មិត្តភក្តិនិងដៃគូជាទីស្រឡាញ់៖

ជាមួយនឹងរដូវកាលឈប់សម្រាកកាន់តែខិតជិតមកដល់យើងឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពជោគជ័យនិងការរៀនពីឆ្នាំកន្លងមករបស់យើងនៅពេលយើងសំឡឹងមើលអ្វីដែលកើតឡើងបន្ទាប់។

នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែវិច្ឆិកាយើងបានស្វាគមន៍ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើងត្រឡប់ទៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីសម្រាប់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាលើកដំបូងនៃឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២០ ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះយើងបានថ្លែងអំណរគុណនិងថ្លែងអំណរគុណចំពោះបាបារ៉ារីឆាតសុននិងអនទ្រេហ្គ្រីនហ្វីលដែលកំពុងបញ្ចប់មុខងាររបស់ពួកគេជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលក៏បានជ្រើសរើសមន្រ្តីថ្មីមួយឈុតរួមទាំងប្រធានថ្មី (ចនអេឌមេននាយករុករករ៉ែមីនីសូតា) ។ ប្រធានអនុប្រធាន (Mark Hoplamazian ប្រធាននិងនាយកប្រតិបត្តិនៃសាជីវកម្មសណ្ឋាគារ Hyatt និង Alice Norsworthy ប្រធានមន្រ្តីទីផ្សារនៃឧទ្យាននិងឧទ្យានសកល) ។ និងហេរញ្ញិក (Kyle Edmiston ប្រធាន / ប្រធាននាយកប្រតិបត្តិសម្រាប់មហាសន្និបាតនិងការិយាល័យអ្នកទស្សនាបឹងទន្លេឆាល / និរតី) ។

ខែតុលាបានឃើញការចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំសារពើពន្ធរបស់យើងនិងរយៈពេល ១២ ខែចុងក្រោយនៃរយៈពេលការអនុញ្ញាតបច្ចុប្បន្នរបស់ Brand USA ។ សមាគមធ្វើដំណើររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយជាមួយសម្ព័ន្ធធារណៈទស្សនកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងនាមឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាព ម៉ាកសហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែតុលាខ្ញុំបានផ្តល់សក្ខីកម្មនៅចំពោះមុខគណៈកម្មាធិការគណៈកម្មាធិការថាមពលនិងពាណិជ្ជកម្មទទួលបន្ទុកកិច្ចការពារអតិថិជននិងពាណិជ្ជកម្មដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានទទួលជោគជ័យរបស់ Brand របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ និងផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចក៏ដូចជាសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការអនុម័តឱ្យបានទាន់ពេលវេលាដើម្បីធានាបាននូវលទ្ធផលស្រដៀងគ្នានាពេលអនាគត។ គិតត្រឹមថ្ងៃពុធទី ២០ ខែវិច្ឆិកាវិក័យប័ត្រដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិដល់ក្រុមហ៊ុន Brand USA រហូតដល់ឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០២៧ បានផុតពីគណៈកម្មាធិការនៃយុត្តាធិការនៅក្នុងសភានិងព្រឹទ្ធសភាហើយកំពុងរង់ចាំការអនុម័តពេញលេញដោយសភាទាំងពីរដោយសង្ឃឹមថារួមជាមួយច្បាប់ដទៃទៀតត្រូវអនុម័តច្បាប់មុនឆ្នាំប្រតិទិន។ បញ្ចប់ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចចូលស្តាប់សវនាការអ្នកអាចមើលវានៅទីនេះ។

ខែកញ្ញាតែងតែជាខែដ៏មមាញឹកមួយនៅឯ Brand USA ហើយឆ្នាំនេះក៏មិនមានអ្វីប្លែកដែរ។ ដំបូងយើងបានចាប់ផ្តើមសម្ពោធ Brand USA Travel Week Europe នៅទីក្រុងឡុងដ៍ដោយភ្ជាប់អតិថិជនពីប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍អឺរ៉ុប - អឺរ៉ុបចំនួន ១៧០ នាក់ជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាមេរិកជិត ១០០ នាក់សម្រាប់រយៈពេល ៣ ថ្ងៃនៃការណាត់ជួបម្តងមួយឈុតដែលបន្ថែមជាមួយសកម្មភាពល្ងាចនិងការកម្សាន្តដ៏អស្ចារ្យ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសប្តាហ៍ទេសចរណ៍យើងបានរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រចាំឆ្នាំស្តីពីភាពជាអ្នកដឹកនាំទេសចរណ៍រវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចិនប្រចាំឆ្នាំលើកទី ១៣ នៅទីក្រុងស៊ីថលថលដែលរដ្ឋាភិបាលនិងមេដឹកនាំឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍បានសម្តែងនូវសុទិដ្ឋិនិយមយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់អនាគតនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរបស់យើង។ ទីបំផុតយើងបានបញ្ចប់នៅខែនេះជាមួយនឹងបេសកកម្មលក់ប្រចាំឆ្នាំរបស់យើងនៅប្រទេសឥណ្ឌាដែលយើងបានទទួលប្រតិភូ ៥៥ នាក់មកពីដៃគូផ្គត់ផ្គង់ ៤០ នាក់និងបានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលថ្មីរបស់យើង“ ឥណ្ឌាត្រៀមខ្លួន” ។

ម៉ាកសហរដ្ឋអាមេរិកគឺ៖

•គ្រោងនឹងចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តខ្នាតយក្សទី ៣ របស់យើងដែលមានចំណងជើងថា“ Into America's Wild” ដែលនឹងចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅរដ្ឋធានីនៃប្រទេសរបស់យើងក្នុងខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០២០ ។ រឿងនិទានដោយ Morgan Freeman ខ្សែភាពយន្តនេះពណ៌នាពីដំណើរខាងក្រៅរបស់ចនហេរីតុនជាអវកាសយានិកអាមេរិកដើមកំណើតអាមេរិកដំបូងនិង Ariel Tweto ជាអ្នកបើកយន្តហោះអាឡាស្កានៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរតាមទេសភាពផ្លូវលំលាក់ខ្លួនទឹកដីកំណើតបុរាណនិងភាពរុងរឿងផ្សេងៗទៀតនៃទេសភាពអាមេរិក។

•គ្រោងនឹងបើកសម្ពោធសប្តាហ៍ Brand USA Travel Week ឥណ្ឌានៅខែតុលាឆ្នាំ ២០២០ នៅទីក្រុងដេលី។ ប្រទេសឥណ្ឌាគឺជាទីផ្សារប្រភពទី ១០ របស់យើងសម្រាប់ការមកដល់នៃភ្ញៀវទេសចរដោយមានអ្នកទេសចរ ១,៤ លាននាក់ចំណាយ ១៥,៨ ពាន់លានដុល្លារ (លេខ ៦) ក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ ។

•ពង្រីកកម្មវិធីហាន់ឌីស្កូអាមេរិចហត្ថលេខារបស់យើងទៅកាន់ប្រទេសបារាំងអ៊ីតាលីនិងអេស្ប៉ាញ។ កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលភ្នាក់ងារទេសចរណ៍តាមអ៊ិនធរណេតដែលទទួលបានពានរង្វាន់របស់យើងបានដំណើរការរួចហើយនៅក្នុង ១៥ ប្រទេសផ្សេងទៀត។

ស្វាគមន៍ប្រទេសប៉ូឡូញដែលជាប្រទេសទី ៣៩ ដែលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលកម្មវិធីលើកលែងទិដ្ឋាការ (VWP) ធ្វើឱ្យប្រជាជនប៉ូឡូញមានសិទ្ធិទៅទស្សនាសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់គោលបំណងទេសចរណ៍និងអាជីវកម្មរហូតដល់ ៩០ ថ្ងៃដោយមិនចាំបាច់ទទួលបានទិដ្ឋាកាសហរដ្ឋអាមេរិក។

•រំtravelersកអ្នកធ្វើដំណើរក្នុងស្រុកអោយប្រាកដថាពួកគេគោរពតាមប័ណ្ណបើកបរតាមអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណពិតប្រាកដត្រឹមថ្ងៃទី ១ ខែតុលាឆ្នាំ ២០២០ ដើម្បីឡើងជិះយន្តហោះដែលគ្រប់គ្រងដោយសហព័ន្ធឬចូលទៅកាន់ទីតាំងសហព័ន្ធនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅពេលដែលយើងឈានចូលដល់ឆ្នាំទី ១០ ចាប់តាំងពីការអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការលើកកម្ពស់ការធ្វើដំណើរការផ្តោតអារម្មណ៍របស់យើងនៅតែផ្តោតលើបេសកកម្មរបស់យើងដើម្បីស្វាគមន៍ភ្ញៀវអន្តរជាតិទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយចែករំលែកជាមួយពួកគេនូវបទពិសោធន៍នៃការធ្វើដំណើរគ្មានទីបញ្ចប់នៅក្នុងប្រទេសដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។ យើងមានក្តីរំភើបចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមទីផ្សារថ្មីនិងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតជាច្រើនដែលនឹងចាប់ផ្តើមឆ្នាំថ្មីហើយទន្ទឹងរង់ចាំការចែករំលែកបន្ថែមទៀតជាមួយអ្នកនៅប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ។

យើងរួមគ្នាទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក!

Chris Thompson
ប្រធាននិងនាយកប្រតិបត្តិ
ម៉ាកសហរដ្ឋអាមេរិក