RIYADH ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត - Sultan al-Mazeen ថ្មីៗនេះបានឈប់នៅស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈមួយដើម្បីបំពេញរថយន្ត SUV របស់គាត់ដោយបង់ប្រាក់ 45 សេនក្នុងមួយហ្គាឡុង - ប្រហែលមួយភាគដប់នៃអ្វីដែលជនជាតិអាមេរិកចំណាយប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។
ប៉ុន្តែអ្នកបច្ចេកទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនិយាយថា ជនជាតិអាមេរិកមិនគួរច្រណែនទេ។ អតិផរណាដែលបានឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំលើអ្វីៗផ្សេងទៀតក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកំពុងធ្វើឱ្យអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតមានអារម្មណ៍ថាក្រីក្រជាងនេះបើទោះបីជាមានលុយប្រេងហូរហៀរក៏ដោយ។
al-Mazeen អាយុ 36 ឆ្នាំបាននិយាយថា "ខ្ញុំប្រាប់ជនជាតិអាមេរិកកុំមានអារម្មណ៍ច្រណែនពីព្រោះឧស្ម័នមានតម្លៃថោកជាងនៅទីនេះ" al-Mazeen អាយុ XNUMX ឆ្នាំ។
ខណៈដែលជនជាតិអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតមិនមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់នៅកន្លែងបូម ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាវានៅគ្រប់ទីកន្លែងផ្សេងទៀត ដោយចំណាយប្រាក់ច្រើននៅហាងលក់គ្រឿងទេស និងភោជនីយដ្ឋាន និងសម្រាប់ជួល និងសម្ភារៈសំណង់។ ខណៈពេលដែលប្រទេសនេះកំពុងទទួលបានការលក់ប្រេងកាន់តែសម្បូរបែបក្នុងតម្លៃដែលបានកើនឡើងដល់ 145 ដុល្លារក្នុងមួយបារ៉ែលកាលពីសប្តាហ៍មុន អតិផរណាបានឈានដល់ជិត 11 ភាគរយដោយបំបែកតួលេខពីរខ្ទង់ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។
«តម្លៃហ្គាសនៅទីនេះទាបអីចឹង? បាននិយាយថា Muhammad Abdullah អាយុ 60 ឆ្នាំជាអ្នកចូលនិវត្តន៍។ "តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីជាមួយឧស្ម័ន? ផឹកវា? យកវាទៅផ្សារទំនើបជាមួយខ្ញុំ?
Al-Mazeen និយាយថាវិក័យប័ត្រគ្រឿងទេសប្រចាំខែរបស់គាត់បានកើនឡើងទ្វេដង - ដល់ 215 ដុល្លារ - បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុននៅពេលដែលប្រេងមានតម្លៃប្រហែល 70 ដុល្លារក្នុងមួយធុង។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ តម្លៃអង្ករបានឡើងថ្លៃទ្វេដងដល់ប្រហែល ៧២ សេនក្នុងមួយផោន ហើយសាច់គោមួយផោនបានឡើងថ្លៃជាងមួយភាគបីដល់ប្រហែល ៤ ដុល្លារ។
លើសពីនេះទៅទៀត អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតកំពុងប្រឈមមុខនឹងភាពអត់ការងារធ្វើ - ប៉ាន់ស្មានថាមាន 30 ភាគរយក្នុងចំណោមមនុស្សវ័យក្មេងដែលមានអាយុពី 16 ទៅ 26 ឆ្នាំ - និងទីផ្សារភាគហ៊ុនដែលធ្លាក់ចុះ 10 ភាគរយចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំ។
ជនជាតិអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតជាច្រើនកំពុងដឹងថាការរីកដុះដាលនៃប្រេងនេះនឹងមិនមានផលប៉ះពាល់ដូចឆ្នាំ 1970 ដែលបានលើកជនជាតិអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតពីក្រៀមក្រំទៅជាទ្រព្យសម្បត្តិនោះទេ។ លើកនេះ ទ្រព្យសម្បត្តិមិនធ្លាក់ចុះលឿន ឬក្នុងបរិមាណដូចគ្នានោះទេ។
លោក John Sfakianakis ប្រធានសេដ្ឋវិទូនៅធនាគារ Saudi British Bank មានប្រសាសន៍ថា ហេតុផលមួយគឺការកើនឡើងចំនួនប្រជាជនរបស់ព្រះរាជាណាចក្រ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ចំនួនប្រជាជនអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតមានចំនួន 9.5 លាននាក់។ សព្វថ្ងៃនេះវាមាន 27.6 លាននាក់ រួមទាំងពលរដ្ឋអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត 22 លាននាក់។
នោះមានន័យថា រដ្ឋដែលគ្រប់គ្រងប្រាក់ចំណូលប្រេងស្ទើរតែទាំងអស់ ត្រូវផ្សព្វផ្សាយទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងចំណោមប្រជាជនកាន់តែច្រើន។ ក្រៅពីប្រព័ន្ធសុខុមាលភាពសង្គមដ៏សប្បុរសដែលរួមបញ្ចូលការអប់រំដោយឥតគិតថ្លៃពីមត្តេយ្យសិក្សាតាមរយៈសាកលវិទ្យាល័យ និងអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ វិស័យសាធារណៈផ្តល់ការងារដល់មនុស្សប្រមាណ 2 លាននាក់ ហើយ 65 ភាគរយនៃថវិកាបានទៅប្រាក់ខែ។
លោក Sfakianakis បាននិយាយថា “រដ្ឋមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនជាង ប៉ុន្តែរដ្ឋមានចំនួនមនុស្សជិតបីដងនៃចំនួនប្រជាជនដែលខ្លួនត្រូវផ្គត់ផ្គង់” ។ "ទោះបីជាអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតមានអតិផរណាទាប (ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970) ប្រទេសនិងតម្រូវការរបស់ប្រទេសគឺធំជាងអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់មាន" ។
ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលមានបន្ទប់តិចក្នុងការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលដើម្បីជួយប្រជាជនដោះស្រាយជាមួយនឹងតម្លៃខ្ពស់។ លោក Sfakianakis បន្ថែមថា ថ្មីៗនេះ អារ៉ាប់រួមអេមីរ៉ាតបានដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលក្នុងវិស័យសាធារណៈចំនួន 70 ភាគរយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតធ្វើដូចគ្នា ពួកគេនឹងរងផលប៉ះពាល់ដោយឱនភាពថវិកា។
ប្រទេសឈូងសមុទ្រដទៃទៀតបានរងគ្រោះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដោយអតិផរណា។ នៅក្នុង UAE អតិផរណាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឈានដល់ 12 ភាគរយនៅឆ្នាំនេះ ហើយនៅក្នុងប្រទេសកាតាវាមាន 14 ភាគរយ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ Merrill Lynch នៅដើមឆ្នាំនេះ។
ប៉ុន្តែប្រទេសទាំងនោះមានប្រជាជនតិចជាងច្រើន ហើយដូច្នេះអាចចែកចាយធនធានប្រេង ឧស្ម័ន និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេបានលឿន និងក្នុងបរិមាណកាន់តែច្រើន ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់។ ជាលទ្ធផល - ផ្ទុយទៅនឹងរូបភាពរបស់ពួកគេនៅភាគខាងលិច - អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនៅឆ្ងាយពីអ្នកមានបំផុតនៅឈូងសមុទ្រ។ ប្រាក់ចំណូលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់របស់ព្រះរាជាណាចក្រគឺ 20,700 ដុល្លារ បើធៀបនឹង 67,000 ដុល្លារសម្រាប់ប្រទេសកាតាដែលមានប្រជាជនប្រហែលកន្លះលាននាក់។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ថ្មីៗនេះជាមួយកាសែត Al-Siyassah របស់ប្រទេសគុយវ៉ែត ស្តេច Abdullah បាននិយាយថា "មន្ត្រីមានដំណោះស្រាយសមស្រប" និងផែនការដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអតិផរណា។
“រដ្ឋាភិបាលអាចប្រើប្រាស់លុយរបស់ខ្លួនដើម្បីទូទាត់ថ្លៃទំនិញមូលដ្ឋានដែលកំពុងកើនឡើង។ ព្រះរាជាណាចក្រក៏នឹងប្រើប្រាស់ទុនបំរុងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួន ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអតិផរណា និងធ្វើឱ្យអ្វីៗទាំងអស់វិលមករកភាពប្រក្រតីវិញ” ព្រះមហាក្សត្របានអះអាងដោយមិនបានបញ្ជាក់លម្អិតអំពីរបៀប។
សេដ្ឋវិទូនិយាយថា ប្រភពចម្បងនៃអតិផរណាគឺតម្រូវការក្នុងស្រុកខ្ពស់សម្រាប់អាផាតមិន ការិយាល័យ និងអាហារ - នៅពេលតម្លៃអាហារ និងវត្ថុធាតុដើមពិភពលោកកំពុងកើនឡើង។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានចេញផ្សាយកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងផែនការបាននិយាយថា សន្ទស្សន៍ការជួលដែលរួមមានការជួល ប្រេងឥន្ធនៈ និងទឹកបានកើនឡើង 18.5 ភាគរយ ខណៈដែលតម្លៃអាហារ និងភេសជ្ជៈបានកើនឡើង 15 ភាគរយ។
អតិផរណាអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតក៏កើនឡើងផងដែរដោយប្រាក់ដុល្លារទន់ខ្សោយ ដោយសារតែ riyal ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរូបិយប័ណ្ណអាមេរិក បង្កើនតម្លៃនៃការនាំចូល ហើយព្រះរាជាណាចក្រនាំចូលទំនិញសំខាន់ៗភាគច្រើនរបស់ខ្លួន។
Sfakianakis និងអ្នកសេដ្ឋកិច្ចដទៃទៀតបាននិយាយថា លំហូរចូលនៃប្រាក់ប្រេងចូលទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចក៏ជាកត្តាមួយដែរ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាមូលហេតុចម្បងនៃអតិផរណាដូចបញ្ហាផ្សេងទៀតនោះទេ។
នៅក្នុងសញ្ញាមួយដែលអតិផរណានឹងមិនរលាយបាត់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ គណៈរដ្ឋមន្ត្រីអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានសម្រេចចិត្តកាលពីថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ដើម្បីកាត់បន្ថយពន្ធគយលើទំនិញម្ហូបអាហារ ទំនិញប្រើប្រាស់ និងសម្ភារសំណង់សំខាន់ៗចំនួន 180 យ៉ាងហោចណាស់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ Sfakianakis បានសរសេរសម្រាប់ធនាគារ Saudi British Bank ។ .
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះរាជាណាចក្រត្រូវបានកំណត់ថានឹងទទួលបានអតិរេកថវិកាដ៏ច្រើន ដោយសារតែតម្លៃប្រេងខ្ពស់នៅឆ្នាំនេះ។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយកាលពីខែមុនដោយ Jadwa Investment ដែលជាក្រុមហ៊ុនឯកជនអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ប្រាក់ចំណូលពីការនាំចេញប្រេងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងដល់ 260 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំនេះ។ របាយការណ៍នេះបាននិយាយថា នេះធៀបនឹងជាមធ្យមត្រឹមតែ ៤៣ ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០។ វាបានព្យាករណ៍ថាអតិរេកថវិកានឹងមាន 43 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 1990 ធៀបនឹង 69 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2008 ។
ប៉ុន្តែ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដាក់ចំណូលប្រេងភាគច្រើនរបស់ខ្លួនទៅក្នុងការវិនិយោគ និងទ្រព្យសកម្មនៅបរទេស ជាផ្នែកមួយជាការការពារក្នុងករណីដែលតម្លៃប្រេងធ្លាក់ចុះនៅពេលអនាគត ដោយច្របាច់ថវិកា។
លោក Sheik Abdul-Aziz Al Sheikh ដែលជាមហាអំណាច និងជាអាជ្ញាធរសាសនាកំពូលរបស់ព្រះរាជាណាចក្រ បានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលជួសជុលតម្លៃលើទំនិញសំខាន់ៗ។
យោងតាមកាសែត Arab News daily បានឱ្យដឹងថា "រាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីទប់ស្កាត់ការកើនឡើងនៃតម្លៃទំនិញនៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រ" ។