Brexit៖ ផលប៉ះពាល់សម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌានិងអង់គ្លេស

Brexit
Brexit

ពាក្យមួយកំណត់ Brexit និងផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាននៃទំនាក់ទំនងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតនៅពេលដែលវាចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុប - ភាពច្របូកច្របល់។

ពាក្យមួយកំណត់ Brexit និងផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាននៃទំនាក់ទំនងរបស់អង់គ្លេសជាមួយបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតនៅពេលដែលវាចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុប - ការភាន់ច្រលំ។ គ្មាននរណាម្នាក់ច្បាស់អំពីផលប៉ះពាល់នៃសេណារីយ៉ូផ្សេងៗគ្នា - រឹង Brexit ទន់ Brexit ឬគ្មានដំណោះស្រាយ។

សេដ្ឋវិទូ Lord Desai មានលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់នៅពេលដែលគាត់បានប្រកាសនៅក្នុងការប្រជុំជាសាធារណៈថាកំរិតនៃការមិនបានគិតទុកជាមុនរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ លោកអះអាងថារដ្ឋាភិបាលមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីនោះទេប្រសិនបើការបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងនៅតែមាន។ គ្មាននរណាម្នាក់បានយល់ព្រមថាតើសន្ធិសញ្ញាពាណិជ្ជកម្មសេរីគឺជាអ្វីឬបានបញ្ជាក់ច្បាស់ថាវាត្រូវការពេលយូរដើម្បីចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះ។ ទស្សនៈនេះត្រូវបានលើកឡើងនៅឯកិច្ចប្រជុំដដែលនៅទីក្រុងឡុងដែលរៀបចំដោយវេទិកាប្រជាធិបតេយ្យដោយអ្នកវិភាគសេដ្ឋកិច្ចម្នាក់ទៀតគឺលីនដាយូ។ នាងមានភាពស្រដៀងគ្នាដ៏កម្សាន្ត។ លោកស្រីបន្តថាសម្រាប់អង់គ្លេសចាប់ផ្តើមចរចាពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសមួយផ្សេងទៀតខណៈដែលប្រទេសនេះនៅតែជាផ្នែកមួយនៃសហភាពអ៊ឺរ៉ុបគឺដូចជាការចរចារៀបការបន្ទាប់របស់អ្នកខណៈពេលដែលអ្នកនៅជាមួយអតីតភរិយារបស់អ្នក។

ប្រទេសដែលមានការរីកចម្រើនលឿនបំផុតគឺនៅអាស៊ីនិងអង់គ្លេសលក់ច្រើនទៅប្រទេសខាងក្រៅច្រើនជាងសហភាពអឺរ៉ុប។ ដូច្នេះវាសមហេតុផលសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការសម្លឹងមើលឱកាសនៅអាស៊ីដែលនឹងមានការកើនឡើងនូវអ្នកប្រើប្រាស់វណ្ណៈកណ្តាលហើយប្រទេសទាំងអស់នឹងត្រូវផ្តោតលើអាស៊ីនៅពេលណាមួយ។ អ្វីដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថានៅពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសជាប្រទេសនាំចេញសេវាកម្មធំជាងគេទី ២ លើពិភពលោកកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មភាគច្រើនមិនបានគ្របដណ្តប់លើសេវាកម្មនោះទេ។ មានការសង្ស័យផងដែរអំពីថាតើប្រទេសឥណ្ឌានឹងចង់បានសេវាកម្មស្របច្បាប់ពីចក្រភពអង់គ្លេស។ ក្រុមអ្នកវិភាគព្រមានថាអង់គ្លេសមិនត្រូវសន្មតថាដោយសារតែប្រទេសនេះចង់នាំចេញសេវាកម្មរបស់ប្រទេសផ្សេងទៀតនឹងស្វាគមន៍ពួកគេ។

ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីអង់គ្លេសចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៩? Leavers បង្ហាញពីទស្សនវិស័យដ៏ភ្លឺស្វាងនៃការរីកចម្រើនពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មើលពីភាពជាក់ស្តែងមានឧបសគ្គជាច្រើននៅខាងមុខ។ អង់គ្លេសនឹងលែងមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបទៀតហើយដូច្នេះវាចាំបាច់ត្រូវធ្វើការក្រោមច្បាប់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងមិនមានលក្ខណៈសាមញ្ញទេពីព្រោះសមាជិកទាំងអស់របស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកចំនួន ១៦០ រូបនឹងត្រូវចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយ។ ប្រសិនបើចក្រភពអង់គ្លេសជ្រើសរើសយកគំរូន័រវេសវានឹងត្រូវទទួលយកចលនាសេរីរបស់ប្រជាជនហើយនេះគឺជាកត្តាចម្បងមួយដែលជំរុញយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតសម្រាប់ Brexit ។ អ្នកគាំទ្រជាច្រើនត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជនអន្តោប្រវេសន៍ជាពិសេសពីអឺរ៉ុប។

ការចរចាសម្រាប់អនាគតក្រោយ Brexit គឺពិតជាលំបាកណាស់ដែលរដ្ឋាភិបាលបានបង្ហើបឱ្យដឹងថាខ្លួននឹងជ្រើសរើសមន្ត្រីរហូតដល់ទៅ ៨០០០ នាក់រួមទាំងមេធាវីនិងមន្រ្តីរាជការនៅដំណាច់ឆ្នាំក្រោយខណៈដែលខ្លួនបានបង្ហាញពីការរៀបចំសម្រាប់ចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀង។

សមាជិកសភា Brexiteer និងអ្នកអភិរក្សលោក Jacob Rees-Mogg បានទទួលស្គាល់ថាវាអាចនឹងចំណាយពេល ៥០ ឆ្នាំដើម្បីទទួលបានគំនិតច្បាស់លាស់ពីផលប៉ះពាល់នៃ Brexit ទៅលើសេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេស។ លេខាធិការ Brexit លោក Dominic Raab បានប្រកាសអាសន្ននៅពេលដែលលោកទទួលស្គាល់ថារដ្ឋាភិបាលនឹងត្រូវចាត់វិធានការដើម្បីធានាថាមានការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីគ្របដណ្តប់លើការចាកចេញដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងពីសហភាពអឺរ៉ុប។

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនេះ Brexiteers កំពុងនិយាយអំពីឱកាសសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការពង្រីកពាណិជ្ជកម្មជាមួយបណ្តាប្រទេសដែលមិនមែនជាសហភាពអឺរ៉ុបនៅពេលដែលការបំបែកចូលជាធរមាន។ ទាំងឥណ្ឌា និងអង់គ្លេសបាននិយាយសុទិដ្ឋិនិយមអំពីសក្តានុពលសម្រាប់ការពង្រីកទំនាក់ទំនងនៅពេលដែល Brexit ចូលជាធរមាន។ គណៈប្រតិភូមកទស្សនកិច្ចពីសហភាពឧស្សាហកម្មឥណ្ឌា បន្ទាប់ពីបានជួបជាមួយសមភាគីអង់គ្លេស និងរដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ បាននិយាយថា ឱកាសថ្មីត្រូវបានស្វែងរកនៅទីនោះ ដោយឥណ្ឌា និងចក្រភពអង់គ្លេសតំណាងឱ្យប្រទេសសេដ្ឋកិច្ចឈានមុខគេពីររបស់ពិភពលោក។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ពួក​គេ​បាន​ព្រមាន​ថា ការ​ខ្វះ​ភាព​ច្បាស់​លាស់​កំពុង​រារាំង​ការ​រីក​ចម្រើន។ សារសំខាន់ទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសពីអ្នកដឹកនាំធុរកិច្ចឥណ្ឌាគឺត្រង់ថា “អ្នកត្រូវគិតអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ។ នេះ​ជា​ជីវិត​ពិត​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​បន្ត​។ ការទទួលស្គាល់ការពិតនឹងក្លាយជាជំនួយដ៏ល្អសម្រាប់យើង។ នេះ​ជា​ឱកាស​ពិសេស​សម្រាប់​ភាគី​ទាំង​សងខាង»។

លោកបណ្ឌិត David Landsman នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមតាតានិងជាប្រធាន CII-UK បានគូសបញ្ជាក់ពីវិស័យជាច្រើនដែលបើកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការឥណ្ឌា - អង់គ្លេស។ វិស័យសំខាន់មួយគឺបច្ចេកវិទ្យាជឿនលឿន។ ឥណ្ឌាចង់បានកំលាំងពលកម្មជំនាញមកពីសាកលវិទ្យាល័យកំពូល ៗ ។ លោកបានកំណត់ឧស្សាហកម្មបដិសណ្ឋារកិច្ចរថយន្តនិងវិស្វកម្មជាតំបន់ផ្សេងទៀតដែលទុំសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថាប្រទេសឥណ្ឌានិងចក្រភពអង់គ្លេសចាំបាច់ត្រូវបង្ហាញតាមរបៀបទំនើបជាងមុននូវអ្វីដែលពួកគេអាចផ្តល់ជូនគ្នាទៅវិញទៅមក។ ខណៈពេលដែលមានឱកាសជាច្រើនលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Landsman បានសារភាពថាការចំណាយអាចកើនឡើងអាស្រ័យលើគំរូនៃ Brexit ។

មានការព្រមព្រៀងទាំងមូលក្នុងចំណោមមេដឹកនាំធុរកិច្ចឥណ្ឌាស្តីពីសក្តានុពលដ៏ធំដែលកំពុងរងចាំជាមួយនឹងការកើនឡើងទ្វេដងរបស់ឥណ្ឌានិងការរំពឹងទុកថាវានឹងវ៉ាប្រទេសចិនជាប្រទេសនាំមុខគេខាងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេចង្អុលបង្ហាញពីបញ្ហាមួយដែលនៅតែជាឧបសគ្គចម្បង - ការលំបាកដែលប្រជាជនឥណ្ឌាជួបប្រទះក្នុងការទទួលបានទិដ្ឋាការទៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ពួកគេបានត្អូញត្អែរថានិស្សិតឥណ្ឌាជាពិសេសមិនបានទទួលបានការដោះស្រាយត្រឹមត្រូវទេ។ មានការគូសបញ្ជាក់ថាការភ័យខ្លាចចំពោះនិស្សិតឥណ្ឌាដែលកំពុងបំពេញទិដ្ឋាការរបស់ពួកគេគឺមិនសមហេតុផលទាល់តែសោះព្រោះមានភ័ស្តុតាងបង្ហាញថានិស្សិតឥណ្ឌា ៩៥% បានវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញនៅពេលពួកគេបញ្ចប់វគ្គសិក្សា។

លោកប្រធានាធិបតី Rakesh Bharti Mittal បានលើកឡើងពីសក្តានុពលសម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្មឡើងវិញជាមួយបណ្តាប្រទេសជាតិសាសន៍ដទៃទៀតជាពិសេសនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ប្រទេសឥណ្ឌាគឺជាប្រទេសមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេនៅក្នុងប្រទេសជាតិសាសន៍ដែលតំណាងឱ្យប្លុកពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំមួយ។ ទន្ទឹមនឹងអ្នកដទៃទៀតនៅក្នុងសហគមន៍ធុរកិច្ចលោក Mittal មានចំណាប់អារម្មណ៍ថាឥណ្ឌាគួរតែដើរតួនាទីកណ្តាលបន្ថែមទៀតនៅក្នុង Commonwealth ។

វត្តមានរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តីឥណ្ឌាលោកណារិនដ្រាម៉ូឌីនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅខែមេសាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសញ្ញាមួយនៃការចាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីរបស់ឥណ្ឌានៅក្នុងអង្គការដែលមានសមាជិក ៥៣ រូបនេះ។ លោក Richard Burge នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមប្រឹក្សាសហគ្រាសនិងក្រុមប្រឹក្សាវិនិយោគទុនកុម្ម៉ង់វែលមានប្រសាសន៍ថា“ គន្លឹះដើម្បីទទួលបានជោគជ័យក្នុងការនាំចេញគឺត្រូវមានអ្នកនាំចេញដែលមានជំនាញនិងអ្នកនាំចេញ។ ហានិភ័យសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសគឺបន្ទាប់ពីការលក់រាប់ពាន់នៅសហភាពអ៊ឺរ៉ុប (មានឥទ្ធិពលក្នុងទីផ្សារក្នុងស្រុក) សហគ្រិនអង់គ្លេសជាច្រើនប្រហែលជាបាត់បង់ការផ្សងព្រេងនិងចំណង់សម្រាប់ហានិភ័យដែលការនាំចេញពិតប្រាកដត្រូវការ។ ប៉ុន្តែដំណឹងល្អគឺថាសហប្រជាជាតិសព្វថ្ងៃនេះគឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដ៏រស់រវើកនិងកំពុងកើនឡើងដោយផ្អែកលើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យកាន់តែខ្លាំងនិងរឹងមាំដែលចក្រភពអង់គ្លេសគួរតែមានភាពជាដៃគូធម្មជាតិ។

មានការប្រៀបធៀបដែលជៀសមិនរួចរវាងវិធីសាស្រ្តរបស់ឥណ្ឌានិងចិននៅលើឆាកពិភពលោក។ ការលើកឡើងរបស់ឥណ្ឌាទៅលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានអ្នកអត្ថាធិប្បាយខ្លះមើលឃើញថាមានភាពទន់ភ្លន់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសចិនដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការជ្រៀតជ្រែកចូលទឹកដីអធិបតេយ្យ។ កម្មវិធីកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធចំនួន ៦២ ពាន់លានដុល្លាររបស់ប្រទេសចិននៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានត្រូវបានអ្នកខ្លះចាត់ទុកថាជាការរំលោភបំពានលើអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួន។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរប្រទេសស្រីលង្កាបានខ្ចីប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារពីប្រទេសចិនដើម្បីអភិវឌ្ឍគម្រោងធំ ៗ ។ ក្រុមអ្នករិះគន់បារម្ភខ្លាចប្រទេសស្រីលង្កានឹងមិនអាចសងប្រាក់កម្ចីទាំងនេះបានដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសចិនគ្រប់គ្រងគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័នសំខាន់ៗទាំងនេះដោយផ្តល់ឱ្យវានូវវត្តមានយុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងប្រទេស។

សម្រាប់ឥណ្ឌាសហភាពអ៊ឺរ៉ុបដែលមានចក្រភពអង់គ្លេសជាសមាជិកផ្តល់នូវឥទ្ធិពលប្រឆាំងនឹងឥទ្ធិពលរបស់ចិននៅអាស៊ី។ សំណួរសំខាន់គឺថាតើអង់គ្លេសនឹងនៅតែត្រូវបានប្រទេសឥណ្ឌាចាត់ទុកជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់ដោយខ្លួនឯងនៅខាងក្រៅសហភាពអ៊ឺរ៉ុបដែរឬទេ។ ហេតុអ្វីបានជាប្រទេសឥណ្ឌាចង់ចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកជាមួយអង់គ្លេសនៅពេលដែលខ្លួនចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបនៅពេលដែលស្ថិតក្រោមការរៀបចំបច្ចុប្បន្ននេះប្រទេសនេះអាចចូលទៅកាន់ប្រទេសសមាជិកទាំង ២៧ បានភ្លាមៗ? នៅពេលនេះឥណ្ឌាហាក់ដូចជាមានឆន្ទៈក្នុងការស្វែងរកឱកាសវិនិយោគនិងពាណិជ្ជកម្មជាមួយអង់គ្លេសនៅពេលដែលខ្លួនចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុប។ ទោះយ៉ាងណាការអត់ធ្មត់របស់វាអាចនឹងអស់បើការភ័ន្តច្រឡំនៅតែបន្តលើលក្ខខណ្ឌពិតប្រាកដនៃការបែកបាក់របស់អង់គ្លេសពីអឺរ៉ុប។ ទស្សនៈរបស់ឥណ្ឌាគឺថាឥឡូវនេះប្រជាជនអង់គ្លេសបានបោះឆ្នោតហើយអង់គ្លេសត្រូវការពេលនេះដើម្បីសម្របខ្លួនទៅនឹងអនាគតនៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប។ ជាការពិតវានៅតែមានលទ្ធភាពមួយបន្ថែមទៀត Brexit អាចនឹងមិនកើតឡើងជាដាច់ខាត។ ដូច្នេះខណៈពេលដែលមានការជជែកវែកញែកនិងការស្មានគ្មានទីបញ្ចប់ការភ័ន្តច្រឡំគ្រប់គ្រងកំពូល។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

រីតា Payne - ពិសេសសម្រាប់ eTN

Rita Payne គឺជាប្រធាន Emeritus នៃសមាគមអ្នកកាសែត Commonwealth ។

ចែករំលែកទៅកាន់...