ប្រយ័ត្នចំពោះមិត្តភ័ក្ដិរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍

បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជារឿយៗលក់សំបុត្រដែលពួកគេទទួលបានជាអត្ថប្រយោជន៍ពីនិយោជករបស់ពួកគេ។ ការទិញពួកគេអាចជាការឈឺចាប់។

នៅពេលដែល Rick Schroeder និង Jason Chafetz ប្រទះឃើញការបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិតលក់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ “សំបុត្រសម្លាញ់” ពួកគេគិតថាពួកគេបានរកឃើញការចរចា។

បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជារឿយៗលក់សំបុត្រដែលពួកគេទទួលបានជាអត្ថប្រយោជន៍ពីនិយោជករបស់ពួកគេ។ ការទិញពួកគេអាចជាការឈឺចាប់។

នៅពេលដែល Rick Schroeder និង Jason Chafetz ប្រទះឃើញការបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិតលក់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ “សំបុត្រសម្លាញ់” ពួកគេគិតថាពួកគេបានរកឃើញការចរចា។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ចេញលិខិតឆ្លងដែនជាអត្ថប្រយោជន៍ដល់និយោជិត ដែលប្រើប្រាស់វា ឬផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅមិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសារដើម្បីហោះហើររង់ចាំសម្រាប់ប្រភាគនៃតម្លៃធម្មតា។ Schroeder និង Chafetz នឹងត្រូវបង់ពន្ធ និងថ្លៃសេវាលើជើងហោះហើររបស់ពួកគេ ដោយសន្សំបានរាប់ពាន់ដុល្លារសម្រាប់វិស្សមកាលខែកក្កដា ដែលបានគ្រោងទុក។

Schroeder មកពីផ្នែក Fishtown នៃទីក្រុងបាននិយាយថា មិត្តភ័ក្តិបានជួបទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ ដែលជាភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជនរបស់ US Airways នៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Philadelphia កាលពីខែមុន ហើយបានបង់ប្រាក់ឱ្យគាត់ម្នាក់ៗចំនួន $200 ។ ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានប្រើប្រាស់សំបុត្រធ្វើដំណើរទៅមកប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ក្នុងតម្លៃបន្ថែម 282 ដុល្លារក្នុងមួយគ្រឿង។

បីសប្តាហ៍ក្រោយមក ផែនការរបស់អ្នកទាំងពីរត្រូវបានលុបចោល ហើយឈ្មួញកណ្តាលរបស់ពួកគេបានបដិសេធមិនព្រមសងប្រាក់វិញ។

Schroeder បាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា "ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាម្តងទៀតទេ" ។

សំណាងអាក្រក់របស់ Schroeder និង Chafetz គូសបញ្ជាក់ពីបញ្ហាដែលគេស្គាល់តិចតួចដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍និយាយថាពួកគេកំពុងប្រយុទ្ធជារៀងរាល់ថ្ងៃ៖ ទីផ្សារក្រោមដីជាតិក្នុងការឆ្លងកាត់បុគ្គលិក។

ទោះបីជាប្រតិបត្តិការជាច្រើនមិនត្រូវបានរកឃើញក៏ដោយ មន្ត្រីអាកាសចរណ៍-ឧស្សាហកម្មបាននិយាយថា ពួកគេបានកាត់បន្ថយការលក់ជាច្រើនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ អ្នកធ្វើដំណើរតាមទ្រុងមួយចំនួន រួមទាំង Schroeder ថែមទាំងបានទៅព្រលានយន្តហោះ ដើម្បីស្វែងរកបុគ្គលិកដែលមានបំណងធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។

ទោះបីជាមិនខុសច្បាប់ក៏ដោយ ការជួញដូរសាច់ប្រាក់បានបំពានលើគោលការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុន ហើយអាចបណ្តាលឱ្យបុគ្គលិកបណ្តេញចេញពីការងារ។

Schroeder បានរាយការណ៍ថា "ខ្ញុំដឹងថាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះរឿងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ពិតជាជួយខ្ញុំឱ្យទទួលបានសំបុត្រឆ្លងកាត់" ។ "ខ្ញុំបានប្រើ passes ប្រហែលដប់ដង។"

គាត់បាននិយាយថា "វាដូចជាការកាត់សំបុត្រ"។ "អ្នកឃើញមនុស្សនៅទូទាំង Wachovia ស្រែកថា 'ចង់បានសំបុត្រ?' ហើយ​សមត្ថកិច្ច​កំពុង​ឈរ​នៅ​ទីនោះ​មិន​ធ្វើ​អ្វី​ឡើយ»។

លោក David Stempler ប្រធានសមាគមអ្នកធ្វើដំណើរតាមអាកាស ដែលជាក្រុមសិទ្ធិអ្នកដំណើរ បាននិយាយថា អ៊ីនធឺណិតបានធ្វើឱ្យការលក់សំបុត្រមិត្តភ័ក្តិមានភាពងាយស្រួលជាងមុន។ ពីមុន អ្នកធ្វើដំណើរតិចជាងមុនបានឮអំពីអត្ថប្រយោជន៍បុគ្គលិក។

ប៉ុន្តែ Stempler បាននិយាយថា "នៅពេលដែលអ្នកចូលទៅក្នុងពិភពនៃតំបន់ពណ៌ប្រផេះនេះ អ្នកដំណើរត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេស"។

នៅក្នុងការបោសសម្អាតអ៊ីនធឺណិតតាមទម្លាប់របស់ខ្លួន សន្តិសុខរបស់ US Airways បានឃើញសារ craigslist.org ដូចគ្នាដែលទាក់ទាញ Schroeder និង Chafetz ហើយបានតាមដានបុគ្គលិកដែលឈ្មោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នឹងមិនបង្ហាញ។ វាបានបណ្តេញភ្នាក់ងារ និងបានសងថ្លៃសំបុត្របុរសវិញ។

នោះបានធ្វើឱ្យ Schroeder និង Chafetz ទាំង 33 នាក់ចេញនូវអ្វីដែលពួកគេបានបង់ឱ្យបុគ្គលិកសហគ្រិន បូកនឹង $230 ក្នុងម្នាក់ៗសម្រាប់ការកក់រថភ្លើងដែលមិនអាចដកវិញពីទីក្រុង Munich ទៅ Prague ។

លោក David Castelveter អ្នកនាំពាក្យសមាគមដឹកជញ្ជូនផ្លូវអាកាស ដែលតំណាងឱ្យក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំៗភាគច្រើនបាននិយាយថា "ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនកំពុងតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវបុគ្គលិករបស់ពួកគេ ដើម្បីជៀសវាងសកម្មភាពក្លែងបន្លំបែបនេះ" ។

អ្នកលក់ និងអ្នកធ្វើដំណើរអនាគត តែងតែបង្ហោះសារនៅលើគេហទំព័រអ៊ីនធឺណែត ដើម្បីស្វែងរកលិខិតឆ្លងដែន។ អ្នកទិញក៏ដាក់លក់ដេញថ្លៃតាមអ៊ីនធឺណិតដូចជា eBay ជាដើម។

“ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកសំបុត្រសម្លាញ់ពីបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិច។ . . . ខ្ញុំអាចលៃលកបានប្រហែល។ $250” បានសរសេរថា “Christine” នៅក្នុងការបង្ហោះធម្មតាមួយក្នុងខែនេះនៅលើគេហទំព័រ Topix.com។

នាង​បាន​បន្ថែម​នៅ​ពេល​ក្រោយ​ថា “យល់ព្រម ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​បុគ្គលិក​សន្តិសុខ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរណ៍​អាមេរិកាំង​ទេ”។

បុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ត្រូវបានផ្តល់ការបែងចែកសំបុត្រដែលផុតកំណត់នៅចុងឆ្នាំនីមួយៗ។ បុគ្គលិករបស់ US Airways ទទួលបានប្រាំបី - ច្រើនជាងពួកគេអាចប្រើប្រាស់បាន។

លោក Philip Gee អ្នកនាំពាក្យរបស់ US Airways បាននិយាយថា វាអាចនឹងទាក់ទាញការបំប្លែងបន្ថែមទៅជាសាច់ប្រាក់ ប៉ុន្តែ "ប្រសិនបើមានជនចម្លែកម្នាក់បានដើរមករកខ្ញុំ ហើយសួរថាតើខ្ញុំនឹងលក់សំបុត្រឱ្យគាត់ទេ ខ្ញុំនឹងឆ្លើយថាទេ" ។ លោក Gee បាន​និយាយ​ថា ប្រសិន​បើ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​នោះ “ខ្ញុំ​អាច​ត្រូវ​ដក​សំបុត្រ​ទាំង​អស់​របស់​ខ្ញុំ ឬ​ខ្ញុំ​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ឈប់”។

លោកបានបន្ថែមថា "វាជារឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងទាំងនោះដែលកើតឡើងពីពេលមួយទៅពេលមួយនៅគ្រប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ហើយបុគ្គលិកថ្មីអាចងាយនឹងរងគ្រោះ" ។

លោក Gee បានព្រមានថា វាក៏មានហានិភ័យដល់អ្នកដំណើរផងដែរ។

លោក​បាន​បន្ត​ថា អតិថិជន​ដែល​ប្រើ​ប័ណ្ណ​មិន​មាន​កៅអី​ដែល​បាន​បញ្ជាក់។ ពួកគេ​មិន​ត្រូវ​ចំណាយ​លើ​ការ​ចំណាយ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរណ៍​ទេ ប្រសិនបើ​ជើងហោះហើរ​ត្រូវ​បាន​លុបចោល។ ពួកគេក៏មិនត្រូវបានផ្តល់សំណងសម្រាប់កាបូបដែលបាត់ដែរ។

ហើយអ្នកធ្វើដំណើរដែលទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនមិនត្រឹមត្រូវមិនត្រូវបានទូទាត់សងសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ទេ ប្រសិនបើប្រតិបត្តិការត្រូវបានរកឃើញ ហើយសំបុត្រយន្តហោះរបស់ពួកគេត្រូវបានលុបចោល។

Schroeder និង Chafetz មកពី Radnor បាននិយាយថា ពួកគេបានគិតថាភ្នាក់ងារ US Airways ដែលពួកគេបានដោះស្រាយនោះ មិនបានធ្វើអ្វីខុសច្បាប់ទេ។

Schroeder បានសរសេរទៅកាន់មន្ត្រីអាកាសចរណ៍ US Airways ថា "យើងសន្មត់ថាបុរសនោះមិនមានលុយច្រើនទេ ហើយបានលក់សំបុត្រមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ទាំងអស់ភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានទទួលវាជារៀងរាល់ឆ្នាំ" ។

Schroeder វិស្វករសន្តិសុខព័ត៌មានសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ Pennsylvania Health System និង Chafetz ដែលជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនសំណង់ បានសង្ឃឹមថានឹងដំឡើងដល់ថ្នាក់ទីមួយនៅថ្ងៃហោះហើររបស់ពួកគេ។ ទីបំផុត buddy pass អាចជួយសង្រ្គោះពួកគេម្នាក់ៗប្រហែល 3,500 ដុល្លារ។

ពួកគេបានរកឃើញថាសំបុត្ររបស់ពួកគេត្រូវបានលុបចោល នៅពេលដែលពួកគេបានកត់សម្គាល់ឃើញការសងប្រាក់វិញនៅលើវិក្កយបត្រប័ណ្ណឥណទានរបស់ពួកគេ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានរកឃើញការកក់របស់ពួកគេដោយតាមដានការឆ្លងកាត់។

Schroeder បាននិយាយថា គាត់បានត្រឡប់ទៅស្ថានីយអាកាសចរណ៍ US Airways ហើយបានដឹងថា បុគ្គលិកដែលលក់សំបុត្រនោះ ហើយដែលគាត់មិនចាំឈ្មោះនោះ ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។

គាត់ និង Chafetz គឺជាជនរងគ្រោះ "ដោយគ្មានកំហុសរបស់យើងផ្ទាល់" គាត់បានសរសេរទៅកាន់មន្រ្តីអាកាសចរណ៍អាមេរិក។ “អ្វីទាំងអស់ដែលយើងកំពុងស្នើសុំគឺដើម្បីឱ្យការធ្វើដំណើររបស់យើងឡើងវិញក្នុងតម្លៃដែលយើងបានគ្រោងទុកលើការបង់ប្រាក់។

"ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មិន​យុត្តិធម៌​ទេ​ក្នុង​ការ​ដាក់​ទោស​ពួក​យើង​ចំពោះ​ភាព​មិន​ស្មោះត្រង់​របស់​បុគ្គលិក​នេះ"។

លោក Chafetz ដែល​បាន​សម្ភាសន៍​ក្នុង​ដំណើរ​ធ្វើ​ដំណើរ​អាជីវកម្ម​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ​បាន​និយាយ​ថា​លោក​មាន​ការ​ខក​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​ក្រុមហ៊ុន​បាន​បដិសេធ​សំណើ​របស់​ពួកគេ។

គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាវាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ [US Airways]" ។ "ពួកគេគួរតែទទួលយកការខាតបង់" ។

ប៉ុន្តែ​មន្ត្រី​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរណ៍​និយាយ​ថា​សំបុត្រ​មិត្តភ័ក្ដិ​ដែល​បាន​ទិញ​គឺ​ជា​ឧទាហរណ៍​មួយ​ទៀត​នៃ​អ្វី​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​ល្អ​ពេក​មិន​អាច​ពិត​បាន​នោះ​ទេ។

Castelveter នៃសមាគមដឹកជញ្ជូនផ្លូវអាកាសបាននិយាយថាក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន "មានការប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងពិតប្រាកដ" ។

"ប័ណ្ណ Buddy មិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការបង្កើនដើមទុនទេ។"

philly.com

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...