រដ្ឋាភិបាលកាណាដាថ្ងៃនេះបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោមទាក់ទងនឹងការដាក់ញត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន Boeing Aerospace Corporation ជាមួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយចោទប្រកាន់ថាបានទម្លាក់យន្តហោះ Bombardier នៅក្នុងទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក៖
“រដ្ឋាភិបាលកាណាដាជំទាស់នឹងការចោទប្រកាន់ដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Boeing ។ យើងមានទំនុកចិត្តថាកម្មវិធីរបស់យើងគឺស្របតាមកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសកាណាដា។
“ឧស្សាហកម្មលំហអាកាសនៃប្រទេសកាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិកមានសមាហរណកម្មខ្ពស់ ហើយក្រុមហ៊ុននៅសងខាងព្រំដែនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីភាពជាដៃគូជិតស្និទ្ធនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកផ្គត់ផ្គង់ស៊េរី C ជាច្រើនមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយវាត្រូវបានព្យាករណ៍ថាច្រើនជាង 50 ភាគរយនៃសមាសធាតុសម្រាប់ស៊េរី C រួមទាំងម៉ាស៊ីន នឹងត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយក្រុមហ៊ុនអាមេរិកដែលរួមចំណែកដោយផ្ទាល់ដល់ការងារដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសនោះ។ ស៊េរី C គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយអំពីរបៀបដែលមូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មនៅអាមេរិកខាងជើងអាចអភិវឌ្ឍ និងផលិតផលិតផលដែលមានការប្រកួតប្រជែងជាសកលជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាស្អាតឈានមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។
Bombardier ក៏មានវត្តមានដ៏សំខាន់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទូទាំងផ្នែកអាកាសចរណ៍ និងការដឹកជញ្ជូនរបស់ខ្លួន ដោយផ្តល់ការងារដោយផ្ទាល់ដល់កម្មករជាង 7,000 នាក់។ លើសពីនេះ ក្រុមហ៊ុននេះធ្វើការជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ជាង 2,000 ដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅក្នុងរដ្ឋនានាទូទាំងប្រទេស ដោយហេតុនេះបង្កើតបានការងាររាប់ពាន់ការងារដែលមានប្រាក់ខែល្អ និងបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់របស់អាមេរិក។
"រដ្ឋាភិបាលកាណាដានឹងពង្រឹងការការពារយ៉ាងខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ ហើយក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ការងារអវកាសនៅតាមព្រំដែនទាំងពីរ"។
