្រាក់ចំណូលប្រហែល ១៥ លានដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃត្រូវបានបាត់បង់ពីមហាសន្និបាតដែលត្រូវបានលុបចោលបន្ទាប់ពីខ្យល់ព្យុះ។ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្រ្គាមកំពុងតែមកជំនួសអ្នកកាសែតទេសចរណ៍ហើយបានផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវរូបភាពគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃស្ថានភាព។

ការសម្រេចចិត្តដំបូងដ៏ធំមួយគឺត្រូវបន្តជាមួយខួបលើកទី ១៥០ របស់លោក Mardi Gras ទោះបីជាមានភាពច្របូកច្របល់ក៏ដោយ។ យុទ្ធនាការ“ អាមេរិចថ្លែងអំណរគុណ” ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានជួយក្នុងអំឡុងពេលអាក្រក់បំផុត។ មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីទីក្រុង Mardi Gras រដ្ឋ New Orleans បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាឯករាជ្យ SATW ដោយផ្តោតលើអ្នកកាសែតដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតក្នុងការជួយផ្សព្វផ្សាយពាក្យថាទីក្រុង New Orleans នៅតែបើកចំហសម្រាប់អាជីវកម្មហើយស្មារតីទីក្រុងនៅតែមានជីវិតនិងល្អ។ មានយុទ្ធនាការ“ សូមអញ្ជើញមកធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយញូវអរឡិនទាំងមូលម្តងទៀត” ដែលមានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយធំ ៗ នៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។

តារាពាណិជ្ជកម្មខ្ពស់បំផុតចុងក្រោយបង្អស់ឈ្មោះ Jerry Davenport និងតួរាប់ពាន់។ សហគមន៍សិល្បៈបានវិលត្រឡប់ទៅរកភាពរស់រវើកវិញដោយចាប់ផ្តើមជាថ្មីប្រសិនបើវប្បធម៌រស់ឡើងវិញ។ វិទ្យាស្ថានធម្មជាតិអូប៊្លូបុនកំពុងបើកសួនសត្វមេតាប៉ូលីនៅខែមិថុនាបង្កើតការកម្សាន្តជាលក្ខណៈគ្រួសារគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

“ ការស្ម័គ្រចិត្ត” គឺជាការជំរុញទឹកចិត្តនៅពេលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកជួយជួសជុលការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ តាមពិតការចុះឈ្មោះចូលរៀនកំពុងកើនឡើងនៅតាមសាកលវិទ្យាល័យធំ ៗ ដូចជាលីអូឡូជាមួយនិស្សិតដែលបានមកជួយក្នុងការខិតខំកសាងឡើងវិញ។

មុនពេលកាទ្រីណាភ្ញៀវទេសចរប្រចាំឆ្នាំមានចំនួន ១០,១ លាននាក់ហើយនៅឆ្នាំ ២០០៦ បានថយចុះមកត្រឹម ៣,៧ លាននាក់។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ មានការកើនឡើង ៩០ ភាគរយប៉ុន្តែការយល់ច្រឡំខ្លះនៅតែមាន។ ប្រជាជនគិតថាទីក្រុងនេះនៅតែស្ថិតនៅក្រោមទឹកហើយមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីទស្សនា។ ទីក្រុង IS កំពុងត្រលប់មកវិញប៉ុន្តែមានតម្រូវការសម្រាប់អ្នកទេសចរកម្សាន្តបន្ថែមទៀតដើម្បីបន្តការងើបឡើងវិញ។

សុវត្ថិភាព
លោក Warren J. Riley អគ្គនាយកនៃនាយកដ្ឋានប៉ូលីសទីក្រុង New Orleans ដែលមានរយៈពេល ២៧ ឆ្នាំនៅក្នុងកងកំលាំងប៉ូលីសនិយាយថា“ ទាក់ទងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការអភិវឌ្ឍឡើងវិញ - តំបន់ចំនួន ៣ ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងហើយ ៥ ក្នុងចំណោម ១៩ នាក់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំង។ មន្រ្តី ១៧៤ នាក់ត្រូវបានជួលកាលពីឆ្នាំមុននិង ៧២ នាក់ទៀតនៅឆ្នាំនេះ។ មន្រ្តីជាច្រើនបានរស់នៅក្នុងឈុតសម្តែងដែលមានទំហំ ១០ គុណនឹង ២៥ ហ្វីតដោយមានមនុស្ស ៤ នាក់នៅក្នុងឈុតដូចគ្នា។ ផ្នែកយុត្តិធម៌ព្រហ្មទណ្ឌត្រូវបានបំផ្លាញ - មនុស្សបានធ្វើការចេញពីរ៉ឺម៉កនិងបន្ទប់រង្គសាលប៉ុន្តែឥឡូវនេះប្រព័ន្ធនេះកំពុងដំណើរការលើស៊ីឡាំងទាំងអស់ជាចម្បងពីព្រោះមានការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំក្នុងការត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ ពីរឆ្នាំដំបូងគឺស្វិតស្វាញខ្លាំងណាស់ដោយព្យាយាមធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍មានស្ថេរភាពបន្ទាប់ពីការជម្លៀសមនុស្សយ៉ាងច្រើនបែបនេះ។

អគ្គនាយករ៉ូលីមានអារម្មណ៍ថាកម្លាំងប៉ូលីសនៃទីក្រុង New Orleans ដោះស្រាយព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំប្រសើរជាងអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេស។ កម្លាំងនៅតែខ្លីជាមួយមន្ត្រីប្រហែល ១៧០ នាក់ប៉ុន្តែរ៉ូលីយល់ថាពួកគេនឹងបំពេញវានៅឆ្នាំក្រោយ។ លោកសង្ឃឹមថានឹងបង្ហាញថាទីក្រុងមានសុវត្ថិភាពក្នុងការទស្សនាហើយប្រជាជនគួរតែមានអារម្មណ៍ស្រួល។ ការបោះជំហានគួរឱ្យកត់សម្គាល់ត្រូវបានធ្វើឡើងហើយមានការយកចិត្តទុកដាក់លើតំបន់ទេសចរណ៍។ មានមនុស្សជាង ៨០០,០០០ នាក់ត្រូវបានដោះស្រាយកំឡុងពេល Mardi Gras ដោយគ្មានឧប្បត្តិហេតុដែលជាការពិតដែល Riley មានមោទនភាព។

ចំណងជើងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយចំនួនបន្ទាប់ពីកាទ្រីណាមានភាពត្រឹមត្រូវដោយសារតែកង្វះកម្លាំងពលកម្មរបស់ប៉ូលីសប៉ុន្តែការខិតខំជ្រើសរើសបុគ្គលិកឥឡូវនេះបានផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់។ មន្រ្តីសម្ងាត់ក៏ដើរល្បាតនៅតាមតំបន់ពេញនិយមមួយចំនួនដូចជានៅលើផ្លូវប៊ូស្រា។ ចំនួននេះបានកើនឡើងពីមន្ត្រីចំនួន ៨៨ នាក់មុនព្រីតរីណាដល់ ១២៤ នាក់ដែលត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅប្រចាំត្រីមាសបារាំង។ ដូចជាទីក្រុងធំដទៃទៀតដែរមានការព្រួយបារម្ភទាក់ទងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្ម។ បទឧក្រិដ្ឋជាច្រើនគឺទាក់ទងនឹងផ្ទៃក្នុងនិងគ្រឿងញៀន។

មានមន្ទីរពេទ្យចំនួនបួនដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយហ្វូងមនុស្សធំ ៗ នៅក្នុងទីក្រុងក៏ដូចជាគ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងទៀតដែលមានចម្ងាយ ២០ នាទីពីទីក្រុង។ មានការត្រៀមខ្លួនខ្ពស់សម្រាប់ការសង្គ្រោះបន្ទាន់ចាប់តាំងពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុនថ្ងៃទី ៩/១១ ។

មហោស្រពហ្ស៊ីហ្ស៊ីនិងមរតក
ឃ្វីនដាវីសអ្នកផលិតនិងជាអ្នកដឹកនាំមហោស្រពហ្សូហ្សេនិងអរូបនីយកម្មអូលែនលែននិយាយថាពួកគេមើលមហោស្រពនេះជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ទីក្រុង - មីក្រូទស្សន៍នៃទីក្រុង New Orleans ។ មានតន្រ្តីករប្រហែល ៥០០០ នាក់ដែលចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យមួយប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលកាទ្រីណាពិតជាមានការខ្វះខាតយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេបានសំរេចចិត្តថានឹងមានវាទោះបីជាប្រជាជននៅទីក្រុងទាំងមូលមានទំហំប្រហែលនឹងចំនួនអ្នកទស្សនាពេញមួយថ្ងៃក៏ដោយ។ ឈ្មោះដ៏ធំបានយល់ព្រមបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះហើយមានមនុស្សពី ៥០ ទៅ ៦០.០០០ នាក់បានមកចូលរួម។ ឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនដែលចង់ឃើញពិធីបុណ្យនេះកើតឡើងហើយបន្តទៅមុខទៀត។

កាលពីឆ្នាំមុនទីក្រុង New Orleans បានត្រលប់ទៅប្រហែល ៣០,០០០ បន្ទប់ហើយមានការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិទៅកាន់មហោស្រពចង្វាក់ jazz ច្រើនជាងកាលពីឆ្នាំ ៩/១១ ។ មានការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងកាសែតជាតិដែលមិនត្រឹមតែមានកំណើននៅលើមូលដ្ឋានក្នុងតំបន់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែមកពីទូទាំងប្រទេសនិងពិភពលោក។ តាមពិតទៅចំនួននេះលើសពីលេខមុន ៩/១១ ។

ជូហ្សាហ្វតស្ទេតគឺជាបទពិសោធន៏ញូអរលែន - មិនត្រឹមតែព្រឹត្តិការណ៍តន្ត្រីប៉ុណ្ណោះទេ ផលប៉ះពាល់លើទីក្រុងជេហ្សានិងមហោស្រពបេតិកភណ្ឌមានប្រមាណ ២៨៥ លានដុល្លារអាមេរិក។ ក្រុមតន្រ្តីផ្សាយបន្តផ្ទាល់ចំនួន ១០៣ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងក្រដាសថ្ងៃនេះដូចជាលេងនៅក្នុងទីក្រុងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នៅពេលអ្នកដើរតាមផ្លូវល្បី ៗ ដូចជាផ្លូវប៊ូស្តុនតន្ត្រីផ្សាយបន្តផ្ទាល់កើតឡើងពីគ្រឹះស្ថានជាច្រើនដែលជាសេចក្តីរីករាយនៅក្នុងយុគសម័យនៃតន្ត្រីនិងឌីជេ។ គេរំពឹងថាមហោស្រពឆ្នាំនេះនឹងមានចំនួនច្រើនបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រហើយដាវីសជឿជាក់ថាពួកគេមិនត្រឹមតែជាសះស្បើយឡើងវិញទេប៉ុន្តែកំពុងតែឈានទៅមុខ។

Aaron Neville, Santana, Billy Joel, Stevie Wonder, Al Green, Diana Krall, Jimmy Buffet Elvis Costello និង Sheryl Crow គឺជាឈ្មោះមួយចំនួនដែលគេរំពឹងថានឹងកំសាន្ដនៅឆ្នាំនេះ។

ភាពជោគជ័យនៃពិធីបុណ្យហ្សាសហ្សានិងបេតិកភ័ណ្ឌគឺជាសក្ខីភាពមួយបន្ថែមទៀតដែលថាមានបេសកកម្មដើម្បីរក្សាខ្លឹមសារនៃអរម៉ូនញូអរ។

ចុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃពិធីបុណ្យនៅឆ្នាំនេះគឺថ្ងៃទី ២៥ ដល់ថ្ងៃទី ២៧ ខែមេសាហើយថ្ងៃទី ២ ដល់ថ្ងៃទី ៤ ខែឧសភាគឺជាចុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយ។ បទពិសោធស្រានិងបទពិសោធន៍អាហារញូវអូលែនដំណើរការពីថ្ងៃទី ២១ ដល់ ២៥ ឧសភាឆ្នាំ ២០០៨ ។

ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា - ១៥ - មហោស្រពក្រាអូតូ
ថ្ងៃទី ១៣ - ១៥ ខែមិថុនា - មហោស្រពតន្រ្តីហ្សីដេកូ

ទីក្រុងបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរត្រឡប់មកវិញហើយសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងមិននៅឆ្ងាយទេដោយគិតថាទីក្រុងនេះមិនមានលទ្ធភាពដឹកភ្ញៀវទេសចរបានទេ។

វាហាក់ដូចជាវាមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីបញ្ឈប់ប្រជាជននៃទីក្រុង New Orleans ពីការរាំ!

ចំពោះមេរៀនបន្ថែម:
www.neworleansonline.com