អ្នកអាន New York Times ប្រហែលជាកំពុងរៀបចំផែនការធ្វើដំណើររបស់ស្រីលង្កា បន្ទាប់ពីបានប្រើការណែនាំចុងក្រោយបំផុត 31 នៃការបោះពុម្ពផ្សាយ។ ការពិនិត្យមើលការពិតតាមវិធីនៃការផ្សាយព័ត៌មានស្រីលង្កា អាចធ្វើឱ្យពួកគេផ្លាស់ប្តូរការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។
Dire Sri Lanka News ទល់នឹង ស្រីលង្កា, Travel Hotspot
នៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសការធ្វើដំណើរដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាច្រើនរបស់ខ្លួន កាសែត New York Times បានសាទរស្រីលង្កាថាជាប្រទេសដំបូងគេក្នុងចំណោម "31 កន្លែងដែលត្រូវទៅក្នុងឆ្នាំ 2010" ។ ដោយទទួលស្គាល់សង្គ្រាមស៊ីវិលដ៏បង្ហូរឈាមរវាងជនជាតិតាមីល និងស៊ីនហាលេស កាសែត NY Times បន្តបញ្ជាក់ថា លក្ខណៈពិសេសនៃសម្រស់ធម្មជាតិរបស់កោះនេះគឺ "រីករាយ ប្រសិនបើផលនៃសង្រ្គាមដោយអចេតនា"។ ដោយសារឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ស្រីលង្កាអាចកំពុងរៀបចំឱ្យមានការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកទស្សនា អ្នកប្រើប្រាស់ប្រហែលជាចង់ពិនិត្យមើលព័ត៌មានជាលើកទីពីរមុនពេលរៀបចំដំណើរកម្សាន្ត។
ព័ត៌មានស្រីលង្កានិយាយអំពីភាពចលាចល អំពើហិង្សា និងការបង្វិល
ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការផ្តល់យោបល់អំពីការធ្វើដំណើររបស់ប្រទេសស្រីលង្កាដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ Times BBC បានរាយការណ៍ថាអ្នកយកព័ត៌មានរបស់ខ្លួនម្នាក់ត្រូវបានវាយប្រហារខណៈពេលដែលនិយាយអំពីអំពើហិង្សាដែលកើនឡើងជុំវិញការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅថ្ងៃទី 26 ខែមករា។ ព័ត៌មានស្រីលង្កាក៏ជូនដំណឹងអំពីការធ្វើឃាតអ្នកគាំទ្រម្នាក់ទៅកាន់ Sarath Fonseka នៅផ្នែកខាងត្បូងនៃកោះ។ BBC បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ស្រីលង្កា “ជាប្រទេសគ្រោះថ្នាក់បំផុតមួយក្នុងពិភពលោកសម្រាប់អង្គការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ”។
The Colombo Page ដែលជាកាសែតអ៊ីនធឺណេតស្រីលង្កា រាយការណ៍នៅថ្ងៃនេះថា រដ្ឋាភិបាលស្រីលង្កាថ្កោលទោសអំពើហឹង្សា រួមទាំងការវាយប្រហារលើអ្នកយកព័ត៌មាន BBC ផងដែរ។ ក្នុងរឿងដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ជនរងគ្រោះដោយគ្រាប់កាំភ្លើងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកអាណិតលោក Sarath Fonseka ឥឡូវត្រូវបានគេនិយាយថាជាអ្នកគាំទ្រប្រធានាធិបតី។
អ្នកទេសចរគួរទៅលេងស្រីលង្កា?
ការព្រមានអំពីការធ្វើដំណើរនៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2009 ដោយក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក ព្រមានភ្ញៀវទេសចរអំពីសក្តានុពលនៃអំពើហិង្សានៅក្នុងខេត្តភាគខាងកើត ក៏ដូចជាតំបន់ភាគខាងជើង។ អ្វីដែលគួរបារម្ភផ្សេងទៀតចំពោះអ្នកដែលនឹងទៅលេងស្រីលង្កាគឺគ្រាប់មីនដែលនៅតែមាន។ ខណៈពេលដែលក្រសួងការបរទេសរាយការណ៍ថាបុគ្គលិកស្ថានទូតត្រូវបានដាក់កម្រិតក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងភាគខាងជើងបំផុតនោះ អត្ថបទរបស់កាសែត New York Times បានសរសើរឆ្នេរ Nilaveli នៅភាគខាងជើងសម្រាប់ការទទួលបានកោះឋានសួគ៌ដ៏អស្ចារ្យ។
ចំណុចមួយទៀតនៃព័ត៌មានស្រីលង្កា ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ផែនការធ្វើដំណើររបស់អ្នកទេសចរ គឺការលើកឡើងពីការកើនឡើងនៃបាតុកម្មជុំវិញស្ថានទូតលោកខាងលិច និងអសមត្ថភាពរបស់កម្លាំងប៉ូលិសក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្ស។ ប្រជាជនស្រីលង្កាមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតក៏ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការឃុំខ្លួនភ្លាមៗ ដោយអយុត្តិធម៌ និងមិនរាយការណ៍ដោយមន្ត្រី។
អ្នកទេសចរនឹងត្រូវបានបម្រើយ៉ាងល្អដើម្បីថ្លឹងថ្លែងការផ្សាយព័ត៌មានស្រីលង្កាប្រឆាំងនឹងការផ្ដល់យោបល់អំពីការធ្វើដំណើររបស់ស្រីលង្កាដែលមានពន្លឺ។ សូម្បីតែក្រសួងទេសចរណ៍ទទួលយកអ្នកធ្វើដំណើរដោយស្មោះស្ម័គ្រ "Ayubowan" (សូមឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងមានសុខភាពល្អ) ហើយប្រកាសផែនការរបស់ខ្លួនដើម្បីធ្វើឱ្យតំបន់នេះ "ជាគោលដៅកោះដ៏មានតម្លៃបំផុតនៅអាស៊ី" អតីតកាលថ្មីៗនេះដែលរួមបញ្ចូល។ ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដែលមិនអាចនិយាយបាន អាចធ្វើឱ្យការវាយតម្លៃរបស់កាសែត New York Times របស់ប្រទេសស្រីលង្កាថាជាកន្លែងលេខមួយក្នុងចំណោម 31 កន្លែងដែលត្រូវទៅក្នុងឆ្នាំ 2010 គឺមិនគួរឱ្យជឿបន្តិច។
ប្រភព
* ញូវយ៉កថែមស៍។ “កន្លែងទាំង ៣១ ដែលត្រូវទៅក្នុងឆ្នាំ ២០១០” (ចូលដល់ថ្ងៃទី ១៤ ខែមករា ឆ្នាំ ២០១០)
* ប៊ីប៊ីស៊ី។ "ប៉ូលីសស្រីលង្កាស៊ើបអង្កេតការវាយប្រហារលើអ្នកយកព័ត៌មាន BBC" (ចូលដំណើរការថ្ងៃទី 14 ខែមករាឆ្នាំ 2010)
* ទំព័រកូឡុំបូ។ “រដ្ឋាភិបាលស្រីលង្កាថ្កោលទោសអំពើហឹង្សាក្នុងការបោះឆ្នោត និងប្តេជ្ញាចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងជនល្មើស” (ចូលដល់ថ្ងៃទី ១៤ ខែមករា ឆ្នាំ ២០១០)
* ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការព្រមានអំពីការធ្វើដំណើរ ចុះថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2009 (ចូលដល់ថ្ងៃទី 14 ខែមករា ឆ្នាំ 2010)
* ក្រសួងទេសចរណ៍។ "Ayubowan" (ចូលដំណើរការថ្ងៃទី 14 ខែមករា ឆ្នាំ 2010)
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- In an interesting twist, a gunshot victim that was initially identified as a sympathizer of Sarath Fonseka is now said to be a supporter of the president.
- The very recent past that included unspeakable war crimes might make the New York Times assessment of Sri Lanka as the number one spot of the 31 places to go in 2010 just a bit unpalatable.
- The Colombo Page, a Sri Lanka Internet newspaper, reports today that the Sri Lankan government condemns the violence, including the attack on the BBC reporter.
