Carnival Cruise Lines គ្រោងនឹងបញ្ជូនកប៉ាល់របស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសម៉ិកស៊ិកវិញនៅដើមសប្តាហ៍ក្រោយឥឡូវនេះ ដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានដកការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើររបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដោយសារតែការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺផ្តាសាយជ្រូករបស់ប្រទេសនេះ។ មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងជំងឺពីមុនបានណែនាំឲ្យជនជាតិអាមេរិកចៀសវាងការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសដោយមិនចាំបាច់ដើម្បីចៀសវាងជំងឺផ្តាសាយ H1N1។ រហូតមកដល់ពេលនេះ Carnival គឺជានាវាទេសចរណ៍ដ៏សំខាន់ដំបូងគេដែលត្រឡប់ទៅគោលដៅម៉ិកស៊ិកវិញ។
កប៉ាល់ទេសចរណ៍ដំបូងគេរបស់ Carnival ដែលនឹងត្រលប់មកវិញនឹងក្លាយជា Carnival Holiday ដែលជាការជិះកម្សាន្តរយៈពេលបួនថ្ងៃពី Mobile, Ala ដែលនឹងទម្លាក់យុថ្កានៅ Cozumel ប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច ពិធីបុណ្យ Carnival Elation ដែលចេញដំណើរពីទីក្រុង San Diego នឹងបន្តដំណើរកម្សាន្តរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសម៉ិកស៊ិកនៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា។
រហូតមកដល់ពេលនេះ គ្មានខ្សែនាវាទេសចរណ៍ឈានមុខគេផ្សេងទៀតបានប្រកាសពីផែនការត្រឡប់ទៅម៉ិកស៊ិកមុនខែកញ្ញាទេ។ Norwegian Cruise Line នឹងមិនត្រលប់មកវិញទេរហូតដល់ខែកញ្ញា ដោយសារតែក្រុមហ៊ុនបានផ្លាស់ប្តូរដំណើរកម្សាន្តរបស់ខ្លួនសម្រាប់រដូវក្តៅរួចហើយ។ Holland America Line នឹងត្រលប់ទៅម៉ិកស៊ិកក្នុងខែតុលាប៉ុណ្ណោះ។ (វាជាពេលវេលាដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដែលឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ពួកគេត្រូវបានរំខានយ៉ាងខ្លាំងដោយការណែនាំអំពីជំងឺផ្តាសាយជ្រូក រហូតដល់ពេលដែលបុគ្គលិកសណ្ឋាគារកំពុងទម្លាក់តម្លៃពី 50 ទៅ 75 ភាគរយក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីទាក់ទាញអតិថិជន។ )
Carnival ដែលត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាជាខ្សែទូកកម្សាន្តដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោកកំពុងបង្ហាញពីភាពក្លាហាន និងខ្លួនជាអ្នកដឹកនាំឧស្សាហកម្មដោយត្រលប់ទៅម៉ិកស៊ិកវិញ។ ការគម្រាមកំហែងជំងឺផ្ដាសាយជ្រូកត្រូវបានថយចុះ ហើយផ្នែកមួយនៃការក្លាយជាអ្នកដឹកនាំកំពុងក្លាយជាភ្នាក់ងារសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ — ដោយបង្ហាញពិភពលោក និងឧស្សាហកម្ម (ហើយសង្ឃឹមថាអតិថិជនរបស់វា) ថាវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើរទៅម៉ិកស៊ិក។ កុំគិតថានេះមិនមែននិយាយអំពីចំណុចសំខាន់នោះទេ — កប៉ាល់ទេសចរណ៍កាលីហ្វ័រញ៉ារបស់ Carnival ដំណើរការពេញមួយឆ្នាំ ហើយមានអ្នកដំណើរ 620,000 នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំៗពីកាលីហ្វ័រញ៉ាតែម្នាក់ឯង។ ហើយដោយការត្រលប់ទៅម៉ិកស៊ិកមុនប្រតិបត្តិករនាវាទេសចរណ៍ផ្សេងទៀត វាមានន័យថា Carnival មិនមានការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់រយៈពេលបីខែបន្ទាប់។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- ការគម្រាមកំហែងជំងឺផ្ដាសាយជ្រូកត្រូវបានថយចុះ ហើយផ្នែកមួយនៃការក្លាយជាអ្នកដឹកនាំកំពុងក្លាយជាភ្នាក់ងារសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ — ដោយបង្ហាញពិភពលោក និងឧស្សាហកម្ម (ហើយសង្ឃឹមថាអតិថិជនរបស់វា) ថាវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើរទៅម៉ិកស៊ិក។
- (វាជាពេលវេលាដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដែលឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ពួកគេត្រូវបានរំខានយ៉ាងខ្លាំងដោយការណែនាំអំពីជំងឺផ្តាសាយជ្រូក រហូតដល់ពេលដែលបុគ្គលិកសណ្ឋាគារកំពុងទម្លាក់តម្លៃពី 50 ទៅ 75 ភាគរយក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីទាក់ទាញអតិថិជន។
- Carnival ដែលត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាជាខ្សែនាវាកម្សាន្តដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោកកំពុងបង្ហាញពីភាពក្លាហាន និងខ្លួនគាត់ជាអ្នកដឹកនាំឧស្សាហកម្មដោយត្រលប់ទៅម៉ិកស៊ិកវិញ។
