Clem Bason៖ អត្រាផ្កាយប្រាំចាំបាច់ត្រូវធ្លាក់ចុះវាចាំបាច់ត្រូវកើតឡើង

ផ្នែកបញ្ចុះតម្លៃ Hotwire.com របស់ក្រុមហ៊ុន Expedia Inc រំពឹងថាតម្លៃសណ្ឋាគារអាកាសចរណ៍និងជួលរថយន្តនឹងបន្តធ្លាក់ចុះទៀតនៅខែក្រោយដែលនាំឱ្យមានការកាត់បន្ថយនៅសណ្ឋាគារលំដាប់ផ្កាយ ៥ ខណៈការធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម“ នៅមិនទាន់មានភាពល្អប្រសើរនៅឡើយទេ” ។

ផ្នែកបញ្ចុះតម្លៃ Hotwire.com របស់ក្រុមហ៊ុន Expedia Inc រំពឹងថាតម្លៃសណ្ឋាគារអាកាសចរណ៍និងជួលរថយន្តនឹងបន្តធ្លាក់ចុះទៀតនៅខែក្រោយដោយកាត់បន្ថយនៅសណ្ឋាគារលំដាប់ផ្កាយ ៥ ខណៈការធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម“ នៅតែតានតឹង” ។

លោក Clem Bason ប្រធានក្រុមហ៊ុន Hotwire បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយនៅថ្ងៃនេះថា“ មានការធ្លាក់ចុះតម្លៃចុងក្រោយមួយសម្រាប់ឧស្សាហកម្មដែលចាប់ផ្តើមនៅខែកញ្ញានេះ” ។ លោកបានព្យាករណ៍ថា“ អត្រាផ្កាយប្រាំត្រូវការធ្លាក់ចុះហើយវាចាំបាច់ត្រូវតែកើតឡើង” ដោយព្យាករណ៍ថាតម្លៃប្រហែល ១៥០ ដុល្លារក្នុងមួយយប់នៅតាមទីក្រុងភាគច្រើននៃសហរដ្ឋអាមេរិក។

Hotwire ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរកក់សណ្ឋាគារតាមទីតាំងនិងការពិពណ៌នាក្នុងអត្រាទាបជាងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដោយដកហូតឈ្មោះអចលនទ្រព្យអំឡុងពេលជ្រើសរើសបាននិយាយថាប្រាក់ចំណូលបានកើនឡើង ២៤ ភាគរយនៅក្នុងត្រីមាសទី ២ ដោយសារអ្នកឈប់សម្រាកស្វែងរកការចរចាតាមអ៊ិនធរណេតក្នុងកំឡុងពេលនៃការធ្លាក់ចុះនៃការធ្វើដំណើរអាក្រក់បំផុតក្នុងទសវត្ស។ ”

សណ្ឋាគារជាច្រើនកំពុងព្យាករណ៍ថាអត្រាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមនឹងធ្លាក់ចុះ ១ ភាគរយទៀតនៅឆ្នាំក្រោយ។ នោះគឺដោយសារតែតម្រូវការខ្សោយហើយមានបន្ទប់ទំនេរច្រើនពេកនៅក្នុងសណ្ឋាគារថ្មីៗឬជួសជុលកែលម្អថ្មីនៅតាមតំបន់នានារួមមានសាន់ឌីហ្គោ, ឡាសវេហ្គាស, ហ្វិននីស, អ័រឡេន, ផ្លរីដា, ហាវ៉ៃ, ម៉ិកស៊ិកនិងការ៉ាបៀន។

អត្រាសណ្ឋាគារប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមនៅអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះ ៨,៧ ភាគរយដល់ ៩៨,៦៦ ដុល្លារក្នុងឆមាសទី ១ នៃឆ្នាំនេះខណៈពេលដែលការកាន់កាប់បានធ្លាក់ចុះ ១១ ភាគរយដល់ ៥៤,៦ ភាគរយនេះបើយោងតាមទិន្នន័យចងក្រងដោយ Smith Travel Research Inc.

លោក Bason បានមានប្រសាសន៍ថា“ អ្នកមិនអាចមើលឃើញការងើបឡើងវិញប្រកបដោយអត្ថន័យណាមួយនៅក្នុងឆមាសទី ១ នៃឆ្នាំ ២០១០ នោះទេអ្នកប្រហែលជាទទួលបានបន្តិចបន្តួចប៉ុន្តែមិនមានអ្វីកើតឡើងទេ” ។ នៅឆ្នាំក្រោយពាក្យគន្លឹះគឺស្ថិរភាពប៉ុន្តែមិនមែនកំណើនទេ។

ការលក់ថ្លៃ

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិកបានកាត់បន្ថយតម្លៃដើម្បីទាក់ទាញអ្នកកម្សាន្តពេលដែលអាជីវកម្មកាត់បន្ថយថវិកាធ្វើដំណើរ។ ចរាចរណ៍ដែលត្រូវបានវាស់នៅចម្ងាយរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រដោយបង់លុយអ្នកដំណើរបានធ្លាក់ចុះអស់រយៈពេល ១៤ ខែជាប់គ្នានៅតាមក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនធំ ៗ ចំនួន ៦ របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

លោក Bason បានមានប្រសាសន៍ថា“ យើងមិនឃើញមានការខកខាននោះទេ។ លោកបន្តថា៖ «ការលក់សំបុត្រចេញមកលឿនហើយឆាប់ខឹងហើយមួយសប្តាហ៍បន្តទៀត។ និរតីជំរុញវាហើយអ្នករាល់គ្នាត្រូវគ្នា” ។

ទិវាពលកម្មគឺបើកចំហខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលមនុស្សរង់ចាំរហូតដល់នាទីចុងក្រោយដើម្បីធ្វើការកក់ទុកមុន។ នេះបើតាមសម្តីរបស់លោក Barbara Messing អនុប្រធានអង្គភាពទេសចរណ៍ Ticker របស់ Hotwire ។

លោក Messing បានមានប្រសាសន៍ថា“ មិនមានទីផ្សារតែមួយទេដែលអ្នកមិនអាចទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងការងារល្អនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះលើកលែងតែប្រហែលជា Hamptons ។ នៅពេលមានបន្ទប់នៅចុងសប្តាហ៍ដែលមានតម្រូវការខ្ពស់ដែលក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះត្រូវបានលក់អស់ហើយយើងនៅតែមិនទាន់បានបញ្ចប់»។

ហាយឡេសឪពុកម្តាយ Hotwire ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបានកើនឡើង ៧២ សេនដល់ ២២,៦០ ដុល្លារនៅម៉ោង ៤ រសៀលក្នុងផ្សារហ៊ុន Nasdaq ។ ភាគហ៊ុនបានកើនឡើងច្រើនជាងទ្វេដងនៅឆ្នាំនេះ។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...