អ្នកទស្សនា កោះហាវ៉ៃ ការចំណាយសរុបចំនួន 1.50 ពាន់លានដុល្លារក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2019 កើនឡើង 6.3 ភាគរយធៀបនឹងខែសីហា ឆ្នាំ 2018 នេះបើយោងតាមស្ថិតិបឋមដែលចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះដោយ អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ (HTA). គួរកត់សំគាល់ថា លទ្ធផលនៃខែសីហា ឆ្នាំ 2018 ត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយផ្នែកដោយក្តីបារម្ភទាក់ទងនឹងព្យុះ Hurricane Lane និងការផ្ទុះ Kilauea ។
ដុល្លារទេសចរណ៍ពីពន្ធលើការស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន (TAT) បានជួយផ្តល់មូលនិធិដល់ព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍ និងការផ្តួចផ្តើមគំនិតជាច្រើននៅទូទាំងរដ្ឋក្នុងខែសីហា រួមទាំងពិធីបុណ្យ Okinawan, Duke's OceanFest, គ្លីនិកបាល់ទះយុវជន AVPFirst នៅលើកោះចំនួនប្រាំមួយ, Kauai Marathon & Half Marathon និង មហោស្រព Emma Farden Sharpe Hula ។
នៅក្នុងខែសីហា ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើងពីអាមេរិកខាងលិច (+17.1% ដល់ 578.6 លានដុល្លារ) អាមេរិកខាងកើត (+15.8% ដល់ 383.5 លានដុល្លារ) និងកាណាដា (+8.2% ដល់ 57.3 លានដុល្លារ) ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ចុះពីប្រទេសជប៉ុន (-1.2% មក 225.4 លានដុល្លារ។ ) និងទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់ (-16.0% ទៅ 256.8 លានដុល្លារ) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។
នៅកម្រិតទូទាំងរដ្ឋ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមបានធ្លាក់ចុះ (-1.2% ទៅ 191 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់) ក្នុងខែសីហា
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ អ្នកទស្សនាមកពីប្រទេសកាណាដា (+6.0% ទៅ 178 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់) អាមេរិកខាងកើត (+4.1% ទៅ 206 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់) និងអាមេរិកខាងលិច (+2.9% ទៅ 167 ដុល្លារ) បានចំណាយច្រើនជាងក្នុងមនុស្សម្នាក់ ខណៈដែលអ្នកទស្សនាមកពីទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់ (-12.4% ទៅ $212) ចំណាយតិច។ ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមរបស់ភ្ញៀវជប៉ុន (-0.3% ទៅ 224 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់) គឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងឆ្នាំមុន។
ការមកដល់របស់ភ្ញៀវសរុបបានកើនឡើង 9.8 ភាគរយដល់ 928,178 នាក់នៅក្នុងខែសីហា។ ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទាំងអស់គឺតាមរយៈសេវាកម្មផ្លូវអាកាស ដោយសារមិនមានកប៉ាល់ទេសចរណ៍ក្រៅរដ្ឋបានទៅទស្សនាកោះហាវ៉ៃក្នុងខែនេះ។ ចំនួនអ្នកទស្សនាសរុប 1 បានកើនឡើង 7.6 ភាគរយ។ ជំរឿនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមទូទាំងរដ្ឋ 2 ឬចំនួនអ្នកទស្សនានៅថ្ងៃណាមួយក្នុងខែសីហាគឺ 253,855 កើនឡើង 7.6 ភាគរយពីឆ្នាំមុន។
ការមកដល់របស់ភ្ញៀវដោយសេវាកម្មផ្លូវអាកាសបានកើនឡើងក្នុងខែសីហាពីអាមេរិកខាងលិច (+17.1% ដល់ 421,229), អាមេរិកខាងកើត (+16.5% ដល់ 202,223) និងកាណាដា (+2.0% ទៅ 28,716) ប៉ុន្តែបានបដិសេធពីប្រទេសជប៉ុន (-2.3% ដល់ 155,779) និង ទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់ (-3.2% ទៅ 120,230) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន។
ក្នុងចំណោមកោះធំៗទាំងបួន Oahu បានឃើញការកើនឡើងនៃការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនា (+1.0% ដល់ 730.5 លានដុល្លារ) នៅក្នុងខែសីហា ដែលជំរុញដោយកំណើននៃការមកដល់របស់ភ្ញៀវ (+7.7% ទៅ 577,384) ដែលទូទាត់ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃទាប (-4.4%) ។ នៅលើ Maui ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើង (+14.0% ទៅ 404.8 លានដុល្លារ) ជាមួយនឹងការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ (+4.1%) ហើយការមកដល់របស់ភ្ញៀវក៏កើនឡើងផងដែរ (+11.3% ដល់ 273,786)។ កោះហាវ៉ៃបានកត់ត្រាការកើនឡើងនៃការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនា (+16.5% ទៅ 193.4 លានដុល្លារ) ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ (+1.8%) និងការមកដល់របស់ភ្ញៀវ (+18.4% ដល់ 158,972) ។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាលើ Kauai (+0.4% ទៅ 158.4 លានដុល្លារ) គឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងកំណើននៃការមកដល់របស់អ្នកទស្សនា (+4.7% ដល់ 120,679) ទូទាត់សងការធ្លាក់ចុះនៃការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ (-3.5%)។
កៅអីអាកាសឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិកសរុបចំនួន 1,212,926 បានបម្រើដល់កោះហាវ៉ៃក្នុងខែសីហា កើនឡើង 4.3 ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ កំណើនកៅអីអាកាសមកពីអាមេរិកខាងកើត (+11.5%) និងអាមេរិកខាងលិច (+8.1%) អុហ្វសិតថយចុះពីកាណាដា (-11.0%) អាស៊ីផ្សេងទៀត (-9.5%) អូសេអានី (-9.4%) និងជប៉ុន (-6.0% )
ឆ្នាំទៅកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ ២០២០
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ គិតត្រឹមខែសីហា ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាសរុបបានធ្លាក់ចុះបន្តិច (-0.5%) មកត្រឹម 12.08 ពាន់លានដុល្លារ។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើងពីអាមេរិកខាងលិច (+4.7% ដល់ 4.70 ពាន់លានដុល្លារ) និងអាមេរិកខាងកើត (+2.5% ដល់ 3.29 ពាន់លានដុល្លារ) ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ចុះពីប្រទេសជប៉ុន (-4.4% ទៅ 1.45 ពាន់លានដុល្លារ) ប្រទេសកាណាដា (-1.5% ទៅ 743.4 លានដុល្លារ) និងទាំងអស់ ទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀត (-12.9% ទៅ 1.87 ពាន់លានដុល្លារ)។
ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមរបស់រដ្ឋដោយភ្ញៀវទេសចរបានថយចុះមកត្រឹម ១៩៥ ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-៣,៣%) ដោយសារការចំណាយទាបដោយភ្ញៀវមកពីទីផ្សារភាគច្រើន។
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ការមកដល់នៃអ្នកទស្សនាសរុបបានកើនឡើង (+5.2% ដល់ 7,117,572) ធៀបនឹងឆ្នាំមុន ដែលគាំទ្រដោយកំណើននៃការមកដល់ពីសេវាកម្មផ្លូវអាកាស (+5.1% ទៅ 7,041,100) និងនាវាកម្សាន្ត (+14.6% ដល់ 76,472)។ ការមកដល់នៃអ្នកទស្សនាតាមអាកាសបានកើនឡើងពីអាមេរិកខាងលិច (+10.8% ដល់ 3,151,776), អាមេរិកខាងកើត (+5.8% ដល់ 1,615,491) និងកាណាដា (+1.4% ដល់ 365,974) ដែលប៉ះប៉ូវអ្នកទស្សនាតិចជាងមុនពីប្រទេសជប៉ុន (-1.0% ទៅ 1,033,687) និងទាំងអស់ ទីផ្សារអន្តរជាតិ (-5.3% ទៅ 874,172) ។ ចំនួនអ្នកទស្សនាសរុបបានកើនឡើង 2.7 ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេលប្រាំបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2018 ។
Oahu បានកត់ត្រាការកើនឡើងពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនៃការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនា (+1.1% ទៅ 5.54 ពាន់លានដុល្លារ) និងការមកដល់របស់ភ្ញៀវ (+5.2% ទៅ 4,226,750) ប៉ុន្តែការចំណាយប្រចាំថ្ងៃធ្លាក់ចុះ (-3.6%) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រាំបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2018 ។ Maui ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើងបន្តិច (+0.6% ទៅ 3.51 ពាន់លានដុល្លារ) ដោយសារកំណើននៃការមកដល់របស់អ្នកទស្សនា (+5.0% ទៅ 2,104,963) ទូទាត់ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃទាប (-2.4%) ។ កោះហាវ៉ៃបានរាយការណ៍ពីការធ្លាក់ចុះនៃការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនា (-6.3% ទៅ 1.57 ពាន់លានដុល្លារ) និងការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ (-4.2%) និងការមកដល់នៃអ្នកទស្សនាផ្ទះល្វែង (-0.1% ទៅ 1,217,349) ។ Kauai ក៏បានឃើញការថយចុះនៃការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនា (-3.7% ទៅ 1.32 ពាន់លានដុល្លារ) និងការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ (-2.4%) ហើយមិនមានកំណើននៃការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេ (-0.4% ដល់ 947,748) ។
គំនួសពណ៌ផ្សេងទៀត៖
អាមេរិកខាងលិច៖ ក្នុងខែសីហា ការមកដល់របស់ភ្ញៀវមកពីតំបន់ភ្នំបានកើនឡើង 24.3 ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ជាមួយនឹងកំណើនភ្ញៀវមកពីរដ្ឋ Arizona (+34.6%) រដ្ឋ Nevada (+29.7%) រដ្ឋ Utah (+17.5%) និង Colorado (+ ១៣.១%)។ ការមកដល់ពីតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកបានកើនឡើង 13.1 ភាគរយជាមួយនឹងភ្ញៀវកាន់តែច្រើនពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន (+16.7%) កាលីហ្វ័រញ៉ា (+17.4%) និងអូរីហ្គិន (+17.0%) ។
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំរហូតដល់ខែសីហា ការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរបានកើនឡើងពីតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក (+11.4%) និងតំបន់ភ្នំ (+10.5%) ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃបានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 173 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-1.8%) ដែលជាលទ្ធផលនៃការថយចុះនៃការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅ ការដឹកជញ្ជូន និងការកម្សាន្ត និងការកម្សាន្ត ខណៈដែលការចំណាយលើការទិញទំនិញ អាហារ និងភេសជ្ជៈគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងឆ្នាំមុន។
អាមេរិកបូព៌ា៖ ក្នុងខែសីហា ការមកដល់របស់ភ្ញៀវបានកើនឡើងពីគ្រប់តំបន់ទាំងអស់ ដែលត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយកំណើនពីតំបន់ធំជាងគេពីរគឺ ភាគកណ្តាលខាងកើត (+15.8%) និងអាត្លង់ទិកខាងត្បូង (+15.5%) ធៀបនឹងឆ្នាំមុន។
ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំរហូតដល់ខែសីហា ការមកដល់របស់ភ្ញៀវបានកើនឡើងពីគ្រប់តំបន់។ ការចំណាយរបស់ភ្ញៀវប្រចាំថ្ងៃ 210 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-0.3%) គឺស្រដៀងនឹងឆ្នាំមុន។
ប្រទេសជប៉ុន៖ ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ រហូតដល់ខែសីហា ការស្នាក់នៅក្នុងភាគហ៊ុនពេលវេលា (+6.7%) និងជាមួយមិត្តភក្តិ និងសាច់ញាតិ (+6.8%) បានកើនឡើង ខណៈដែលការស្នាក់នៅក្នុងខុនដូ (-2.0%) និងសណ្ឋាគារ (-1.2%) បានធ្លាក់ចុះបើប្រៀបធៀបទៅនឹង កាលពីឆ្នាំកន្លងទៅ។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមបានថយចុះមកត្រឹម 236 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-2.3%) ជាចម្បងដោយសារតែការចំណាយលើការស្នាក់នៅ និងការទិញទំនិញទាប។
ប្រទេសកាណាដា៖ ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ រហូតមកដល់ខែសីហា អ្នកទស្សនាតិចជាងមុនបានស្នាក់នៅក្នុងខុនដូ (-4.4%) ខណៈពេលដែលភ្ញៀវកាន់តែច្រើនស្នាក់នៅជាមួយមិត្តភក្តិ និងសាច់ញាតិ (+11.6%) នៅក្នុងផ្ទះជួល (+4.3%) ការចែករំលែកពេលវេលា (+1.6%) និង សណ្ឋាគារ (+0.6%) ធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមបានធ្លាក់ចុះបន្តិចមកត្រឹម 167 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-0.8%) ដោយសារការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅទាប។
[1] ចំនួនថ្ងៃសរុបដែលស្នាក់នៅដោយអ្នកទស្សនាទាំងអស់។
[២] ជំរឿនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមគឺជាចំនួនអ្នកទស្សនាជាមធ្យមនៅថ្ងៃតែមួយ។
