ដើម្បីឈានដល់ទីផ្សារធ្វើដំណើររបស់អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញដែលកំពុងរីកចម្រើនអ្នកត្រូវតែនិយាយភាសា

លោក Jorge Plasencia បាននិយាយនៅទីនេះកាលពីម្សិលមិញថា ដើម្បីឈានទៅដល់ទីផ្សារនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញដែលកំពុងរីកចម្រើន អង្គការនានាត្រូវដឹងពីរបៀបនិយាយភាសានេះ។ ប៉ុន្តែ​ភាសា​នោះ​មិន​មែន​ជា​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ធម្មតា​ទេ។

លោក Plasencia ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃ Republica និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាតិនៃ La Raza បាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកនិយាយទៅកាន់យើងតាមរបៀបដែលទាក់ទងវប្បធម៌ វានឹងសងវិញ" ។ "អំណាចទិញរបស់យើងគឺតារាសាស្ត្រ ហើយបន្តកើនឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ"។

NTA បានប្រមូលផ្តុំអ្នកជំនាញទេសចរណ៍ជិត 80 នៅ Travel Exchange for the Hispanics in Travel Caucus ។ ការប្រជុំលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែកញ្ញានៅឯពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មលក់រាយ និងទិសដៅទេសចរណ៍របស់ ASTA ។ កិច្ច​ប្រជុំ​ទាំង​ពីរ​រួម​មាន​ការ​ធ្វើ​បទ​បង្ហាញ ការ​ពិភាក្សា​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ និង​វគ្គ​បណ្តាញ​ហៅ​ថា Cafe con Leche។

ជនជាតិអាមេរិកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញតំណាងឱ្យជាង 56 ពាន់លានដុល្លារក្នុងការធ្វើដំណើរកម្សាន្តប្រចាំឆ្នាំ ដែល Plasencia បាននិយាយថា គឺជាការចង់បាន។ លោកបានកត់សម្គាល់ថា អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញធ្វើដំណើរជាក្រុមធំជាង ហើយចំណាយច្រើនក្នុងការធ្វើដំណើរជាងប្រជាជនទូទៅ។ ជាញឹកញយនៅក្នុងក្រុមធំៗទាំងនោះមានច្រើនជំនាន់ ដែលកត្តាទាំងអស់នេះមាននៅក្នុងផែនការវិស្សមកាល ប៉ុន្តែមានតែមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលមានពីរភាសា។

“ខ្ញុំប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេស និងអេស្ប៉ាញ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​និយាយ​តែ​មួយ​ភាសា​មក​កាន់​ខ្ញុំ អ្នក​បាត់​ខ្ញុំ​មួយ​ដុំ ហើយ​អ្នក​បាត់​អាប៊ូឡា»។ Plasencia បាន​និយាយ​ដោយ​បន្ថែម​ថា​អ្នក​នោះ—ជា​ជីដូន ប្រហែល—ការ​ចំណាយ​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​អាច​និយាយ​បាន​មួយ​ភាសា។ ខណៈពេលដែលអ្នកជំរុញឱ្យធ្វើដំណើរនិយាយមួយផ្សេងទៀត។

នៅពេលនិយាយទាំងពីរភាសា អង្គការគួរតែជួលមនុស្សត្រឹមត្រូវ។ Plasencia បាននិយាយថា “មិនមែនគ្រាន់តែនិយាយពីរភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកដែលយល់អំពីវប្បធម៌ផងដែរ” Plasencia បាននិយាយថា “ខ្លឹមសារគួរតែត្រូវបាន 'បង្កើតឆ្លង' មិនមែនបកប្រែទេ។

ការនិយាយទាក់ទងនឹងវប្បធម៌ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងគេហទំព័រជាច្រើនដែលជនជាតិអេស្ប៉ាញប្រើដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមគ្រួសារ ឫសគល់ និងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមក៏ជារបៀបដែលអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញមួយចំនួនទទួលបានគំនិតសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។

កម្មវិធីប្រជុំនេះត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយ NTA-ASTA ក្រុមការងារអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្មនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ដឹកនាំដោយ Olga Ramudo សមាជិកនៃសមាគមទាំងពីរ។

លោក Ramudo ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Express Travel ដែលអង្គុយនៅក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍សហរដ្ឋអាមេរិក បាននិយាយថា "ការប្រជុំនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ ពីព្រោះយើងអាចនាំមកនូវតម្លៃដល់សមាជិក NTA និង ASTA និងនាំយកមកនូវចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេនូវសក្តានុពលសម្រាប់អតិថិជនដែលមិនបានប្រើប្រាស់" ។

អំពី NTA: ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1951 NTA គឺជាសមាគមកសាងអាជីវកម្មឈានមុខគេសម្រាប់អ្នកជំនាញទេសចរណ៍ (មកពីជាង 40 ប្រទេស) ដែលចាប់អារម្មណ៍លើទីផ្សារអាមេរិកខាងជើង - ចូល ក្រៅប្រទេស និងក្នុងទ្វីប។ ការផ្លាស់ប្តូរការធ្វើដំណើរដំណើរការរហូតដល់ថ្ងៃទី 24 ខែមករា; ព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំក្រោយគឺនៅទីក្រុង Los Angeles ថ្ងៃទី 16-20 ខែកុម្ភៈ។

www.ntaonline.com