ដោយសារបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក PhoCusWright ព្យាករណ៍ថាការកក់ការធ្វើដំណើរតាមអ៊ិនធឺរណែតរបស់អ៊ឺរ៉ុបនឹងកើនឡើង ១៩ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០០៨

នៅពេលឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អឺរ៉ុបប្រឈមនឹងសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចសកលបណ្តាញកក់តាមអ៊ិនធរណេតបន្តបង្កើនចំណែកទីផ្សារ។

នៅពេលដែលឧស្សាហកម្មធ្វើដំណើរនៅអឺរ៉ុបប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក បណ្តាញកក់តាមអ៊ីនធឺណិតនៅតែបន្តបង្កើនចំណែកទីផ្សារ។ កំណើននៃការលក់តាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ការកម្សាន្ត/ការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានសម្រាប់ឆ្នាំ 2008 ដែលត្រូវបានព្យាករនៅ 19 ភាគរយគឺធំជាងអត្រា 3 ភាគរយដែលរំពឹងទុកសម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អឺរ៉ុបទាំងមូល។ ការកក់តាមអ៊ីនធឺណែតនៃការកំសាន្ត/ការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននឹងតំណាងឱ្យ 29 ភាគរយនៃឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អ៊ឺរ៉ុប 246 (310 ដុល្លារ) ពាន់លានដុល្លារនៅចុងឆ្នាំ 2008 នេះបើយោងតាមការបោះពុម្ពលើកទី XNUMX នៃទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការធ្វើដំណើរតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ PhoCusWright ។

នាយកស្រាវជ្រាវ PhoCusWright លោក Carroll Rheem បាននិយាយថា "បញ្ហាប្រឈមសេដ្ឋកិច្ចសកលបានធ្វើឱ្យមានសម្ពាធធ្លាក់ចុះលើឧស្សាហកម្មធ្វើដំណើរអឺរ៉ុបទាំងមូលក្នុងឆ្នាំ 2008" ។ “អតិថិជនកំពុងរកមើលតាមអ៊ីនធឺណិតដើម្បីស្វែងរកតម្លៃដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ប្រាក់របស់ពួកគេ ហើយប្រតិបត្តិករកំពុងស្វែងរកកាត់បន្ថយការចំណាយលើការចែកចាយឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទោះបីជាតម្រូវការធ្វើដំណើរទាំងមូលនឹងរងទុក្ខក៏ដោយ និន្នាការទាំងនេះនឹងជំរុញឱ្យអាជីវកម្មអនឡាញកាន់តែច្រើនក្នុងឆ្នាំ 2009 ។

ការស្រាវជ្រាវរបស់ PhoCusWright ក៏បង្ហាញឱ្យឃើញផងដែរថា ខណៈពេលដែលអឺរ៉ុបកំពុងលេងតាមទាន់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការជ្រៀតចូលទីផ្សារអនឡាញ តំបន់ខ្លះមានភាពចាស់ទុំជាងតំបន់ផ្សេងទៀត។ លោក Ralph Merten អ្នកវិភាគទីផ្សារ PhoCusWright ប្រចាំទ្វីបអឺរ៉ុបបានបន្ថែមថា "ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្កែនឌីណាវៀ នាំមុខយ៉ាងច្បាស់" ។ “ Scandinavia តំណាងឱ្យត្រឹមតែ 5.5 ភាគរយនៃឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អឺរ៉ុបសរុប ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានចំនួន 8 ភាគរយនៃការកក់តាមអ៊ីនធឺណិតនៅអឺរ៉ុប។ នៅក្នុងឆ្នាំ 2008 ជនជាតិ Scandinavians នឹងបានកក់ច្រើនជាង 40 ភាគរយនៃការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេតាមអ៊ីនធឺណិត។ PhoCusWright ព្យាករណ៍ថា ពាក់កណ្តាលនៃការធ្វើដំណើរក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស និងស្កែនឌីណាវី នឹងត្រូវបានកក់ទុកនៅលើកន្លែងកម្សាន្ត/អាជីវកម្មដែលមិនបានគ្រប់គ្រងនៅឆ្នាំ 2010។

អ្នកវិភាគអឺរ៉ុបបានកំណត់និន្នាការទីផ្សារសំខាន់ៗជាច្រើនក្នុងឆ្នាំ 2009 និងលើសពីនេះ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ប្រពៃណីកំពុងទទួលបានដី ខណៈដែលក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតម្លៃទាបឈានដល់ការឆ្អែតលើអ៊ីនធឺណិត។ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតាមបែបប្រពៃណីអ៊ឺរ៉ុបបានកំណត់កំណត់ត្រាលក់អ៊ីនធឺណេតគ្រប់ពេលក្នុងឆ្នាំ 2007; ផ្នែកសណ្ឋាគារមានសក្ដានុពលដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ទាំងគេហទំព័រផ្គត់ផ្គង់ និងភ្នាក់ងារទេសចរណ៍អនឡាញ (OTAs) (ការកក់តាមអ៊ីនធឺណិតបានកើនឡើង 30 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2007); ផ្នែកផ្លូវដែកអ៊ឺរ៉ុបកំពុងជួបប្រទះនឹងការកើនឡើងយ៉ាងរឹងមាំ ហើយការកក់គេហទំព័រផ្លូវដែកនឹងកើនឡើងចំនួន €1.2 (1.5 ដុល្លារអាមេរិក) ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2008 ។ ហើយប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍កំពុងបង្កើតម៉ាកយីហោអនឡាញរបស់ពួកគេដោយជោគជ័យនៅក្នុងទីផ្សារអឺរ៉ុបដែលមានភាពចាស់ទុំមួយចំនួន។ ការកក់សរុបនៃគេហទំព័រប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍បានកើនឡើង 12.4 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2007 ។

លោកស្រី Rheem បានព្រមានថា "បរិយាកាសសេដ្ឋកិច្ចបច្ចុប្បន្ននឹងរង្គោះរង្គើដល់ប្លង់ប្រពៃណីនៃឧស្សាហកម្មធ្វើដំណើរ" ។ “ដូចដែលយើងបានឃើញនាពេលកន្លងមក បញ្ហាប្រឈមថ្មីៗអាចជាកត្តាជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរចំណែកទីផ្សារ។ ការបែងចែកបណ្តាញចែកចាយប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ និងចំណូលចិត្តវប្បធម៌ជាមូលដ្ឋាននឹងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើរបៀបដែលប្រទេសនីមួយៗនឹងសម្របខ្លួន។ ការស្រាវជ្រាវ និងការព្យាករណ៍របស់យើងកំពុងចាប់ផ្តើមកំណត់ពីអ្វីដែលអឺរ៉ុប និងទីផ្សារបុគ្គលដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្លួននឹងមើលទៅដូចក្នុងឆ្នាំ 2010”។

យោងតាម ​​PhoCusWright ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការធ្វើដំណើរតាមអ៊ីនធឺណិតនៅអឺរ៉ុបទី 15 និងតារាងទិន្នន័យទីផ្សារដែលជ្រើសរើសមានឥឡូវនេះនៅលើអ៊ីនធឺណិត ក៏ដូចជារបាយការណ៍កម្រិតតំបន់ចំនួនប្រាំមួយក៏នឹងអាចរកបាននៅថ្ងៃទី XNUMX ខែធ្នូផងដែរ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • Internet bookings of leisure/unmanaged business travel will represent 29 percent of the €246 (US$310) billion European travel industry at the close of 2008, according to the fourth edition of PhoCusWright’s European Online Travel Overview.
  • Online sales growth for leisure/unmanaged business travel for 2008, projected at 19 percent, is significantly greater than the 3 percent rate expected for the European travel industry as a whole.
  • “Global economic challenges have exerted downward pressure on the European travel industry as a whole in 2008,”.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...