អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតតែម្នាក់គត់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ខ្សែកាលីអ៊ីតាលីក្មេងប្រុសអ៊ីស្រាអែលម្នាក់បានភ្ញាក់ពីសន្លប់ហើយប្រហែលជាឈ្នះការប្រយុទ្ធដើម្បីសង្គ្រោះជីវិតវ័យក្មេងរបស់គាត់។
ប្រទេសអ៊ីតាលីមានកំណត់ត្រាអំពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។ អ្នកបច្ចេកទេស ៣ នាក់បានសារភាព។ វាជាភាពរអិលហើយប៉ូលីសអ៊ីតាលីបានចាប់ខ្លួនមនុស្ស ៣ នាក់ដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការងារជួសជុល។
ការគៀបត្រូវបានប្រើដើម្បីជួសជុលហ្វ្រាំងបន្ទាន់។ ដោយមិនអាចជួសជុលបានអ្នកបច្ចេកទេសបានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យហ្វ្រាំងស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ១៤ នាក់ដោយធ្វើឱ្យមនុស្សស្លាប់ ១ នាក់។

បុរសបីនាក់ដែលការងាររបស់គាត់គឺដើម្បីរក្សារថក្រោះសុវត្ថិភាព "បានសារភាពចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង" Carabiniere វរសេនីយ៍ទោ Alberto Cicognani បានអះអាងនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយសាខា CNN Skytg24 នៅព្រឹកថ្ងៃពុធ។ យោងតាម Cicognani ជនសង្ស័យបាននិយាយនៅក្នុងការសួរចម្លើយរបស់ពួកគេពេញមួយយប់ថា ហ្វ្រាំងសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រថយន្តខ្សែកាបបានដំណើរការខុសប្រក្រតីក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃដែលនាំទៅដល់គ្រោះថ្នាក់កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ ពួកគេបានប្រាប់អ្នកស៊ើបអង្កេតថា ហ្រ្វាំងកំពុងដំណើរការនៅពេលដែលពួកគេមិនគួរធ្វើ ដូច្នេះហើយបានជាធ្វើឱ្យរថយន្តឈប់ខណៈពេលដែលដឹកអ្នកដំណើរនៅលើយន្តហោះ។

លោក Cicognani បាននិយាយថាការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឱ្យអសកម្មហ្វ្រាំងបន្ទាន់បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនថែទាំមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាបាន។ លោកបានបន្ថែមថាការសម្រេចចិត្តនេះមានន័យថា“ ហ្វ្រាំងបន្ទាន់មិនអាចដំណើរការបានទេហើយនេះជាមូលហេតុដែលនៅពេលដែលខ្សែភ្លើងបានរអិលធ្លាក់រថយន្តបានក្រឡាប់ថយក្រោយ” ។

ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតជឿជាក់ថាអ្នកដំណើរចំនួន ១៥ នាក់ក្នុងនោះមានកុមារ ២ នាក់បានជិះក្នុងរថយន្តខ្សែកាប Stresa-Mottarone ដែលធ្វើដំណើររវាងលីដូឌីស្តាស្ត្រាហ្សានៅលើបឹងម៉ាក់ហ្គ័រទៅនឹងភ្នំម៉តូតាណូននៅក្បែរនោះក្នុងតំបន់ផេដម៉ុងនៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់បានកើតឡើង។

គ្រួសារអ៊ីស្រាអែលមួយដែលមានគ្នា ៥ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់កាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅពេលដែលខ្សែកាបបានធ្លាក់ដល់ដីនៅតំបន់ទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយនៅភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី។

Amit Biran និង Tal Peleg-Biran ជាប្តីប្រពន្ធជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលកំពុងសិក្សានិងធ្វើការនៅប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានសម្លាប់រួមជាមួយកូនប្រុសអាយុ ២ ឆ្នាំរបស់ពួកគេឈ្មោះ Tom ។ ជីដូនជីតារបស់តាល់បាបារ៉ានិង Itzhak Cohen ដែលបានមកលេងក៏ត្រូវបានសម្លាប់ដែរ។ កូនប្រុសអាយុ ៥ ឆ្នាំរបស់ប្តីប្រពន្ធមួយគូនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។

រថយន្តនេះជិតដល់ទីបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរ ២០ នាទីរបស់ខ្លួនដែលមានចម្ងាយ ១.៤៩១ ម៉ែត្រ (៤.៨៩១ ហ្វីត) ពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រនៅលើកំពូលភ្នំនៅពេលខ្សែបានដាច់។ បន្ទាប់មករថយន្តបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងតំបន់ព្រៃដោយគ្មានផ្លូវចូលដោយផ្ទាល់។

យោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់ប្រទេសអ៊ីតាលីនៅដើមសប្តាហ៍នេះបានអោយដឹងថាមានក្រុមគ្រួសារចំនួន ៥ នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុនេះពីតំបន់នៃ Lombardy, Romagna និង Calabria ។

ក្រសួងការបរទេសអ៊ីស្រាអែលបាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថាជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ៥ នាក់ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់។

អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖

ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតជឿជាក់ថាអ្នកដំណើរចំនួន ១៥ នាក់ក្នុងនោះមានកុមារ ២ នាក់បានជិះក្នុងរថយន្តខ្សែកាប Stresa-Mottarone ដែលធ្វើដំណើររវាងលីដូឌីស្តាស្ត្រាហ្សានៅលើបឹងម៉ាក់ហ្គ័រទៅនឹងភ្នំម៉តូតាណូននៅក្បែរនោះក្នុងតំបន់ផេដម៉ុងនៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់បានកើតឡើង។
គ្រួសារអ៊ីស្រាអែលមួយដែលមានគ្នា ៥ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់កាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅពេលដែលខ្សែកាបបានធ្លាក់ដល់ដីនៅតំបន់ទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយនៅភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី។
According to Cicognani, the suspects said in their interrogation overnight that the cable car's emergency brakes had been malfunctioning in the days leading up to Sunday's accident.