ភ្ញៀវទេសចរ ៥ នាក់បានស្លាប់និងរាប់សិបនាក់ទៀតបានរងរបួសនៅក្នុងការផ្ទុះភ្នំភ្លើងនៅកោះញូវហ្សេឡែន

ភ្ញៀវទេសចរ ៥ នាក់បានស្លាប់និងរាប់សិបនាក់ទៀតបានរងរបួសនៅក្នុងការផ្ទុះភ្នំភ្លើងនៅកោះញូវហ្សេឡែន
ភ្ញៀវទេសចរ ៥ នាក់បានស្លាប់និងរាប់សិបនាក់ទៀតបានរងរបួសនៅក្នុងការផ្ទុះភ្នំភ្លើងនៅកោះញូវហ្សេឡែន

ប្រទេស New Zealand ប៉ូលិស​បាន​បញ្ជាក់​ថា យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មនុស្ស​៥​នាក់​បាន​ស្លាប់​បន្ទាប់​ពី​ភ្នំភ្លើង​មួយ​បាន​ផ្ទុះ​នៅ​ឆ្នេរ​ឈូង​សមុទ្រ Plenty ។ ប្រតិបត្តិការជួយសង្គ្រោះមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើមចំពេលមានសេចក្តីរាយការណ៍ថាមនុស្សប្រហែល 50 នាក់ប្រហែលជានៅលើឬនៅជិតកោះនេះ។

ប៉ូលីសបាននិយាយមុននេះថា មនុស្សតិចជាង 50 នាក់ប្រហែលជាបាននៅជិត ឬនៅលើកោះកំឡុងពេលផ្ទុះ ហើយពួកគេមួយចំនួននៅតែ "មិនត្រូវបានគេកត់ត្រាទុក" ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានជម្លៀសចេញ។ យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

ភាគច្រើននៃអ្នកដែលត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការផ្ទុះនេះត្រូវបានគេនិយាយថាជាភ្ញៀវទេសចរដែលបានមកដល់កោះនេះនៅលើនាវាទេសចរណ៍ 'Ovation of the Sea' ដែលជានាវាទេសចរណ៍ធំបំផុតនៅលើផ្លូវ។

ស្នងការរងប៉ូលិស លោក John Tims បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា "នៅដំណាក់កាលនេះ វាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងពេកសម្រាប់ប៉ូលីស និងការជួយសង្គ្រោះដើម្បីទៅកោះ... [វា] បច្ចុប្បន្នត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផេះ និងសម្ភារៈភ្នំភ្លើង" ។

ភ្នំភ្លើងនេះបានផ្ទុះឡើងនៅម៉ោងប្រហែល 2 និង 11 នាទីរសៀលម៉ោងក្នុងស្រុក ដោយបានបញ្ចេញផេះ និងផ្សែងពណ៌ប្រផេះដែលមានកម្ពស់ 12,000 ហ្វីតឡើងលើអាកាស។

តំបន់​ហាម​ហោះ​ហើរ​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​នៅ​ជុំវិញ​កោះ។

ថ្វីបើជាភ្នំភ្លើងសកម្មបំផុតរបស់ប្រទេស ដែលងាយនឹងផ្ទុះភ្លាមៗក៏ដោយ កោះសនៅតែជាកន្លែងទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយម ដោយទាក់ទាញហ្វូងអ្នកទស្សនាយ៉ាងអន្ទះសារជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើទូក និងដំណើរកម្សាន្ត។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • The majority of those who have been affected by the eruption are said to be tourists who arrived on the island on board the cruise ship ‘Ovation of the Sea,' the largest cruise vessel on the route.
  • Police earlier said that fewer than 50 people may have been near or on the island during the eruption, and some of them are still “unaccounted for,” while others have been evacuated.
  • A rescue operation has been launched amid reports that around 50 people may have been on or near the island.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

ប្រធាននិពន្ធការចាត់តាំង

ប្រធានផ្នែកនិពន្ធគឺ Oleg Siziakov

ចែករំលែកទៅកាន់...