កាលពីថ្ងៃចន្ទ Germania Fluggesellschaft mbH ក្រុមហ៊ុនថែទាំប្អូនស្រីរបស់ខ្លួន Germania Technik Brandenburg GmbH ក៏ដូចជា Germania Flugdienste GmbH បានដាក់ពាក្យសុំក្ស័យធននៅទីក្រុង Berlin-Charlottenburg ។ ប្រតិបត្តិការហោះហើរត្រូវបានបញ្ចប់។ បុគ្គលិករបស់ Germania ត្រូវបានជូនដំណឹង។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ស្វីស Germania Flug AG និង Bulgarian Eagle មិនរងផលប៉ះពាល់ទេ។
Karsten Balke នាយកប្រតិបត្តិ Germania បានប្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាល្លឺម៉ង់ថា "ជាអកុសល ទីបំផុតយើងមិនអាចនាំយកកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកហិរញ្ញប្បទានរបស់យើងដើម្បីគ្របដណ្តប់តម្រូវការសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលរយៈពេលខ្លីដល់ការសន្និដ្ឋានជាវិជ្ជមានបានទេ។ យើងមានការសោកស្ដាយជាខ្លាំងដែលជាលទ្ធផល ជម្រើសតែមួយគត់របស់យើងគឺការដាក់ពាក្យសុំក្ស័យធន។ វាគឺជាការពិតណាស់ ផលប៉ះពាល់ដែលជំហាននេះនឹងមានលើបុគ្គលិករបស់យើង ដែលយើងសោកស្តាយបំផុត។ ពួកគេទាំងអស់ជាក្រុមតែងតែប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការហោះហើរដែលអាចទុកចិត្តបាន និងមានស្ថេរភាព ទោះបីជានៅក្នុងសប្តាហ៍ដ៏តានតឹងនៅពីក្រោយពួកយើងក៏ដោយ។ ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាពីបាតចិត្ត។ ខ្ញុំសូមអភ័យទោសដល់អ្នកដំណើររបស់យើង ដែលឥឡូវនេះមិនអាចទទួលយកជើងហោះហើរ Germania របស់ពួកគេតាមការគ្រោងទុក។"
អ្នកដំណើរជាច្រើននៅលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កំពុងហោះហើរពីអាកាសយានដ្ឋានអាល្លឺម៉ង់ជំនួសដូចជា Muenster / Osnabrueck ជាដើម។ ពួកគេគឺជាជនរងគ្រោះនៃការក្ស័យធនចុងក្រោយនេះ ហើយអ្នកដែលបានកក់ដោយផ្ទាល់ជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាចងើបឡើងវិញបានតែក្នុងការជំទាស់កាតឥណទានរបស់ពួកគេ។
អ្នកដំណើរទាំងនោះដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការផ្អាកប្រតិបត្តិការជើងហោះហើរដែលបានកក់ជើងហោះហើរ Germania របស់ពួកគេជាផ្នែកនៃដំណើរកម្សាន្តជាកញ្ចប់អាចទាក់ទងភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ ឬប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍របស់ពួកគេ និងជួយសម្រួលការដឹកជញ្ជូនផ្សេងទៀត។
តំរូវការសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលរយៈពេលខ្លីរបស់ Germania បានលេចចេញជាចម្បងដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ ព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះរួមមានការកើនឡើងនៃតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈ ការចុះខ្សោយនៃប្រាក់អឺរ៉ូដល់ដុល្លារអាមេរិក និងបញ្ហាថែទាំមួយចំនួន។
