ទីក្រុង SEATTLE, Wash ។ – ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Alaska និងកំពង់ផែ Portland ថ្ងៃនេះបានបើកដំណើរការសេវាកម្មឥតឈប់ឈរថ្មីរវាង Portland, Ore., និង Ronald Reagan Washington National Airport ក្នុងទីក្រុង Washington ។ មន្ត្រីជាប់ឆ្នោតរបស់ DC មកពី Washington និង Oregon បានចូលរួមក្នុងការបញ្ជូនអ្នកស្នេហាជាតិសម្រាប់អ្នកដំណើរនៅលើយន្តហោះ Flight 764 ដែលរួមមានអតីតយុទ្ធជនក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX របស់រដ្ឋ Oregon ចំនួនប្រាំមួយនាក់ ដែលភាគច្រើនបានធ្វើដំណើរទៅកាន់រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសនេះជាលើកដំបូង។
"ការផ្តល់ជូនអ្នកស្រុកនៃតំបន់ Portland កាន់តែច្រើនជាមួយនឹងសេវាកម្មមិនឈប់ឈរទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានដែលនៅជិតបំផុតទៅកាន់រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសរបស់យើង គឺជាអាទិភាពសម្រាប់ពួកយើងអស់រយៈពេលជាង XNUMX ឆ្នាំមកហើយ ហើយយើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការប្រារព្ធទិវានេះជាមួយនឹងបុរស XNUMX នាក់ដែលបានលះបង់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ លោក Joe Sprague អនុប្រធានផ្នែកទីផ្សាររបស់ក្រុមហ៊ុន Alaska Airlines បាននិយាយ។
អតីតយុទ្ធជនកំពុងធ្វើដំណើរជាភ្ញៀវរបស់ Alaska Airlines ហើយនឹងចំណាយពេលបីថ្ងៃនៅទីក្រុង Washington, DC ដំណើរកម្សាន្តនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Honor Flight of Oregon ដែលជាក្រុមមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញដែលបានឧទ្ទិសដល់ការនាំអតីតយុទ្ធជនរបស់រដ្ឋ Oregon ទៅកាន់រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេស ដើម្បីមើលអនុស្សាវរីយ៍ដែលបានសាងសង់ឡើងក្នុងកិត្តិយសរបស់ពួកគេ។
លោក Frank L. Beckwith ដែលជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ដែលបានបម្រើការក្នុងកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកពីឆ្នាំ 1943 ដល់ឆ្នាំ 1946 បាននិយាយថា "វាជាកិត្តិយសណាស់ដែលអាចធ្វើដំណើរនេះបាន។ "សេរីភាពបានមកក្នុងតម្លៃមួយ។ បុរសជាច្រើនបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេសម្រាប់សេរីភាពដែលខ្ញុំមាន ហើយការមើលឃើញអនុស្សាវរីយ៍ទាំងនេះនឹងជាវិធីមួយដើម្បីគោរពការលះបង់របស់ពួកគេ»។
សូមអរគុណមួយផ្នែកចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការគាំទ្រសម្រាប់ផ្លូវដោយគណៈប្រតិភូសភាមកពីរដ្ឋ Oregon, Washington, Alaska, Idaho និង Montana ក៏ដូចជាកំពង់ផែ Portland ក្រុមហ៊ុន Alaska Airlines បានធានាជើងហោះហើរថ្មីមួយក្នុងចំណោមជើងហោះហើរថ្មីចំនួន 10,000 ទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានជាតិ Reagan ។ លើសពីនេះ សំបុត្រជាង XNUMX ពីបុគ្គលិក Alaska Air Group និងអ្នករស់នៅរដ្ឋ Oregon ត្រូវបានដាក់ជូនទៅនាយកដ្ឋានដឹកជញ្ជូន ដើម្បីគាំទ្រផ្លូវ។
លោក Earl Blumenauer តំណាងក្រុមហ៊ុន D-Ore របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថា "ខ្ញុំមានមោទនភាពក្នុងការផ្តល់ការគាំទ្រដល់ការហោះហើរនេះ ហើយខ្ញុំសូមអបអរសាទរចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកំពង់ផែ Portland និង Alaska Airlines ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបាន" ។ "នេះគឺជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់សហគមន៍របស់យើង និងជាសញ្ញាមួយទៀតនៃការរីកចម្រើន និងសារៈសំខាន់នៃតំបន់របស់យើងទាំងជាតិ និងអន្តរជាតិ។"
Blumenauer និងសមាជិកសភាចំនួនប្រាំមួយនាក់ផ្សេងទៀតរបស់រដ្ឋ Oregon បានគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកម្មវិធីរបស់ Alaska Airlines សម្រាប់សេវាកម្ម Portland-Reagan ។
ព្រឹទ្ធសមាជិក Maria Cantwell D-Wash និងជាប្រធានអនុគណៈកម្មាធិការប្រតិបតិ្តការអាកាសចរណ៍ សុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខរបស់ព្រឹទ្ធសភាបាននិយាយថា "ជើងហោះហើរមិនឈប់ឈរទៅកាន់ DC នេះតំណាងឱ្យឱកាសសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ទីក្រុង Portland និងភាគនិរតីនៃវ៉ាស៊ីនតោន ហើយជាការជំរុញសម្រាប់អាជីវកម្ម និងទេសចរណ៍" ។ “នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបានជួយសរសេរការផ្តល់នៅក្នុងវិក័យប័ត្រអនុញ្ញាតឡើងវិញរបស់ FAA ដែលបង្កើតជើងហោះហើរថ្មីពីទីក្រុងលោកខាងលិចទៅកាន់រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសរបស់យើង។ ជើងហោះហើរនេះនឹងជួយអាជីវកម្មក្នុងតំបន់ Portland ទៅដល់អតិថិជនរបស់ពួកគេកាន់តែលឿន ហើយវាធ្វើឱ្យតំបន់នេះក្លាយជាកន្លែងដ៏ទាក់ទាញសម្រាប់អាជីវកម្មក្នុងការកំណត់ទីតាំង និងបង្កើតការងារ។
មិនមានក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ណាមួយផ្សេងទៀតដែលផ្តល់សេវាមិនឈប់ឈរទៅកាន់ Reagan National ពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Portland ទេ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Alaska Airlines ដំណើរការជើងហោះហើរមិនឈប់ប្រចាំថ្ងៃចំនួនបីផ្សេងទៀតទៅកាន់ Reagan National: ពីរជើងពីទីក្រុង Seattle និងមួយជើងពី Los Angeles ។
លោក Jaime Herrera Beutler តំណាងរាស្រ្តសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Jaime Herrera Beutler, R-Wash បាននិយាយថា "ខ្ញុំមានកិត្តិយសណាស់ក្នុងការប្រយុទ្ធ និងជួយធានាការហោះហើរថ្មីនេះ ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យប្រជាជននៅភាគនិរតីនៃវ៉ាស៊ីនតោននូវតំណភ្ជាប់ផ្ទាល់ទៅកាន់រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសយើង" ។ "អ្នកស្រុក និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់របស់យើងនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការហោះហើរឥតឈប់ឈរថ្មីរបស់អាឡាស្កាទៅកាន់វ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី ហើយខ្ញុំមានមោទនភាពដែលបានចូលរួមជាមួយអតីតយុទ្ធជនក្លាហានមួយចំនួន សហការីភាគពាយ័ព្យរបស់ខ្ញុំ និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាឡាស្កាក្នុងការប្រារព្ធពិធីពិសេសនេះ។"
លោក Bill Wyatt នាយកប្រតិបត្តិកំពង់ផែ Portland បាននិយាយថា "យើងពិតជារំភើបជាមួយនឹងការដាក់ឱ្យដំណើរការនៅថ្ងៃនេះ ដោយសារការជួយបង្កើតផ្លូវជាតិ Portland-Washington National នេះ គឺជាអាទិភាពសេវាកម្មអាកាសក្នុងស្រុកខ្ពស់បំផុតរបស់យើង" ។ "យើងសូមអបអរសាទរដល់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Alaska Airlines គណៈប្រតិភូសភារបស់យើង និងសហគមន៍របស់យើងចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់ពួកគេដែលបានធ្វើឱ្យផ្លូវនេះក្លាយជាការពិត។"
សង្ខេបនៃជើងហោះហើរថ្មីនៃទីក្រុង Portland, រ៉ែរ៉ែ -Ragan
ថ្ងៃចាប់ផ្តើម
គូទីក្រុង
ចេញដំណើរ
មកដល់
ប្រេកង់
សីហា 28
Portland-Reagan ជាតិ
9: 30 ព្រឹក
5: 40 ម៉ោង
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ
សីហា 28
រីហ្គែនជាតិ - ផតឡែន
5: 10 ម៉ោង
7: 55 ម៉ោង
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ពេលវេលាផ្អែកលើតំបន់ពេលវេលាក្នុងស្រុក
ជើងហោះហើរនេះកំពុងដំណើរការជាមួយនឹងយន្តហោះ Boeing 737-800 ដែលអាចផ្ទុកអ្នកដំណើរ 16 នាក់ក្នុងថ្នាក់ទីមួយ និង 141 នាក់នៅក្នុងកាប៊ីនធំ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- “I was proud to lend my support to this flight and I applaud the hard work and cooperation between the Port of Portland and Alaska Airlines that made it possible,”.
- “Providing residents of the greater Portland area with convenient nonstop service to the closest airport to our nation’s capital has been a priority for us for more than seven years and we’re delighted to celebrate this day with six men who sacrificed so much for our country,”.
- Thanks in part to statements of support for the route by the congressional delegations from Oregon, Washington, Alaska, Idaho and Montana, as well as the Port of Portland, Alaska Airlines secured one of four new flights into Reagan National Airport.
